Четыре гатхи
mdo 72.18.675-6
На санскрите Caturgatha
Четыре гатхи
Кланяюсь Трем Драгоценностям! Дарующему все имеющееся, обладающему тридцатью
двумя наилучшими признаками, Знаменитому, Совершенному Будде, Победившему всех,
поклон! Родившемуся совершенно чистым, обретающему Бодхи-Просветление,
вращающему колесо умиротворения, в чистой, свободной от скверны нирване
пребывающему Сугате, стоит ли он, прогуливается, поднимается или принимает позу
спящего льва, перед ним я почтительно склоняюсь. Наверху, внизу и посередине, во
всех главных направлениях и промежуточных, с телом или без, Ступе я поклоняюсь!
Непорочному Святому Двуногому, пребывающему на Востоке, на Севере, именуемому
«Победоносный, Надежная Поддержка в Уповании», ему посвящены эти строфы! Кто
будет повторять эти четыре гатхи, восхваляющие Татхагату, тот в течение многих
миллионов кальп в дурные уделы не попадет.
«Четыре гатхи» завершено.