Lib.ru: "Современная литература": Перевод

Проза Классика Переводы Поэзия Фантастика Детективы История
|Современная|[Классика][Фантастика][Остросюжетная][Самиздат][Музыка][Заграница][Туризм][ArtOfWar]

Lib.ru/Современная [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Помощь]
[Авторы] [Жанры] [Произведения] Отсортировано по: [рейтингу] [дате] [имени][читателям]
ЖАНРЫ:
Проза (5912)
Поэзия (5051)
Публицистика (1552)
Фантастика (257)
Детектив (152)
Драматургия (569)
Юмор (260)
Детская (528)
Сказки (3)
Естеств.науки (409)
Право (25)
Техника (184)
IT-технологии (24)
Философия (434)
История (301)
Мемуары (204)
Политика (209)
Религия (362)
Эзотерика (196)
Обществ.науки (334)
Культурология (293)
Литкритика (508)
Музыка (82)
Спорт (4)
Бизнес (155)
Перевод (558)
ФОРМЫ:
Роман (650)
Глава (669)
Повесть (623)
Сборник рассказов (479)
Рассказ (3152)
Поэма (287)
Сборник стихов (843)
Стихотворение (4111)
Эссе (1203)
Очерк (683)
Статья (3073)
Песня (84)
Новелла (99)
Миниатюра (490)
Пьеса; сценарий (709)
Интервью (186)
Руководство (147)
Справочник (118)
Диссертация (21)
Монография (471)
Учебник (78)
Памфлет (55)

РУЛЕТКА:
Зеленые скамейки
Серый цвет надежды
Сад Ночей. Полнолуние.
Рекомендует Клементьева Л.Т.

ВСЕГО В ЖУРНАЛЕ:
 Авторов: 791
 Произведений: 18433

29/01 ПОЗДРАВЛЯЕМ:
 Чернов В.К.
Страниц (3): 1 2 3
Жанровый раздел >>>, Обсуждение жанра >>>.
  • Слободкина Ольга: Райнер Мария Рильке "Сонеты к Орфею. 26. Часть Первая" 1k   Стихотворение
  • Слободкина Ольга: Райнер Мария Рильке "Сонеты к Орфею 5. Часть Первая" 1k   Стихотворение
  • Слободкина Ольга: Райнер Мария Рильке "Сонеты к Орфею". 17 Часть 2 1k   Стихотворение
  • Слободкина Ольга: Райнер Мария Рильке "Сонеты к Орфею 2, Часть Первая" 1k   Стихотворение
  • Слободкина Ольга: Райнер Мария Рильке "Сонеты к Орфею 4. Часть Первая" 1k   Стихотворение
  • Слободкина Ольга: Райнер Мария Рильке "Сонеты к Орфею". 27. Часть 2 1k   Стихотворение
  • Федерико Гарсия Лока: Прощание 1k   Стихотворение
  • Лаурис Эдмонд: Ответы к примерам 1k   Стихотворение
  • Слободкина Ольга: Д.Х. Лоуренс "Вселенная движется" 1k   Стихотворение
  • Слободкина Ольга: Osip Mandelshtam "This flippant life..." 1k   Стихотворение
  • NewСлободкина Ольга: To be or not to be 1k   Пьеса; сценарий
  • Борычев Алексей Леонтьевич: Аксіома смеркання (Аксиома заката) 1k   Стихотворение
    Журнал "Журнал Українське слово і сучасність", 9(13), 2015(перевод на украинский язык А. Крыловца)
  • Борычев Алексей Леонтьевич: Весняні привітання (Весенние приветствия) 1k   Стихотворение
    Журнал "Журнал Українське слово і сучасність", 9(13), 2015(перевод на украинский язык А. Крыловца)
  • Борычев Алексей Леонтьевич: Воскреснуть в далекій планеті (Очнуться далекой планетой) 1k   Стихотворение
    Журнал "Журнал Українське слово і сучасність", 9(13), 2015(перевод на украинский язык А. Крыловца
  • Борычев Алексей Леонтьевич: Мій вірш (В моих стихах...) 1k   Стихотворение
    Журнал "Журнал Українське слово і сучасність", 9(13), 2015(перевод на украинский язык А. Крыловца
  • Борычев Алексей Леонтьевич: Федорові Сологубу (Фёдору Сологубу) 1k   Стихотворение
