# 2001

Ольга Слободкина

Январь


Душа моя...

О, странник во Вселенной,

гонимый духами...,

приют себе найди.


Ты - воин,

умирись.

С ковчегом неизменным

войди в Завет

и жажду утоли.


Усни,

отдайся воле волн неспешных,

ляг на спину и вдаль плыви, плыви...


Душа моя,

ты пленник несмиренный

и грешник нераскаянный...

Уйди

далече от меня...


Усталость...

Где? Где мой плащ?

Я мерзну на ветру.


Душа моя,

ты - сама самость,

заснуть не можешь

даже и к утру.


Лампада,

как ты закоптилась.

И Бог тебя сдирает наждаком.

Мне больно!!!


О, душа,

ты - сирость.

И породнилась

с вечным сквозняком.


Кто? Кто тебя полюбит?

Разве можно

любить вертушку,

страшный бумеранг?

Иль камень из пращи?


Не милость

тобою правит,

вечный капитан.


К Кому же ты уйдешь,

больная детка?


И кто тебя Навеки приютит?


Душа моя.

Ты - для себя же клетка.

Не Евы дочь,

а дочь Лилит.


10 января


* * *


Перед рассветом

небо стало голубым -

с веселою Луною,

с облаками

над снежным и нарядным городом.


Иным

оно, наверно,

быть и не могло...


Через мгновение

исчезло всё -

Луна сошла

иль растворилась в темной с`ини,

когда я снова поглядела

на мир

через оконное стекло.


12 января


* * *


Морозы

кристаллической

хрустальной

прозрачностью

покрыли ветви,

деревья

затаились и замолкли,

как будто бы исчезли до весны,

закрытой от нас будущим -

хрустальным

прозрачно-кристаллическим покровом,

что разделяет образы познания

Невидимых

и

Видимых

Миров.


24 января


Февраль


Вечер вступает в синь

и,

бликуя,

отражаясь на белом снегу,

обретает свободу дыхания

и Вознесения в Ночь.


Также душа -

вступая в отвагу старости,

отразится в Сознании Неба

на Белом Сквозном Полотне

Вечности,

обретая Свободу

и Вознесение -

в Смерть.


1 февраля


* * *


Когда мне хорошо,

я люблю Бога.

Когда плохо -

людей...


1 февраля


* * *


Снег кружится под фонарем,

словно в волшебном шаре,

но откровения

ни днем,

ни сном

не жду...


Я изменила жизни путь.

Душа - как на пожаре.

Зависимость теперь висит ярмом.


30 января


* * *


Вычеркнуться

из всех квадратов,


выпасть

из всех обойм,

кроме Божией Руцы,

держащей Покров

над тобой.


Раствориться,

исчезнуть

в сознании мрачных пластов,


стать невидимой

и

невесомой стать.


Нет меня здесь!

И только узоры слов -

словно щит,

а за ними - незримая тать.


4 февраля


* * *


Я беспомощно повторяю

дорогие сердцу слова:

милый дедушка,

милая бабушка,

милый папа -


Все имена

родные,


чьи души уже отплыли

в Иные Миры-Времена...


Время. Память. Душа. Бог.

Сознание вины -

Основы основ...


Все мои дни

сорока двух лет

плюс


данный Высшим

Обет

Безбрачия...


Все это

и

наша страна

мрачная

есть моя жизнь


ужасная,

скрытая,

underground'ская,

забытая

современниками

поэта

судьба.


"Господи!" - сердце кричит...


Скоба, иль скобки,

что думала наложить

на палец,

разрубленный

листами

кровельного

железа,

что уронила

и пыталась

отчаянно

подхватить

в богатом монастыре

и слезно

боль свою

замолить -


Бесполезно...


Разве можно забыть

то, что помнишь,

то, что есть нить

твоей памяти и сознания,

связывающая понятия -


Быть, то есть жить,

и не быть, то есть погибнуть...


Жизнь - это серьезно.

Стрельцы (я, как пример)

понимают это довольно поздно,


А Стрельцы из первой (моей) декады

достигают чего-либо -

нет, не земной награды,


я имею в виду - достижения души

лишь годам к шестидесяти,

но не спеши

оказаться там...


Есть рубежи,

иль вехи,

(или как их еще обозначат

будущего современники)

к которым приблизиться страшно...


