Аннотация: "Шпион Его Величества, или 1812 год". Историко-полицейская сага, часть 20 (том четвертый, эпизод десятый)
ЕФИМ КУРГАНОВ
ШПИОН ЕГО ВЕЛИЧЕСТВА,
ИЛИ
1812-Й ГОД
(историко-полицейская сага
в четырех томах)
ТОМ ЧЕТВЕРТЫЙ.
САНКТ-ПЕТЕРБУРГ - ВИЛЬНА.
НОЯБРЬ - ДЕКАБРЬ 1812-ГО ГОДА
ЭПИЗОД ДЕСЯТЫЙ:
ДЕКАБРЬСКИЕ КОСТРЫ
ИЗ ТАЙНОГО ДНЕВНИКА
ВОЕННОГО СОВЕТНИКА ЯКОВА ИВАНОВИЧА ДЕ САНГЛЕНА
Публикация проф. Николая Богомольникова
и академика Александра Лаврухина
С французского перевел Сергей Догляделкин
Научный консультант проф. Андрей Зорькин
ОТ ПУБЛИКАТОРОВ
В изображении Льва Толстого получается так, что хотя российский император Александр Павлович, его окружение и генералы были недовольны Кутузовым, правота как раз была на стороне народного федьмаршала, а недальновидны и даже глупы оказались, по мысли писателя, именно те, кто осуждал Кутузова:
... недовольство им (М.И.Кутузовым - Николай Богомольников), презрение к нем и подтрунивание над ним выражались сильнее и сильнее. Подтрунивание и презрение, само собой разумеется, выражались в почтительной форме, в той форме, при которой Кутузов не мог и спросить, в чем и за что его обвиняют. С ним не говорили серьезно; докладывая ему и спрашивая его разрешения, делали вид исполнения печального обряда, а за спиной его подмигивали и на каждом шагу старались его обманывать. Всеми этими людьми, именно потому, что они не могли понимать его, было признано, что со стариком говорить нечего; что он никогда не поймет всего глубокомыслия их планов; что он будет отвечать свои фразы (им казалось, что это только фразы) о золотом мосте, о том, что за границу нельзя прийти с толпой бродяг и т.п. Это все они уже слышали от него. И все, что он говорил: например, то, что надо подождать провианта, что люди без сапог, все это было так просто, а все, что они предлагали, было так сложно и умно, что очевидно было для них, что он глуп и стар, а они были не властные, гениальные полководцы.
Точка зрения очевидца и участника тех событий - военного советника Якова де Санглена совершенно иная, и, надо сказать, отнюдь не безосновательная:
Кутузовым, по мысли Санглена, были недовольны, и по праву, ибо он упустил Бонапарта и не смог сохранить костяк нашей армии, приведя ее в Вильну более чем наполовину уничтоженной.
К позиции де Санглена, возглавлявшего в 1812-м году Высшую воинскую полицию, как мне кажется, вполне имеет смысл прислушаться. Весьма стоит учесть и точно зафиксированную им ту удручающе страшную картину разрушений и мародерства, от изображения которой наш классик в своей великой эпопее "Война и мир" почему-то решительно уклонился.
Николай Богомольников,
проф.
г. Москва
20 декабря 2008 года
Александр Лаврухин,
доктор филологических наук, академик.
г. Санкт-Петербург.
20-декабря 2008 года.
ВИЛЕНСКИЕ ЗАПИСИ
Позднейшая приписка автора дневника:
Сии записи явно теперь кажутся писанными в готическом вкусе или же по канону разбойничьего романа. Но я готов засвидетельствовать где угодно и пред кем угодно, что количество трупов в предлагаемой тетрадке вызвано отнюдь не следованием литературной моде, а токмо желанием соблюсти истину, какой бы неприятной она ни казалась.
Яков де Санглен,
военный советник.
Августа десятого дня 1857-го года.
г. Москва
1812
15.12 - 20.12
Посвящается графине Н.Вальдштейн,
соблазнительнице и очаровательнице.
Яков де Санглен.
Мая 18-го дня 1857-го года.
г. Москва
Светлейший князь Кутузов - это наша беда и наш позор
(слова государственного секретаря адмирала Шишкова)
Декабря 15-го дня. Седьмой час утра
Обида и гнев жгут меня нестерпимо. Светлейший князь Кутузов, войдя с основными войсками в Вильну, вдруг, к нашему всеобщесу ужасу, приказал полностью остановить преследование неприятеля. Да, да. Именно полностью - не иначе.
Правда, казаки самовольно выбили убегавших французов из Ковны, но это было, увы, все.
Так что от последней возможности уничтожить остатки "Великой армии" мы окончательно и решительно уклонились. Я (и не я один) расцениваю сию меру с полнейшим содроганием и ужасом и, конечно же, как форменное предательство.
Самолично тут в Вильне видел, как многие офиценры и генералы с отчаяния плакали, читая приказ главнокомандующего. И в самом деле было от чего плакать!
Мы сами. Сами отказались от преследования! Сие никак не укладывается у меня в голове.
А вот Максим Яковлевич фон Фок утверждает, что ничего иного он от Кутузова и не ждал.
- Но почему же? - изумился я.
- Устал старик гнаться за Бонапартом, - отвечал фон Фок и усмехнулся не весело.
Когда Государь, наконец, явился в Вильну, он подверг Михайлу Ларионыча бешеному разносу - и правильно сделал, конечно. Но ведь после драки кулаками не машут: Кутузов уже сделал свое, остановил армию.