Аннотация: Израиль. Вторая Ливанская война. В комнате отдыха операционного блока медицинского центра разыгрывается трагедия, истоки которой лежат на родине главного героя-хирурга.
Леон Агулянский
ДЕРЕВЯННЫЙ
ТЕАТР
Сцены из двух миров
љ Copyrights Leon Agulansky 2008
Контакт:
Leon Agulansky
450N Federal Hwy
Boynton Beach,
FL 33435, USA
Cell: +1-5614037622
E-mail: leonagulansky@gmail.com
Сайт: http//agulansky.org
Действующие лица.
В и к т о р - 48 лет, врач-хирург.
Л и о р - 30 лет, врач-хирург.
Н а т а л и - 40 лет, операционная сестра - подруга Лиора.
В и к т о р и я - 48 лет, врач-анестезиолог - жена Виктора.
В и к т о ш а м о л о д а я - 27 лет - артистка.
В и к т о ш а п о ж и л а я - она же через двадцать лет, 3 месяца назад репатриировалась с больной дочерью в Израиль.
"Сцена" заброшенного театра разрезает петербургскую квартиру Виктора и комнату отдыха врачей в операционном блоке. Время действия - разгар второй Ливанской войны (лето 2006 года).
Акт первый
Картина первая
Шум винтов вертолета на посадочной площадке медицинского центра. Израиль.
Виктор сидит в кресле, закрыв глаза.
Г о л о с п о т р а н с л я ц и и. Кислородный баллон - в третью комнату. Санитар в послеоперационную палату.
Виктор открывает глаза, нажимает кнопку селектора на столе.
В и к то р. Приемный?
Г о л о с и з с е л е к т о р а. Приемный слушает.
В и к т о р. Илана?
Г о л о с И л а н ы и з с е л е к т о р а. Да, Виктор. Секунду, пожалуйста... (Через селектор слышны объявления Иланы по трансляции приемного покоя.) Звено санитаров с каталкой и кислородом - к вертолету... Анестезиолог - на третий пост - сложная интубация... Рентгенотехник - срочно на второй пост... (Обращается через селектор к Виктору.) Извините, слушаю.
В и к т о р. Как там у вас?
Г о л о с И л а н ы и з с е л е к т о р а. В течение часа... четвертый вертолет.
В и к т о р. Держитесь?
Г о л о с И л а н ы и з с е л е к т о р а. От помощи не откажемся.
В и к т о р. Прислать Лиора?
Г о л о с И л а н ы и з с е л е к т о р а. Закончили операцию?
В и к т о р. Не начинали - анестезиологи возятся.
Г о л о с И л а н ы и з с е л е к т о р а. Давай Лиора - на третий пост.
В и к т о р. Идет. (Нажимает другую кнопку селектора.) Шушана?
Г о л о с Ш у ш а н ы и з с е л е к т о р а. Да.
В и к т о р. Найди Лиора... Отправь в приемный.
Г о л о с Ш у ш а н ы и з с е л е к т о р а. Справишься?
В и к т о р. Начну без него. Понадобится - вызову.
Г о л о с Ш у ш а н ы и з с е л е к т о р а. Хорошо.
В и к т о р. Бай!
Виктор откидывается на спинку кресла, закрывает глаза.
Г о л о с п о т р а н с л я ц и и о п е р а ц и о н н о г о б л о к а. Две порции крови - в четвертую операционную!.. Уролог - во вторую.
Виктор открывает глаза, вновь нажимает кнопку селектора.
В и к т о р. Илана?
Г о л о с И л а н ы и з с е л е к т о р а. Да, доктор.
В и к т о р. Как с кровью?
Г о л о с И л а н ы и з с е л е к т о р а. Есть.
В и к т о р. Плазма?
Г о л о с И л а н ы и з с е л е к т о р а. Спрошу.
В и к т о р. Лиор пришел?
Г о л о с И л а н ы и з с е л е к т о р а. Сейчас будет.