Но не скажи!

Это еще не старость,

а старость есть

подготовка в Смерть...


"Вы что же меня

в космонавты метите?!" -


спрашиваю я Ангелов и тех,

кто уже Там...,


Но в ответ

мне льется одно молчание...


Значит, и вы не ответите...


4 февраля


* * *


Душа! Рыдай!!! Рыдай!!!

Раз плачется,

так надо плакать.


А лицемерную слезу

не выдавить,


а значит

надежда есть

на искренность

и доброту,


на лучшее,

что в сердцевине сердца,

как золото в горниле жизни

страдания переплавили...


Спасибо и Отчизне...


Так плачь теперь!

Ты заслужила

после всех взлетов

и удач...


4-5 февраля


* * *


Я страшусь

нарастающего одиночества,

отнимающейся ноги

и отечества,

которое молча

может меня загубить.


Но сама себе повторяю:

сейчас мне лучше,

чем было в юности,

но и сейчас

я также не знаю

будущего.


5 февраля


* * *


ПАРАФРАЗЫ


"О, Боже!

Я тогда моложе,

я лучше, кажется, была..."


Я была лучше,

когда мне была пять,

пятнадцать,

восемнадцать...


Иль, может быть,

себя не знала я

и отрицала

отверженных,

убогих,

оскорбленных,

как outcast'ов,

Небу посвященных.


Теперь такой же стала я...


5 февраля


* * *


Все неудачи жизни

обернуться

удачей в стихах...


Так суждено мне...


Отчизне

моей

в поздней тризне

не отмолить

мой прах...


Да, по-земному - прах...

И по-Небесному - прах...


5 февраля


* * *


"Нам не дано предугадать,

Как слово наше отзовется..."

Ф. Тютчев


Перо! Перо!

Бумага и свеча.

Готический старославянский шрифт

иль script,

что есть одно и то же.


Душа, свою бессонницу влача,

пытается подняться,

но не лифт...

На камень более она похожа.


Средина ночи.

Как-нибудь усну.

Дай Бог, под утро...

Что еще сказать?

А то,

что утро будет снова...


И слезы капают,

идут ко дну

души,

а время - вспять...


Нам не дано предугадать,

как отзовется наше слово.


5 февраля


* * *


Луны огрызок...

Облака

покровом хилым

накрывают

наш страшный город.


Машины спят,

укутавшись в снегу,

как я,

накрывшись одеялом с головой,

чтоб защититься

от насилия над душой...


Еще живой

мне кажется моя душа,

но более больной.


А город спит.


Горят два-три окна,

таких же взбудораженных,

как я.


Таких же сумасшедших не скажу,

боясь накликать новую беду.


Не приведи Господь

когда-нибудь в бреду

моей души мне очутиться...


Ночь не кончается,

а значит,

может статься,

сотвориться,

и я когда-нибудь

забудусь и усну...


5 февраля


to be continued


* * *


How to describe the stillness of these waters?

Floating slowly,

very slowly

in the warm light of the early evening in May

with an occasional splash of a fish

sparkling its silver fins

above the greenish mirror surface,

reflecting the trees images

growing thickly along the banks.


The first warm days of the new Spring,

the first Spring in the 21st century,

the first Spring in the new millenium,


which means

that my whole life,

all my experiences,

feelings,

emotions,

recollections

have gone down

the 20th century -

for ever.


No, they have stayed

in me and with me -

for ever.


On a day like this

you don't want to argue with anyone

in your mind,


you don't want to remember

anything nasty.


Thanks God,

there are no people around

and very few in the whole park,

so that I may forget

about the angry movements of my mind

for a while...


I'm thinking about my early teens

and about England.


Will the love of my youth come back to me?

Will the delightful scent of England

stay in my sensual memory?


The crows are croaking...


If everything should mean something

this certainly means something.


In the meanwhile

the river brings the adours of gardenia.


I'm writing this entirely for myself,

without caring about the style,

without a back thought

of ever showing this to anyone.


I find it terrific not to have an imaginary reader

always raising his ironical eyebrow

or shrugging his I-don't-care-a-straw shoulder...


I find it amusing not to talk to anyone at all in my mind,

not to share my thoughts -

who would understand them anyway?


