# Week-end в Коктебеле

Ольга Слободкина

Weekend в Коктебеле


Симферополь встречал меня огнями.

Непонятными, качающими, пьяными.

Я летела в Коктебель за днями -

Выходными. Редкими. Желанными.


* * *


Я вступила в полночь Коктебельских линий -

Холода остались за Москвой.

И открылись Лики Белых Многолилий.

Звезды высоко над головой.


* * *


Осень. Осень. Осень. Осень.

Море радостных уик-эндов.

Кто-то Солнце с неба сбросил

К побережью Фолклэндов.


Тушью теплой, темно-синей,

Облака рисует Север.

Жизнь сегодня и отныне -

Розовый цветущий клевер.*


______________________________________

*от американского I'm in clover - у меня всё отлично


* * *


Я отплываю. Панорама

Грусть ночи сдерживает лбом,

И Эчки-Даг(О, Фудзи-Яма!)

Парит в закате голубом.


* * *


I'm leaving home. The Panorama

Is struggling with the gloom of Night.

And Echki-Dag (o, Fuji Yama!)

Is watching the sun-setting fight.


Сентябрь 1992


The end