В и к т о р. Только не долго. О'кей?
Г о л о с И л а н ы и з с е л е к т о р а. Удачи на операции!
В и к т о р. Спасибо, душа моя.
Г о л о с И л а н ы и з с е л е к т о р а. Ба-а-ай!
Виктор отключает селектор. Откидывается на спинку кресла. Кладет ноги на стул. Достает сигарету, щелкает зажигалкой, не закуривает. Закрывает глаза.
В воображении Виктора Появляется Виктоша молодая. Среднего роста, худощавая, волосы темные, глаза крупные, лицо выразительное. Волосы мокрые от дождя, промокшие туфли в руке. В другой - старинный зонтик, на плече - гитара на ремне. Проходит мимо Виктора, поднимается на сцену деревянного театра..
В и к т о р. Почему ты пришла?
В и к т о ш а м о л о д а я. (Неторопливо идет по улице). Вспомнил обо мне - пришла...
В и к т о р. Пьеса здесь... иная... Ту... мы сыграли давно.
В и к т о ш а м о л о д а я. Разве... это... было не вчера?..
В и к т о р. Прошлого нет, как и будущего... Есть только "сейчас".
В и к т о ш а м о л о д а я (таинственно). "Сейчас"... тоже нет, мы отменяем его, думая о прошлом или будущем.
В и к т о р (улыбается). Где ты? Дома? На гастролях?
В и к т о ш а м о л о д а я. Здесь... с тобой...
В и к т о р. Почему ушла... тогда? (морщится, прогибаясь, положив руку на поясницу). Почему ты ушла? Зачем?
Виктор встает, пытается размять спину.
В и к т о ш а м о л о д а я. Спина?..
В и к т о р. Вторую ночь не отпускает, зараза!
Виктор садится, разбирает бумаги на столе.
В и к т о ш а м о л о д а я (указывает ввокруг). Что за комната?..
В и к т о р. Курилка в операционной.
В и к т о ш а м о л о д а я. На баню похоже...
В и к т о р. Паримся... днем и ночью.
В и к т о ш а м о л о д а я. С девочками?..
В и к т о р. Без девочек - никуда.
В и к т о ш а м о л о д а я. Ты... до операции или после?..
В и к т о р. Между.
Шум винтов вертолета удаляется и затихает.
В и к т о ш а м о л о д а я. Затихло, а воздух не успокоился... Это что? Будет гроза?..
В и к т о р. Нет у нас летом гроз... Войны.
В и к т о ш а м о л о д а я. Душно. Сюда бы дождя холодного... питерского...
В и к т о р (Виктор встает, подходит к краю сцены). Помнишь, деревянный театр стоял простуженным, больным после летнего дождя. Его бы чаем с малиной напоить или коньяком. Терпел... Гордый... Я бы тоже хотел не просить.
В и к т о ш а м о л о д а я. Прошлое... "не прошло"...
В и к т о р. Прошло.
Входит Виктория. Женщина под пятьдесят, выше среднего роста. Волосы светлые, аккуратно собраны на затылке. Ее внешность привлекает, но устанавливает дистанцию.
В и к т о р и я. Болит?..
В и к т о р. Немного.
В и к т о р и я. Чего ты здесь сидишь один?
В и к т о р. Я не один. (Указывает на спину.) Помассируй не сильно.
Виктория подходит к Виктору, начинает массировать плечи.
В и к т о р (раздраженно). Не здесь!
Г о л о с и з с е л е к т о р а. Доктор Виктория, можно укладывать больного?
В и к т о р и я (в селектор). Давайте. Уже иду. (Виктору, улыбаясь) В другой раз, если представится.
В и к т о р. Не забудь.
В и к т о р и я. Запишу.
В и к т о р. Найди "окно"... между наркозами.
В и к т о р и я. Отстоишь на операции?
В и к т о р. Некому заменить.
В и к т о р и я. Прими таблетку.
В и к т о р. Есть что-нибудь?
В и к т о р и я. Посмотрю. (Идет искать).