    Журнал "Журнал Українське слово і сучасність", 9(13), 2015(перевод на украинский язык А. Крыловца
  • Борычев Алексей Леонтьевич: Дитинство (Детство) 1k   Стихотворение
    Журнал "Журнал Українське слово і сучасність", 9(13), 2015(перевод на украинский язык А. Крыловца)
  • Борычев Алексей Леонтьевич: Сузір"я забутих імен (Созвездье забытых имён) 1k   Стихотворение
    Журнал "Журнал Українське слово і сучасність", 9(13), 2015(перевод на украинский язык А. Крыловца)
  • Борычев Алексей Леонтьевич: Бутоном вранішнього холоду... (Бутоном утреннего холода) 1k   Стихотворение
    Журнал "Журнал Українське слово і сучасність", 9(13), 2015(перевод на украинский язык А. Крыловца)
  • Борычев Алексей Леонтьевич: Простий мотив (Простой мотив) 1k   Стихотворение
    Журнал "Журнал Українське слово і сучасність", 9(13), 2015(перевод на украинский язык А. Крыловца)
  • Флоря Александр Владимирович: Ф. Сидни. Сонет 31 1k   Стихотворение
  • Флоря Александр Владимирович: У. Рэйли. Сыну 1k   Стихотворение
  • Флоря Александр Владимирович: Леся Украинка. Речь 1k   Стихотворение
  • Флоря Александр Владимирович: Дж. Г. Байрон. Сонет к Шильону 1k   Стихотворение
  • Флоря Александр Владимирович: Р. Бёрнс. Зимой, когда неукротим... 1k   Стихотворение
  • Флоря Александр Владимирович: О. Уайльд. Сонет к Свободе 1k   Стихотворение
  • Флоря Александр Владимирович: В. Блейк. Тигр 1k   Стихотворение
  • Флоря Александр Владимирович: А. Теннисон. Сонет 1k   Стихотворение
  • Флоря Александр Владимирович: С.Т. Кольридж. К осенней Луне 1k   Стихотворение
  • Флоря Александр Владимирович: М. Роллина. Бальзак 1k   Стихотворение
  • Флоря Александр Владимирович: А. Рембо. Моя богемность 1k   Стихотворение
  • Флоря Александр Владимирович: Лопе де Вега. Сонет-импровизация 1k   Стихотворение Комментарии
  • Флоря Александр Владимирович: Л. де Камоэнс. Сонет 1k   Стихотворение
  • Флоря Александр Владимирович: А. Мицкевич. Бахчисарай 1k   Стихотворение
  • Флоря Александр Владимирович: Ш. Бодлер. Созерцание 1k   Стихотворение
  • Флоря Александр Владимирович: М. Дрейтон, Сонет 61 1k   Стихотворение
  • Флоря Александр Владимирович: Ф. Романи. Ария Неморино 1k   Песня
  • Флоря Александр Владимирович: На мотив Дж. Драйдена. Не жизнь, а сказка 1k   Стихотворение
  • Флоря Александр Владимирович: В. Вордсворт. Сонет 1k   Стихотворение
  • Флоря Александр Владимирович: На мотив Т. Уотсона. Из "Гекатомпатии" 1k   Стихотворение
  • Флоря Александр Владимирович: Т.Г. Шевченко. Сон (М. Вовчку) 1k   Стихотворение
  • Флоря Александр Владимирович: На мотив Б. Барнса 1k   Стихотворение
  • Флоря Александр Владимирович: На мотив Дж. Гаскойна (Сонет3) 1k   Стихотворение
  • Флоря Александр Владимирович: Жоашен Дю Белле. Сонет 150 1k   Стихотворение
  • Флоря Александр Владимирович: В. Драммонд. Сонет 1k   Стихотворение
  • Флоря Александр Владимирович: Р. Бриджес. Я полн любви простой... 1k   Стихотворение
  • Флоря Александр Владимирович: А. Грифиус. Слезы отечества 1k   Стихотворение
  • Флоря Александр Владимирович: П. Флеминг. Аутоэпитафия (Вариация на мотив) 1k   Стихотворение
