Испытав этих брахманов путем загадывания им священных загадок и найдя их
достойными, Нарада поместил их на вершину своего посоха и показал им подлинную
обитель Кумары (Сканды). Далее следует загадочный "путеводитель" с описанием
того, как можно достишнуть обители Сканды. К этому месту можно приблизиться
только через небеса или по подземному ходу. Путь небес – это экзотерический
путь, которому следуют последователи Вед, исполняя внешние ритуалы и накапливая
благие заслуги путем скрупулезного соблюдения правил и предписаний Шрути и
Смрити. Путь к Сканде по подземному ходу символизирует внутренний, волевой и
инициатический путь обретения адептом бессмертия. Само имя Сканды, употребляемое
здесь, Гуха, означает - "пещера, тайный" и указывает на внутреннюю пещеру
сердца,вход в которую стережет ужасный червь Криша ("навозник"). Лишь пройдя
через этот сложный подземный алхимический лабиринт, адепт достигает обители
Сканды, которая именуется здесь прекрасной деревней Калапа. Таким образом,
обитель Сканды отождествляется с высшим духовным миром, а сам Сканда предстает
как высшее Божество, Парамешвара...
(Великий дар Нарады)