Аннотация: Школьный друг появляется в доме успешной семейной пары - разрушить их мир.
Леон Агулянский
УКУС КЛОПА - ET POURQUOI PAS
(и почему бы и нет)
Семейная драма для трех актеров
Контакт:
Леон Агулянский (Leon Agulansky)
E-mail: leonagulansky@gmail.com
Cell: +1-561-403-7622
Copyrightљby Leon Agulansky
А н н о т а ц и я
Школьный друг появляется в доме успешной семейной пары - разрушить их мир.
Действующие лица:
ЭЛЛА, 45 лет, филолог.
ЭДУАРД, 45 лет её муж, врач, совладелец частной клиники.
АРТУР, 45 лет, безработный, их одноклассник в прошлом.
Действие происходит в наше время в пригороде столицы любой страны.
В гостиной добротной виллы диван и пара кресел вокруг журнального столика с двумя стаканами для виски. В глубине сцены можно расположить входную дверь или она предполагается в боковой кулисе.
Сцена первая
ЭЛЛА, стройная эффектная ухоженная властная женщина, сидя на диване, склонилась над лептопом. Ее пальцы быстро легко бегут по клавиатуре. Останавливается, недовольно качает головой, снова печатает. В раздражении берет мобильный телефон, нажимает кнопку. Ответа нет. Бросает телефон на журнальный столик.
Слышен хлопок автомобильной двери, затем сигнал закрытия машины.
Входит ЭДУАРД, ухоженный подтянутый в костюме при галстуке. Лицо светится радостью, в руке бутылка виски.
ЭДУАРД. Не расплачиваются, а платят, дорогая. Кто здесь филолог, ты или я?
ЭЛЛА. Главное, чтобы не натурой.
ЭДУАРД. С пациентками нельзя.
ЭЛЛА. Это в Клятве Гиппократа прописано? (Глядя в экран лептопа.) Да что же это такое?!
ЭДУАРД (заигрывая). Э-э-э, Э-э-э, Элла, Эллочка. Сделай перерыв, брейкани. (Похлопав по бутылке.) Есть повод.
ЭЛЛА (раздраженно захлопывает крышку лептопа). Ну, я вам покажу! Мы еще пободаемся! (ЭУАРДУ.) Чё стоим? Наливай.
ЭДУАРД (радостно). Я-воль! (Открывает бутылку, наливает виски в стаканы).
ЭЛЛА (указывая на стакан ЭДУАРДА). Это значит, срочного вызова на кровотечение или задержку мочи не будет.
ЭДУАРД (поднимая стакан). Найн - найн, нихт! Чирс!
ЭЛЛА. Будем.
Чокаются, выпивают. Звонит мобильный ЭЛЛЫ. Она тянет руку - ответить.
ЭДУАРД. Ноу-ноу-ноу-ноу! Никаких срочных вызовов. (С опаской.) Никаких. Кстати, (указывая на стакан.) мы уже невыездные.
Мобильный продолжает звонить.
ЭЛЛА. Но говорить мы ведь можем.
ЭДУАРД. Можем. Но только между собой.
ЭЛЛА. Да что с тобой сегодня?! Садись, а то виски в ноги пойдет.
ЭДУАРД (игриво). Или куда еще?
ЭЛЛА. С медсестрами натискался? Садись уже.
ЭДУАРД начинает возбужденно дефилировать перед диваном.
ЭДУАРД. Дорогая. Доро-га-я!
ЭЛЛА. Ну, пошло-поехало.
ЭДУАРД. Дорогая, (выделяя каждое слово) Роберт согласился продать мне...
ЭЛЛА. Нам.
ЭДУАРД. Нам свою долю в бизнесе.
ЭЛЛА. Сколько хочет?
ЭДУАРД (махнув рукой). Разберемся. Ты представляешь, я - единоличный владелец частной клиники. Десять лет всё тащил на себе! А он, собака, пенки снимал, да отчета требовал. Но теперь! Но теперь! Я пошлю его на...
ЭЛЛА. Мама запретила тебе выражаться, тем более в своем доме.
ЭДУАРД. Не-ет. Что мама запрещала, это совсем близко. Я пошлю его... (демонстрируя пустой стакан) еще глоток?
ЭЛЛА. Мне хватит.
ЭДУАРД, пожав плечами, ставит стакан на журнальный столик, садится на диван.