  • Флоря Александр Владимирович: На мотив С. Цвейга. Сновиденческие дни 1k   Стихотворение
  • Флоря Александр Владимирович: М. Богданович. Венера 1k   Стихотворение
  • Флоря Александр Владимирович: На мотив М. Богдановича. Слуцкие ткачихи 1k   Песня
  • Флоря Александр Владимирович: На мотив Т. Гуда. Злато 1k   Стихотворение
  • Флоря Александр Владимирович: Ч. Маккей. Эмпатия 1k   Стихотворение
  • Флоря Александр Владимирович: На мотив С. Цвейга. Вопрос 1k   Стихотворение
  • Флоря Александр Владимирович: Ф. Коппе. Обада 1k   Стихотворение
  • Флоря Александр Владимирович: В. Мюллер. Дорожная 1k   Песня
  • Флоря Александр Владимирович: С. Верде. Героическое 1k   Стихотворение
  • Флоря Александр Владимирович: Дж. Китс. Сонет о сонете 1k   Стихотворение
  • Флоря Александр Владимирович: На мотив Э. Лейно. Осень в сердце 1k   Стихотворение
  • Флоря Александр Владимирович: Э. Дайер. Застенчивая любовь 1k   Стихотворение
  • Флоря Александр Владимирович: На мотив Э. Лейно. Ночь 1k   Стихотворение
  • Флоря Александр Владимирович: На мотив С. Малларме. Лебедь 1k   Стихотворение
  • Флоря Александр Владимирович: На мотивы С. Хармая. На побережье. После дождя 1k   Стихотворение
  • Флоря Александр Владимирович: В. Шекспир. Сонет 1 1k   Стихотворение
  • Флоря Александр Владимирович: В. Шекспир. Сонет 66 1k   Стихотворение
  • Флоря Александр Владимирович: П. Ронсар. Сонет к Елене 1k   Стихотворение
  • Флоря Александр Владимирович: Ю. Ли-Гамильтон. Страдивари - к незавершенной скрипке 1k   Стихотворение
  • Флоря Александр Владимирович: Сюлли Прюдом. Славный человек 1k   Стихотворение
  • Флоря Александр Владимирович: Дж. Донн. Сонет 10 1k   Стихотворение
  • Флоря Александр Владимирович: Э. Верхарн. Человечество 1k   Стихотворение
  • Флоря Александр Владимирович: В. Хенли. Непокорный 1k   Стихотворение
  • Флоря Александр Владимирович: Я. Колас. Конституция 1k   Стихотворение
  • Флоря Александр Владимирович: На мотив Э. Доусона. Сплин 1k   Стихотворение
  • Флоря Александр Владимирович: Э. Штадлер. Форма - это экстаз 1k   Стихотворение
  • Флоря Александр Владимирович: П.Б. Шелли. К... 1k   Стихотворение
  • Флоря Александр Владимирович: На мотив К. Крамсу. Свобода бесприютных 1k   Стихотворение
  • Флоря Александр Владимирович: Ю. Х. Эркко. Пой, дитя! 1k   Стихотворение
  • Флоря Александр Владимирович: На мотив У. Кайласа. Босиком 1k   Стихотворение
  • Флоря Александр Владимирович: Фортуна. Подражание вагантам 1k   Стихотворение
  • Флоря Александр Владимирович: На мотив А. Хеллаакоски. Марш морских просторов 1k   Стихотворение
  • Флоря Александр Владимирович: Г. Кромптон. Виноградник 1k   Стихотворение
  • Флоря Александр Владимирович: Ф. Пессоа. Речь 1k   Стихотворение
  • Флоря Александр Владимирович: Б. Лесьмян. Урон 1k   Стихотворение
  • Флоря Александр Владимирович: Т. Мур. Вечерний звон 1k   Стихотворение
  • Флоря Александр Владимирович: На мотив У. Кайласа. В стране Клавстрии 1k   Стихотворение
  • Флоря Александр Владимирович: Р. Стивенсон. Прощай! 1k   Стихотворение
  • Флоря Александр Владимирович: На мотив Т. Кэмпиона 1k   Стихотворение
