| |
"Фауст" - вселенная Гете, его итоговое творение, над которым он работал всю жизнь. Оно и внешне, и внутренне богато мистическим содержанием, которое проявляется на разных уровнях. Здесь можно найти философские смыслы, эзотерические символы, вечные мужские и женские образы и лики, категории духовного поиска, пути и ученичества, указания к практике... Особенно сложной кажется вторая часть драмы ("большой свет"). Однако, даже не вдаваясь в традиционную античную и северную мифологию, эту символику можно раскрыть заново, для современного читателя. Приведенные отрывки способны, по меньшей мере, помочь проникновению в скрытые смыслы текста. Цитаты приводятся по переводу Холодковского, наиболее точно передающему смыслы оригинала. |
|