ЭДУАРД. Я вот что подумал. Если ты продашь свою часть в бизнесе, я решу многие проблемы. C налогами закрою. Роберту заплачу и - коленом под зад.
ЭЛЛА. Ага, сейчас! Я десять лет, ты слышишь(!), десять лет угробила на эту школу. Педагогов-носителей языка собирала, привозила. Сколько наездов! Сколько угроз! Сколько желающих отжать! Лучшая школа иностранных языков в стране держится (хлопает себя по плечу) вот на этих плечах!
ЭДУАРД. Это да.
ЭЛЛА. А мне прикажешь - обратно доцентом на кафедру иностранных языков за две копейки пахать?!
ЭДУАРД. Нет, дорогая, приказываешь здесь только ты.
ЭЛЛА. Давай наоборот. Ты продаешь свою долю в клинике вместе с красавицами-медсестрами.
ЭДУАРД. Мы специально красивых набрали.
ЭЛЛА. Это клиника, а не публичный дом!
ЭДУАРД. Это да. С публичным домом можно больше заработать.
ЭЛЛА. Вот. Продай свою долю Роберту. Он вывеску сменит и... Короче, продавай. Я выкупаю права на школу. И все! Давно хотела китайский включить.
ЭДУАРД. Это да. Китайцев можно по-дешевке набрать.
ЭЛЛА. По-дешевке не получится.
ЭДУАРД. Переговоры зашли в тупик. (Указывая на бутылку.) Еще по глотку?
ЭЛЛА. Повода нет.
ЭДУАРД. Теперь нет.
ЭЛЛА. Остаемся при своих.
ЭДУАРД. Роберт продаст свою долю какому-нибудь отморозку. Мою долю отожмут, публичный дом откроют. Неутешительный прогноз.
ЭЛЛА. А ты борись. Можно подумать, среди твоих пациентов нет влиятельных людей.
ЭДУАРД. Бандитов?
ЭЛЛА. Ну-у, да.
ЭДУАРД. Такие есть в наличии. Не хочу связываться.
ЭЛЛА. И правильно. Есть идея. Налей.
ЭДУАРД наливает коньяк в стаканы. Чокаются, выпивают.
ЭЛЛА. Мне тут написал Артур. Помнишь его? Ну, Артурка из нашего класса.
ЭДУАРД. А-а, этот. Дохляк. Вечно болел чем-то, в школу почти не ходил. Помню. И что?
ЭЛЛА. Наши все разъехались кто по стране, кто за границу. А он, представляешь, в нашем родном городишке дело открыл, преуспел.
ЭДУАРД. А нам - какая печаль?
ЭЛЛА. Во-от. Он как раз продал свою долю в бизнесе. Хочет приехать сюда - вложиться. А? Чем не компаньон?! (Пауза.)
ЭДУАРД. Компаньон. Столько лет прошло. Я с ним как-то в школе...
ЭЛЛА. Тебе с ним не спать... я надеюсь, да?
ЭДУАРД (цинично). Ха-ха-ха. Может у него свои планы.
ЭЛЛА. О! Планы! Он просился к нам на пару-тройку дней - осмотреться, работу найти. Мы можем связями помочь.
ЭДУАРД (усмехнувшись). Связями.
ЭЛЛА. Думаю, трех дней хватит его убедить.
ЭДУАРД. А почему... (Задумавшись.) А почему он нашел тебя, а не меня?
ЭЛЛА. Ты же с ним спать не собираешься.
ЭДУАРД. А ты значит...
ЭЛЛА (цинично). Ха-ха-ха.
ЭДУАРД. Помереть со смеху. И что, ты дала О'кей?!
ЭЛЛА. О'кей? Но, май лав. Мы ведь еще женаты. У нас общий дом, имущество, дети. (Цинично.) Без вашего согласия, сэр, как я могу? (Открывает лептоп.) Текст набран, осталось нажать Enter. Ну что, берешь Артурку в компаньоны?!
ЭДУАРД (пожав плечами). Жми.
ЭЛЛА ударяет пальцем в клавиатуре, щелкает пальцами, закрывает крышку лептопа.
ЗТМ. Музыка.
Сцена вторая
На диване в гостиной ЭЛЛА и ЭДУАРД пьют кофе. На журнальном столике бутылка виски и три стакана. Слышен лай собак. Раздается звонок в дверь. ЭДУАРД подходит, открывает. В дверь просовывается испуганный АРТУР, мужчина с растрепанными волосами, одет в джинсы и футболку, тянет за собой чемодан на колесиках.