В и к т о р. Беги... Поважнее моей спины. (Пауза.)
В комнату входит Лиор. Среднего роста, возраст около тридцати, короткая стрижка, взгляд веселый, легкая небритость.
Л и о р (Виктории). Что ищет Викуша?
В и к т о р и я (с улыбкой). Просила, не называть меня собачей кличкой!
Л и о р. Никогда больше! (Поднимает руку, как принимающий присягу президент.) Невер эгейн!
В и к т о р и я. От боли что-нибудь есть?
Л и о р. Страдаем, но терпим.
В и к т о р и я. "Дом терпимости". (Продолжает искать).
Л и о р (Виктору). Зря меня отправил в приемный. (Садится в кресло.) Справляются. Илана тоскует, позвала.
Входит Натали. Яркая броская внешность. Возраст около сорока. Мимо такой женщины нельзя пройти, не обернувшись.
Н а т а л и (Виктору). Опять страдание на лице?
В и к т о р. Скоро хирургическую маску напялю.
Н а т а ли. Что еще случилось?
В и к т о р и я (Натали). Спина. Второй день уже.
Н а т а л и. Не удивительно. Жена таблетки глотает, а он дорогу домой позабыл.
В и к т о р и я. Без тебя разберемся.
Н а т а л и (ищет в кармане халата). Этопан сгодится для героя? (Смотрит на палец.) Сломала! Перчатки разорвутся. Где ножницы? (Виктории.) Посмотри.
Н а т а л и. Лиор, иди - найди мне ножницы! Не видишь, ноготь сломала, подровнять надо!
Л и о р (сидя с закрытыми глазами). Зачем?
Н а т а л и. Дурила, могу тебе спину поцарапать! Идешь или нет?!
Л и о р. Дай ноги вытянуть пару минут.
Н а т а л и. Нежный стал! Стареешь! Найду помоложе.
Л и о р. Те, что помоложе - на войне, вместе с твоим сыном.
Н а т а л и (резко подняв руку ладонью вперед). Все, хватит!
(Идет к столу, обращается к Вике). Дай посмотрю (Заглядывает в ящик стола.) Нет нифига.
Пауза.
Г о л о с и з с е л е к т о р а. Доктор Виктория, больной на столе... Доктор Вайс, - в третью операционную.
Н а т а л и. Нашла! (Достает таблетки из кармана.) Задурили голову, бедной девушке!.. (Протягивает таблетки Виктории.) Спаси муженька, пока другая не спасла. Желающих, хоть отбавляй.
Виктория наливает воду в стакан.
Л и о р. Натка, слышала, Вайса в третью позвали? Как же он без тебя?
Н а т а л и. Сейча-а-а-с и меня позовут. И вас не забудут.
В и к т о р. Нам рано.
Лиор встает, прохаживается, разминая ноги.
Пауза.
Н а т а л и (садится на стул). Отпуск накрылся - не отпустят! Сил никаких! Чего зимой было не повоевать? Опять же, не жарко.
Л и о р. Не положено зимой.
Н а т а л и. Кем не положено?
Л и о р (поднимает глаза к потолку). Им не положено.
Н а т а л и (с вздохом). Опять будет из нас евреев делать...
Л и о р. Скажите спасибо.
Н а т а л и. Прав. Евреями не рождаются, ими становятся.
Л и о р. Смотрите, "я прав!"
В и к т о р и я (входя). Бывает.
В и к т о р (Виктории). Что?
В и к т о р и я. Нет согласия на операцию. Успею сигарету выкурить (закуривает.)
Н а т а л и (Лиору). Давай, умник, пока народ не разбежался.
Л и о р. Даю. Что у нас на дворе?
Н а т а л и. Война.
Л и о р. Не просто война, а Девятое Ава.
Н а т а л и. При чем здесь это?
Л и о р. День разрушения Храма... (Подняв палец кверху.) Божья кара!
Натали смотрит на Лиора, делает ему знаки замолчать.