Maybe nobody,

except my brother

or my first love

who will stay ideal

for ever and ever,


because he has lived his life

with someone else...


May 1, 2001


* * *


- Что ты видишь? - спросила она.

- Я вижу, идут караваны верблюдов, - ответила дочь. -

А женщина хочет - к колодцу, напиться воды.

- Это - мои кинофильмы, ленты сознания, - мать продолжала.

- Нет, я не верю, - ответила девочка.


Дочь отрицала и мать,

и видения,

даже увидев картины.


А мать,

когда дождь расплескал свою ртуть

по стеклам немого трамвая,

вдруг обнаружила девушку...


Справа - летящие мантии пышных одежд,

а слева - одно оголение:

тонкость руки,

хрупкий изгиб

стана.


Это и есть мы -

внешне закрыты,

а внутренне обнажены...


22 августа 2001


* * *


Из каверзного мрака Совет`ика

Вступаем мы в мамоны липкий мрак.

И наши лики - вечная улика,

И наши души - Вечности Гулаг.


24 августа 2001


* * *


Вам - вершить великие дела,

рожать детей

и возводить дома.

А мне - лишь хрупкость бытия,

Грань Перехода,

вечная зима...


29 августа 2001


* * *


Итак, приготовления позади.

я выхожу в Открытый Космос вернисажа.


3 сентября 2001


* * *


Единственная искренность - Туман,

встающий вечером

сквозь тающие в Осень

желтеющие листья Небытья...


6 сентября 2001


* * *


Нет, не застыть мне в бронзе Небытья

над Площадью или Бульваром,

как Пушкин, Маяковский и Есенин.


Герой второго ряда я.

Он гибнет для толпы,

для Неба - гений.


7 сентября 2001


* * *


Моя заброшенная жизнь

В пустом и неуютном доме.

Мой Ангел отошел иль спит,

И Вечность кается бездонней.


И будто снова - восемнадцать лет,

Так н`ово все и так глуб`око.

Безбрачия немой обет

В душе зияет одиноко.


8 сентября 2001


* * *


В моем доме на хватает

детского смеха,

материнской нежности

и твердой мужской руки.


9 сентября 2001


* * *


Моя одинокость - привычка.

Холод осени,

шуршание под ногами

отживших осенних листьев,

тенемелькание...

Все это кадры жизни,

а на выставке -

строки стихов в кавычках.


14 сентября 20001


* * *


Нечто неосязаемое

поселилось в моей душе -

то ли предчувствие Вечности,

то ли тоска по любви,


то ли я скоро умру,

развоплощусь в Небытье,

то ли на Землю придет

Маленький Принц.


15 сентября 2001


* * *


Фотоавтопортрет


Я гляжу в бесконечность зрачка мой камеры,

как в глубокий колодец будущего,

в бесконечный колодец сознания

грядущего,

где разрушится плотское здание,

плотское знание

и мироздание всего сущего.


19 сентября 2001


* * *


Что может быть отрадней для души,

чем каждый день

кормить, поить и умывать ребенка,

гулять с ним во дворе,

а вечером читать

премудрости народных древних сказок,

и спать укладывать,

и петь-качать

его в Псалмах своей святой любви...

Что может быть отрадней для души?

Что может быть мудрее?


26 сентября 2001


* * *


Быть может, там,

где не будет страхов потерь,

но всеязычие раскрепощенного духа

post-аскетизма здешних земель,

где снова я стану восемнадцатилет-

ней

в плане сознания...

Быть может, Там

жизнь покажется великолепней

по форме

и содержанию...


26 сентября 2001


* * *


Истинного восхищения не выразить.

Легче лесть выдавить...


конец сентября 2001


* * *


Тени деревьев на мокром асфальте

и облаков глаза

глядятся в лужи зеркал.


Еще не стемнело,

и я

иду по осенней аллее...


Желтые листья...

Я все болею

по детству.


Я не знала тогда,

зачем я сюда забрела,

не знаю сейчас,

как я попала сюда.


Но и тогда,

и сейчас

я созерцала

образ Земли,

запечатанный в нас от Начала.


конец сентября 2001


* * *


Я гляжу из своей башни

на знакомые деревья, седеющие в осень,

и они кажутся мне невиданным лесом,

колыхаемым Космическим Королем-Ветром,

Lord of the Dance as I call Him in

English...


