|
| |
|
Студент Петр приходит в общежитие к своей подруге Анне попрощаться... | |
Прощание
Ludmila Anselm 10 Kenmore St. #1-206
Boston, Ma. 02025 (617) 859-0829 luanselm@yahoo.com
Copyright љ 2008 by L. Anselm
Действие происходит в комнате общежития, в котором проживает Анна в шестидесятых годах.
Сцена
Комната Анны. Анна занята стиркой. Стук в дверь, Анна открывает двери, на пороге Петр.
Петр: ( старательно бодрым голосом). Проходил мимо, увидал в твоем окне свет... Не ждала?
Анна: Не ждала...
Петр: Вижу...
Анна: Проходи...
Петр: Устроила стирку...
Анна: (тихим голосом). Да, устроила...
Петр: Сейчас ночь, а ты...
Анна: Надо же что-то делать... Не могу так сидеть... Зачем ты ко мне пришел?
Петр: Анна, нам надо поговорить... Мне надо тебе объяснить кое--что...
Пауза.
Анна: (упавшим голосом). Так значит это, правда?
Петр: Ты все знаешь?
Анна: Ольга звонила мне сегодня утром, у нее был такой радостный голос... сказала, что вы решили пожениться. Я ей не поверила... Она не всегда говорит правду... Это так неожиданно...
Петр: Для меня тоже... Анна, так сложились обстоятельства. Я хочу тебе все объяснить... Я узнал только несколько дней назад, что Ольга беременна. Я должен на ней жениться... У меня нет другого выхода...
Анна: Сколько месяцев беременности?
Петр: Ольга говорит, что два...
Анна: А аборт?
Петр: Ей нельзя делать аборт, что-то у нее не в порядке...
Анна: Значит, это случилось два месяца назад, после нашего вечера в институте?
Петр: Да...
Анна: Я сама тогда пригласила ее к нам на вечер.
Петр: (обрадовано). Да, да это была твоя идея.
Анна: Но на танец пригласил ее ты...
Петр: Из вежливости... Она в первый раз пришла к нам, на вечер в институт, никого не знала. Ей очень хотелось танцевать... У нее горели глаза, и она была такая возбужденная...
Анна: Я тоже хотела танцевать...
Петр: Но ты не плохо отплясывала с Михаилом...
Анна: Это было совсем не то...
Петр: Ольга вцепилась в меня во время танца... Так прижималась... У меня кружилась голова. Я.. я никак не мог от нее оторваться...
Анна: А что было потом?
Анна: А потом?
Петр: Ольга сделала меня мужчиной... а ты ...
Анна: Договаривай, договаривай...
Пауза.
Понимаю, а я не смогла... Поэтому ты решил на ней жениться?
Петр: Я тебе уже объяснил: я решил жениться из-за ребенка... Ольга беременна, и я отец ее ребенка...
Анна: Почему ты не предохранялся, когда был с ней?
Петр: Она меня уверила, что сама об этом позаботится
Анна: Ольга всего на два года старше нас, но она давно хотела иметь ребенка... Ей никак не удавалось забеременеть... Ни с кем не получалось.
Петр: (гордо). А вот со мной получилось и с первой же ночи...
Анна: Значит, обманула тебя.
Петр: Выходит так... Теперь я ученый... Этот предмет всегда со мной.
Пауза.
Анна: Петр, почему ты не сказал мне о твоих отношениях с Ольгой раньше...
Петр: Язык не поворачивался...
Анна (грустно): Петр, я не понимаю, почему все так получилось.
Петр: Я сам не понимаю...
Анна: Мы были с тобой так близки...
Петр: Между нами не было настоящей близости.
Анна: Что ты имеешь в виду? Секс?
Петр: Между нами было много непонятного. В самый последний момент, когда я хотел, ты отталкивала меня...
Анна: Что же тут непонятного? Я боялась забеременеть.
Петр: Сейчас существует много средств, чтобы предохраняться...
Анна: Эти средства не всегда помогают.
Петр: Если бы это случилось, мы бы поженились...
Анна: Ты ни разу не сказал мне это...
Петр: А ты хотела за меня выйти замуж?
Анна: Конечно...
Пауза.
Петр: Почему я об этом ничего не знал?
Анна: Ты не хотел знать! Всегда уходил в сторону от моих вопросов. Ты ни разу не сказал мне этих слов: "Я люблю тебя".
Петр: Ты их ждала?
Анна: Да.
Петр: Я решил сказать, эти слова в момент нашей близости... но у нас ничего не было...
Пауза
Анна: Мне кажется, что это могло произойти в тот день, когда мы попали под дождь... Ты помнишь?
Петр: Мы были такие мокрые, сухой нитки не было... На тебе все промокло и бюстгальтер и платье, и... все...
Анна (радостно откликается в ответ.): Мы так смеялись...
Петр: Ты была в белом платье с розовыми цветами...
Анна: Из-за дождя оно стало совсем мокрое, мы уцепились за него с двух сторон, выжимали, выжимали, чуть не порвали...
Петр: Мы старались высушить его, а оно все равно было мокрое. Ты надела его прямо на голое тело...
