# Райнер Мария Рильке "Сонеты к Орфею. 6 Часть Первая"

Ольга Слободкина

Не от сего ли мира он?

Нет, свой огромный дух и естество

он ч`ерпает в обеих сферах.


Чтоб знать, как лучше

ветви ивы разогнуть,

нужно побыть в корнях.


Когда ложитесь спать,

не оставляйте на столе

хлеб с молоком -

это притянет мертвых.


Но он - о, Заклинатель! -

смешает вам под мягкостию век

все призраки со зримым.


Пусть волшебство земного дыма,

душистой руты

станет его реальностью,

как ясная соотнесенность.


Ничто ему не сможет исказить

правдивый образ,

исходит он от комнат иль могил.


Пусть славит он кольцо,

пряжку,

кувшин.