Все это - чудо солнца. Miracles!

Это оно создает ощущение

океанического...


И воспоминания всех времен

нарастают в душе,

как Любовь....


6 октября 2001


* * *


С кем разделить радость,

радость сверкания куполов на Солнце,

переливов листьев -

красных, зеленых, желтых...


Они оживают, как рябь на в`одах

от касания ветра...

С кем разделить восторг

клиньев

мягких,

стремящихся вдаль облаков,

как треугольники птиц перелетных,

воздушных...


Суетный мир несется,

кичится, издевается, хохочет...


Но природа Божественна -

молчалива, созерцательна, покорна,

полна покоя...


Хочешь,

раздели...


6 октября 2001


* * *


Туман нашел на наши берега,

Застыл на окнах,

Вплелся в дерева,

в желтеющие пёстрокроны,

в Октябрь,

бабьим летом озаренный.


14 октября 2001


* * *


О, тяжелейший путь души!

О, жизни тяжелейший путь!


14 октября 2001

Покров


* * *


Борьба с искушением


По тугим зеркалам,

по упругим во снах водопадам

и по стеклам толстенным

уйду в неземные слои,

где тебя не найду,

где тебя - ни вокруг и ни рядом,

лишь иконам настенным

расскажу о бурлении,

и ладан

успокоит меня...

Там, во Царствии -

только свои.


18 октября 2001


* * *


Поредение...

Иссохшие листья

несутся бульварами - от лета прочь,

то же - и птицы,

неперелетные,

им влиться невмочь

в линии плотные,

Духом несомые...


Осень, ты ночь!


Лета поток,

тепла,

расцветания

есть мир угасания...

сейчас,

не потом...


Этот поток

замирания

жизни -

предсмертный ком.


24 октября 2001


* * *


Когда уходят матери,

дочери встают на порог Смерти

и какое-то время служат стеной,

заслоняя Небытие от своих детей...

Потом уходят и они...


24 октября 2001


* * *


Я жила, как затворница, столько лет.

Так теперь, если даже и нет,

Если судьба не исполнит завет,

Я все равно сохраню обет.


24 октября 2001


* * *


К портрету Бродского


Твой левый глаз глядит в Небытие

И кажется Святым Пантелеймоном,

А правый - в мир страдания, зане

Блаженных кущ пред Всеверховным Троном.


Зря ты стыдился святости своей -

так в юности родителей стыдятся,

Хотел, как леший, прокричать с ветвей,

Чтобы правнук твой смог убояться...


Но нет, не то. Твой благородный ум

Оценит правнук благодарный.

А мир всегда был - суета и шум.

И смех вульгарный.


28 октября 2001


* * *


Молитва о двух сестрах


Господи!

Спаси и сохрани.

Пусть некрасивое,

но - доброе.

А даже если - злое,

живое...


29 октября 2001


* * *


Выйду из дома - солнце в лицо...

И заблестела лужа.

Яркий сверкающий день.

Господи! Что еще нужно

В жизни утрат и потерь!


И лишь фотокамеры глаз -

зеркального мира кольцо.


начало ноября 2001


* * *


И, может быть, тот,

кто свернулся на дне лабиринта,

восстанет для жизни,

тряхнет своей львиною гривой

и с хитростью Сфинкса

загадку тебе загадает

о человеке...

Кто знает...

В безудержном веке

душа страдает -

от скоростей,

от стрессов,

но не спадает

ее интерес

к познанию тайн...


2001


* * *


To B.T.


I felt so tender towards that man

(he was an actor)

as if I were his sister,

almost like a sister,

as if I could caress him on the head...


First of all, he was a good looker

( and I like beautiful people),

but he was more than that,

much more.


There was something very deep and genuine

about him.

We worked together -

on films.

I translated and sounded them for him.

And he would always pick me up

in his car,

always gave me a lift,

always got my coat,

always stood me meals and drinks...


He was a real man, a gentleman.


And I was never bored with him,

although we worked for hours on end.

I worked for cheap,

just because I liked him.


In fact,

I should have paid him -

for company.

I should' ave...,

an ever lonely woman...


Nov.11, 2001


* * *


Сегодня падал снег,

словно в Большом Театре

в детстве...