АРТУР (наскоро обнимает ЭДУАРДА, смотрит в открытую дверь). Ну и звери у тебя. Людоеды, небось?
ЭДУАРД. Заходи, заходи. (Выглядывает наружу через дверь.) Тихо! Тихо у меня! Свои! Тихо! (Собачий лай затихает.)
ЭЛЛА (шагает навстречу с распростертыми объятиями). А вот и наш герой периферийного бизнеса! Ну, привет! (Обнимает АРТУРА.)
АРТУР. А что, лифта нет? Не в тему, ребята, не в тему.
ЭДУАРД. Не успел зайти, уже - критика.
АРТУР. Тяжелый характер. Мозги воспаленные. Стихи пишу. (Идя с чемоданом за кулису.) Сам подниму. Чай, не барышня (исчезает.)
ЭДУАРД (ЭЛЛЕ). Слушай, ну вообще! Как изменился.
ЭЛЛА. О-о! Ты на себя посмотри.
ЭДУАРД. Это он(!) вообще?
ЭЛЛА. Он, он. А кто же?
ЭДУАРД. Почему так уверена?
ЭЛЛА. Почему, почему. Да потому! Он в девятом классе был в меня влюблен.
ЭДУАРД. И что?
ЭЛЛА. А ты за Катей на переменках носился, пока я тебя не словила.
ЭДУАРД. Это да.
ЭЛЛА. Скажи спасибо. Человека из тебя сделала - врач-специалист. А то на тракторе бы сейчас рассекал при Кате.
ЭДУАРД. На тракторе это клево. Свежий воздух, роса, запах пашни.
ЭЛЛА. Нет, дорогой. Лучше паши-ка ты в клинике.
ЭДУАРД. Несвежий воздух, пот и запах пациентов.
ЭЛЛА. И пациенток.
ЭДУАРД (грустно). Ха-ха-ха.
Появляется АРТУР. Потирая руки, двигается к дивану.
ЭЛЛА (АРТУРУ). Ты солидный какой. А был глиста глистой.
АРТУР (потирая бока). Нагулял.
ЭЛЛА. Сколько же мы не виделись?
АРТУР. А с выпускного и не пересекались. Всех разметало так быстро. За дипломами рванули. Вы - туда же. Картошку сажать некому.
ЭДУАРД. Мы, значит, за дипломами, а ты - в поле с лопатой.
АРТУР. Не-ет. Но попахать довелось.
ЭЛЛА. И правильно. Зато результат...
АРТУР. На лице!
ЭЛЛА (ЭДУАРДУ). Чё стоим? Наливай.
АРТУР. Не пью.
ЭДУАРД. "Не пью" - это звучит гордо, но тревожно. Подшитый?
АРТУР. От алкоголя башка раскалывается.
ЭЛЛА. Во! Так у ЭДИКА же...
ЭДУАРД. Да. Заедем. Ультрафиолетом кровь почистим, витамины уколем, массаж и все другое.
АРТУР (заигрывая). Другое тоже есть?
ЭДУАРД. Можно договориться.
ЭЛЛА. О! Пожалуйста. Началось! Но табличку еще не сменили.
АРТУР. Эл, табличка это форма. Нам треба содержание.
ЭДУАРД. Философ.
ЭЛЛА. О содержании мы еще поговорим.
АРТУР. Ребята, с вашего позволения, я - в душ и спать. От наших дорог все кости болят, особенно седалищные.
ЭЛЛА. Постой. Я же столик на троих в "Околице" заказала.
ЭДУАРД (от неожиданности разведя руками). Так у нас ведь...
ЭЛЛА (смотрит на часы.) Уже можно ехать. Нас ждут. Так что душ мигом. Спать отменяется, вернее откладывается.
АРТУР (берет под козырек). Слушаюсь, начальник (исчезает.)
ЭДУАРД (ЭЛЛЕ). "Слушаюсь, начальник" - так на зоне говорят.
ЭЛЛА. Не знаю. Я не была. (Плюет через левое плечо.) Тфу-тфу-тфу.
ЭДУАРД. Зря ты его сюда э...
ЭЛЛА. Ангажировала. (После короткой паузы.) Май лав, альтернатива предельно ясна: компаньон-отморозок, главврач - на улицу, вместо кабинетов - номера борделя.
ЭДУАРД. Новая вывеска.
ЭЛЛА. Экзектли!
ЭДУАРД. Вообще можно было и дома поужинать.
