# Под утро, во сне

Ольга Слободкина

Под утро, во сне

перевожу Рильке,

вставляя слова

в готовые формы.


Но Рильке не укладывается

ни в какие формы,

ни в какие нормы.


Как говорила Цветаева,

"Уже само Ваше имя - стихотворение...

Вы ... - сама поэзия",

Свободные Духи Вселенной,

прибавлю я.


24 июля 2010

День Св. Ольги