В тумане - только золото свечи,

горящей в сердце.

Это - купол церкви,

надежда...

на Свет,

сверкающий в ночи.


14 ноября 2001


* * *


Болезнь


В высоте сверкают Ангелы Искусств.

Я растворена,

как в утробе матери.

Спешить не на-

да:

полдня - сон

и пол-

дня -

созерцание.

Очищение души и духа...


29 ноября 2001


* * *


Во сне со мной говорили все вещи...

Газовый фитилек в ванной молвил:

"Ослабеваю..."

Я спросила: "Лучше совсем загасить"?

Он ответил: "Может, и лучше".


И я поняла - бабушке плохо.

Вбежала к ней в комнату, маленькую,

где я жила,

а она - до меня.

- Нужна неотложка!

И назвала телефон.

- Человеку за восемьдесят!

Приезжайте!

Срочно!

Давление!

Сердце!


Тут мама пришла

и наши собаки - Микки и Тяпа,

которых уж нет на Земле...


А ТАМ все были вместе.

И Егорка, какой он сейчас,

восьмилетний.

Я с ним играла.


Когда же проснулась,

первая мысль:

бабушка умерла,

не дожив до восьмидесяти,

умерла за готовкой борща...

Встала из-за стола,

хотела к плите подойти

или к раковине...

Упала вдруг

и умерла...


"Раз! И всё"!

Как и просила у Бога.


Я же была в Коктебеле.

Ноябрь.


4 декабря 2001


* * *


Моя душа - страдающий Иосиф

на дне колодца...

Он еще не знает,

какая ждет его библейская судьба.

Он только умирает и рыдает.

А браться Якову покров его кидают,

покров Рахили, ее подарок,

окровавл`енный...

под ноги...


Вот этот-то покров

и стал его судьбою переломной:

сначала - в яме,

а потом - в тюрьме...


А в юности,

во сне

колосья братьев

поклонились низко

его снопу...


Он их простил сердечно

и приютил...

Какая доброта!

И старый Яков, умирая,

его детей беспечных

во имя Господа

благословил..


4 декабря 2001


* * *


Я так погрязла в суете мирской.

Наверно, Бог отдал поэзию другой.


6 декабря 2001


* * *


Опять мне снились комнаты пространств,

Но кто-то вторгся в частные владения,

Ключ подобрал... И всех непостоянств

Ветр`а владели мной...


декабрь 2001


* * *


Смирение есть полное бессилие

и слабость

перед Входом в Смерть...


12 декабря 2001


* * *


Какое напряжение для души -

все время тормозить,

брать на себя

неописуемых трагедий торжество...


17 декабря 2001


* * *


Дети не отвечают за своих родителей,

но расплачиваются за них.


24 декабря 2001


* * *


И снег лежал на крышах Иордана,

переливаясь розовым, лиловым

свечением...

И облаков туманы

рассеялись перед Небесным Словом...


Одно лишь Слово и... Земля готова,

уж вертится...

О, мой Джордано Бруно!

Ты заплатил за Истину сурово!

Ты расплатился жизнью своей юной!


Но этот свет, и снег, деревьев ветви,

волшебные, от озарения Солнца,

дышали Благостных Небес приветом...


Язык, благословенный Верхним Светом,

обожествленный Временем...


И я, глядящая на всё в оконце...


О, ненаглядное души мгновение!


24 декабря 2001


* * *


И бесконечно длится ощущение...

Вновь юность ворвалась в меня во сне,

и вновь смятение и неумение

справляться с жизнью...

Все - во мне.


26 декабря 2001


* * *


В метро/A subway ride


И город проплывает мимо

величием мерцающих огней...

И так же жизнь - неумолимо,

неутомимо,

и я - частичка,

вместе с ней.


Вплывает в гулкий,

страшный, черный

и бесконечный коридор,

где п`о цепи - не кот ученый,

а негр черный,

бродит черт.


И души грешных уловляет,

но есть надежда - ВЫХОД!!!

Вверх

по эскалатору взлетает

моя душа

и преломляет

в моих глазах

весь Божий свет.


Вот так когда-нибудь откроют

из мира мрака в Мир Иной

ей коридор...

И успокоит

Свет Божьих Глаз...

Пребудь со мной...


22 декабря 2001


КОНЕЦ