Анна: Ты тогда сказал, что в таком виде появляться на людях неприлично?
Петр: Мокрое платье все просвечивало: был виден твой живот, грудь... и все остальное...
Анна: Ты в мокрых трусах без брюк тоже выглядел не слишком прилично...
Петр: Ты была такая красивая, хрупкая... А ты тоже хотела, чтобы мы?...
Анна: Да.
Петр: Почему же ты мне об этом ничего не сказала?
Анна: А что я должна была сказать?
Петр: Что ты тоже хочешь...
Анна: Об этом не говорят...
Петр: Можно было показать ... жестами.
Анна: Я старалась. Помнишь, я взяла твою руку и прикоснулась к ней щекой.
Петр: Нет, не помню... Покажи, как ты это сделала.
Анна берет руку Петра и прижимает ее к своей щеке.
Петр: Разве так надо показывать желание?
Анна: А что я должна была сделать?
Петр: Прижаться ко мне, вся...
Анна: Почему ты сам не сделал этого?
Петр: Я думал, что я тебе неприятен...
Анна: Наоборот...
Петр: Ты должна была помочь мне...
Анна: Как? У нас с тобой разные роли: мужчины догоняют, женщины убегают...
Петр: Откуда это известно?
Анна: Читала...
Петр: Ты не читала, что женщины в сексе тоже принимают самое активное участие?
Анна: Нет... Никогда не встречала... Хотя, Джеймс Джойс в воспоминаниях описал, как он познакомился со своей будущей женой... Он стоял на мосту мимо, проходила красивая девушка, которая ему понравилась. Джойс окликнул ее, незнакомка подошла к нему, расстегнула его брюки и залезла туда руками... Я, когда прочитала об этом, была так шокирована...
Петр: А писатель Джойс?
Анна: Он женился на ней.
Петр: Вот видишь...
Анна: Петр, мне жаль, что между нами ничего не произошло в тот день...
Петр: Мне тоже...
Анна: Я до сих пор не понимаю, почему так все случилось?
Петр: Я был не слишком настойчив... Ты должна понять, что я тоже боялся...
Анна: Чего ты боялся? Ты же мужчина...
Петр: Я не имел никакого опыта с другими женщинами... Боялся, что может не получиться
Анна: Погоди...
Анна выскакивает в другую комнату и приносит белое платье с розовыми цветами, то самое, которое было на ней надето, когда они с Петром промокли, и бросает его в таз с водой.
Анна: (вынимает из таза мокрое платье и начинает его выжимать). Помоги мне...
Петр и Анна начинают выжимать платье с двух сторон.
Анна: Осторожней, можешь порвать...
Анна прикладывает платье к себе.
Петр: Это то самое?
Анна: Петр, хочешь, я сейчас его одену?
Петр: Да, да... (Пауза.) Хотя нет, не надо... Уже поздно...
Анна: (разочаровано) Поздно? В каком смысле? Почему ты не уходишь, если поздно?
Петр: Анна, ты разрешишь мне у тебя остаться?
Анна: На всю ночь?
Пауза.
Петр: Да. Анна, завтра я переезжаю к Ольге, мы решили жить вместе. Ребенку нужен...
Анна: Зачем ты пришел? Зачем ты меня мучаешь?
Петр: Я пришел, чтобы проститься...
Анна: Разве так прощаются? ... Ты ничего не понимаешь...
Анна: Не так! Не так люди расстаются. Это не по-человечески...
Петр: Анна, мы не расстаемся. Мы такие близкие друзья... Вместе готовились к экзаменам, ходили в кино...
Анна: (плачет). Были! Были друзья!
Петр: А сейчас кто мы?
Анна: Сейчас? Не знаю...
Петр: Я все равно хочу быть твоим другом...
Анна: Почему?
Петр: Ты мне нужна. Ты близкий мне человек, я могу тебе верить... Ты поможешь мне разобраться... Учти, я тебе первой сказал, что мы с Ольгой решили пожениться...
Анна: (продолжает плакать). Заткнись! Не говори ничего! Уходи! Уходи! Не мучай меня!
Петр: Это моя последняя ночь... последняя возможность... Я не могу так просто уйти. Сегодня я хочу быть с тобой...
Анна: Как ты можешь так говорить? Ты же женишься! Не могу больше тебя видеть!
Петр (тихо): Я никуда не уйду.
Анна: Не уйдешь! Хочешь проститься по-человечески!... Тогда получай...
Анна хватает мокрое платье и начинает хлестать им Петра по лицу, по рукам. Петр выхватывает из рук Анны платье, обвивает его вокруг ее шеи, прижимается к ней, обнимает ее.
Петр: Милая, дорогая, родная... Прости меня... Я запутался... Помоги мне, я не понимаю, что происходит со мной, кто мне нужен... Сегодня нам будет хорошо... Успокойся... Молчи, ничего не говори... Прижмись ко мне... Покрепче... Вот так... О, Господи, как я давно тебя хотел... Скажи что-нибудь... Тебе хорошо? Не хочешь говорить, кивни головой... Поцелуй меня...
Анна обнимает Петра, прижимается к нему, целует его...
ЗАНАВЕС
|
|