ЭЛЛА. Положись на меня. (Поморщившись.) Не сегодня. Сегодня был тяжелый день.
ЭДУАРД. Слушаюсь, гражданин начальник. (Исчезает за входной дверью.)
Появляется АРТУР. Полотенцем вытирает волосы. Слышен звук запущенного двигателя автомобиля.
АРТУР. Ты изменилась.
ЭЛЛА. Годы.
АРТУР. Была жесткая. Пацаны сторонились тебя.
ЭЛЛА. Все кроме тебя.
АРТУР. Теперь по ходу ты еще круче. Зря не осталась со мной. Зря. Мы бы с тобой знаешь...
ЭЛЛА. Брось. Все сложилось. Дети взрослые. За границей учатся.
АРТУР. За границей это хорошо. Это круто. (После короткой паузы.) Дом шикарный. Молодцы. Да-а. Только из газобетона теперь не строят. Блоки выделяют газ, который сводит жильцов с ума.
ЭЛЛА. У Эдика - клиника. Можно подлечиться.
АРТУР. Клиника это хорошо. Это, как это...
ЭЛЛА. Кул.
АРТУР. Точно. А ты, значит, педагог...
ЭЛЛА. Английский, французский.
АРТУР. О! И...
ЭЛЛА. Кандидат наук.
АРТУР. Кандидат. Ну, ты даешь. Только что это за наука? Английский был, есть и будет. Чего тут мудрить.
ЭЛЛА. Обучение языку - наука. И в ней еще много неизведанного. (Пауза.)
АРТУР. Вспоминала обо мне?
ЭЛЛА. Не до сантиментов, Артур, бизнесы у нас. Крутиться надо. Ты ведь тоже...
АРТУР. Да-да. Ну, да. Я тоже, тоже...
ЭЛЛА (смотрит на часы). Пора ехать. Ну, что, сядем?
АРТУР. Есть за что?
ЭЛЛА. Ты прав. Не сядем, присядем. На дорожку.
АРТУР. Так это на крыльце надо.
ЭЛЛА. Нет крыльца. Бетоном залито всё.
АРТУР. Не. Бетон это холод. Можно яичники застудить.
ЭЛЛА (цинично). Ха-ха-ха.
АРТУР. Так мама говорила. (Пауза.) Она любила тебя. Помнишь ее?
ЭЛЛА (нажимает кнопку на мобильном телефоне, говорит в телефон). Привет. Да. Будем через полчаса. Как обычно. Петр знает. (Нажимает кнопку на мобильнике, прячет в сумочку. АРТУРУ.) Чё ждем? Выходим.
АРТУР (указывая на сумочку). Мобила классная. Можно?
ЭЛЛА достает мобильный телефон из сумочки, передает АРТУРУ.
АРТУР (осматривает телефон). Хороший прибор. Недешевый. (Проводит пальцем по экрану.) Ух ты! Сколько функций! Антивируса нет. Точно нет.
ЭЛЛА. А что нужно?
АРТУР. Интернетом пользуешься? Да-а. Пользуешься. Без антивируса нельзя. Кто-нибудь через вирус залезет и разрушит вашу жизнь. Я тебе скачаю. Это бесплатно.
ЭЛЛА. Не сейчас. В программе - ужин в ресторане. Вперед.
АРТУР. Руки за спину, выходим. (Исчезают за входной дверью.)
Слышен лай собак и шум отъезжающей машины.
ЗТМ. Музыка.
Сцена третья
На сцене атмосфера уютного ресторана. За столиком ЭЛЛА, АРТУР и ЭДУАРД. На столе бутылка вина, бокалы и закуска. ЭДУАРД принимает и отправляет сообщения по мобильному телефону.
АРТУР (развалившись на стуле). Зря бутылку взяли. Я не пью, у вас настроение не очень.
ЭДУАРД. У меня дежурство на телефоне.
ЭЛЛА. Здесь без алкоголя не принято.
АРТУР. Кем не принято?
ЭЛЛА. Есть код поведения, хороший тон, стиль.
АРТУР. Да-а. Мозги у вас прокисли окончательно в нашей столице. Форма вам дороже содержания. Всё гораздо проще: хозяин раздувает счет, а вам неловко. Впрочем, у нас в районе тоже дерут. (ЭДУАРДУ.) Мобилу покажешь?
ЭДУАРД (настороженно). Не, нет, не сейчас. Я тут это с клиникой.