Л и о р. Скажите, интеллектуалы заморские, историю с Адама и Евы изучали?
Н а т а л и (указывая на Лиора). С обезьяны.
Л и о р. Спасибо. Потом французская революция - свобода, равенство, братство. Первая мировая, вторая мировая...
Н а т а л и. Короче!
Л и о р. Можно короче. Французская революция мне по барабану. Войн своих хватает... Понаехали со своей культурой! (Указывает на Натали.) Спасибо, хоть девок красивых привезли!
Н а т а л и (дружелюбно). Урод.
Г о л о с и з с е л е к т о р а. Натали, - в третью операционную.
Л и о р. Твой выход, актриса...
Н а т а л и. Вайс без Натали... не Вайс...
Л и о р. А кто?
Н а т а л и. Сашка Беленький из Минска...
Л и о р (Натали). Будешь ему глазки строить - убью!
Н а т а л и (резко). Убитых хватает. (Пауза.)
Л и о р. Хватает! Здесь просто, как в библейские времена - надел шлем, взял копье, поднялся на крепостную стену и получил стрелу прямо в горло!
В и к т о р и я. Все! С меня хватит! (Выбегает).
В и к т о р (спешит за ней). Вика! Вика! Подожди! Нельзя так! Тебе работать!
Н а т а л и (Лиору). Ты, что оборзел! Я тебе "заткнись" показываю - монологи толкаешь. Договорились - "заземлить" их на другое, отвлечь, по-возможности. "Девятое Ава",.. "стрела в горло"... Забыл, что для них это значит? Дурак совсем?! Неделя прошла, как на кладбище в годовщину смерти Вити ездили. Что с Викой делается, не видишь. Виктор... не лучше.
Л и о р (виновато). Я хирург, не актер, как некоторые... Год прошел, как мальчика нет. Девятое Ава каждый раз выпадает на разные даты с очередным наказанием евреям... Гибель их сына - простое совпадение... (Пауза.) Невозможно на каждое слово оглядываться. Вперед надо смотреть...
Н а т а л и. Что впереди? Очередная война? Новые могилы?
Л и о р. На "стену", все равно, подниматься надо. Иначе нельзя.
Возвращается Виктор.
Н а т а л и (протягивает Виктору таблетку). Вик, нашли таблетку. Держи.
В и к т о р. Не надо. Лиор уколет - быстрее подействует.
Н а т а л и. Здрасте! (Залпом выпивает воду из стакана). Комнату перевернули, разругались из-за таблетки - ему не надо! Зачем я пришла-то?
Л и о р. По мне соскучилась.
Н а т а л и (махнув рукой). Сиди! Вспомнила! Девочку с венами в кардиологии видели?
Л и о р. Да.
Н а т а л и. Мамаша ее здесь. Всех достала. Очередь за вами.
В и к т о р. Почему здесь?
Н а т а л и. В отделении все заняты, некому с ней поговорить.
В и к т о р. Мы - самые свободные! Где она?
Н а т а л и. На входе у Шушаны.
В и к т о р. Одна?
Н а т а л и. Не знаю.
Л и о р (говорит в селектор). Шушана?
Г о л о с Ш у ш а н ы и з с е л е к т о р а. Да.
Л и о р. Где мать девочки?
Г о л о с Ш у ш а н ы и з с е л е к т о р а. Здесь.
В и к т о р. Пошли сюда. Халат дай.
Г о л о с Ш у ш а н ы и з с е л е к т о р а. Сейчас все брошу, пойду халат искать!
В и к т о р. Свой отдай.
Л и о р. Публика, наконец, твои формы увидит. Войну сразу забудут.
Г о л о с Ш у ш а н ы и з с е л е к т о р а. Вам тоже показать?
Л и о р. Мы с дамой.
Н а т а л и. Ухожу. (Чуть приподняв руками свою грудь.) Где мне соперничать с Шушаной!
Г о л о с Ш у ш а н ы и з с е л е к т о р а. Не скромничай.