  • Флоря Александр Владимирович: Вильям Генри Дэйвис. Свобода 1k   Стихотворение
  • Шекспир Вильям: Перевод сонета В.Шекспира N 28 1k   Стихотворение
  • NewСлободкина Ольга: Chloe Honum "Devonport" 0k   Стихотворение
  • Слободкина Ольга: Р.М. Рильке "Вечер - моя книга" 0k   Стихотворение
  • Слободкина Ольга: Райнер Мария Рильке "Я содрогаюсь" 0k   Стихотворение
  • Слободкина Ольга: Райнер Мария Рильке. Из "Книги образов" 0k   Стихотворение
  • Слободкина Ольга: Антонио Мачадо "Когда наступит день..." 0k   Стихотворение
  • Adelaide Crapsey: Saying of Il Haboul 0k   Стихотворение
  • Мьюриэл Рукейзер: Миф 0k   Стихотворение
  • Слободкина Ольга: Райнер Мария Рильке "Сонеты к Орфею 10. Часть Первая" 0k   Стихотворение
  • Слободкина Ольга: Райнер Мария Рильке "Сонеты к Орфею. Сонет 11. Часть Первая" 0k   Стихотворение
  • Слободкина Ольга: Райнер Мария Рильке "Сонеты к Орфею. 12 Часть Первая" 0k   Стихотворение
  • Слободкина Ольга: Райнер Мария Рильке "Сонеты к Орфею. 13 Часть Первая" 0k   Стихотворение
  • Слободкина Ольга: Райнер Мария Рильке "Сонеты к Орфею. 13. Часть Вторая" 0k   Стихотворение
  • Слободкина Ольга: Райнер Мария Рильке "Сонеты к Орфею.14. Часть Первая" 0k   Стихотворение
  • Слободкина Ольга: Райнер Мария Рильке "Сонеты к Орфею. 15. Часть Вторая" 0k   Стихотворение
  • Слободкина Ольга: Райнер Мария Рильке "Сонеты к Орфею. 15 Часть Первая" 0k   Стихотворение
  • Слободкина Ольга: Райнер Мария Рильке "Сонеты к Орфею.16. Часть Вторая" 0k   Стихотворение
  • Слободкина Ольга: Райнер Мария Рильке "Сонеты к Орфею 16. Часть Первая" 0k   Стихотворение
  • Слободкина Ольга: Райнер Мария Рильке "Сонеты к Орфею 17. Часть Первая" 0k   Стихотворение
  • Слободкина Ольга: Райнер Мария Рильке "Сонеты к Орфею. 19. Часть Вторая" 0k   Стихотворение
  • Слободкина Ольга: Райнер Мария Рильке "Сонеты к Орфею. 1 Часть Вторая" 0k   Стихотворение
  • Слободкина Ольга: Райнер Мария Рильке "Сонеты к Орфею. 20. Часть Первая" 0k   Стихотворение
  • Слободкина Ольга: Райнер Мария Рильке "Сонеты к Орфею 20. Часть Вторая" 0k   Стихотворение
  • Слободкина Ольга: Райнер Мария Рильке "Сонеты к Орфею. 21. Часть Первая" 0k   Стихотворение
  • Слободкина Ольга: Райнер Мария Рильке "Сонеты к Орфею 21. Часть Вторая" 0k   Стихотворение
  • Слободкина Ольга: Райнер Мария Рильке "Сонеты к Орфею. Сонет 22 Часть Первая" 0k   Стихотворение
  • Слободкина Ольга: Райнер Мария Рильке "Сонеты к Орфею. 22 Часть Вторая" 0k   Стихотворение
  • Слободкина Ольга: Райнер Мария Рильке "Сонеты к Орфею. 23. Часть Вторая" 0k   Стихотворение
  • Слободкина Ольга: Райнер Мария Рильке "Сонеты к Орфею. 23. Часть Первая" 0k   Стихотворение
  • Слободкина Ольга: Райнер Мария Рильке "Сонеты к Орфею. 25. Часть Вторая" 0k   Стихотворение
  • Слободкина Ольга: Райнер Мария Рильке. Сонеты к Орфею. 25. Часть Первая. 0k   Стихотворение
  • Слободкина Ольга: Райнер Мария Рильке "Сонеты к Орфею". Сонет 26. Часть Вторая 0k   Стихотворение
  • Слободкина Ольга: Райнер Мария Рильке "Сонеты к Орфею. 28. Часть Вторая" 0k   Стихотворение
  • Слободкина Ольга: Райнер Мария Рильке "Сонеты к Орфею". 29 Часть вторая 0k   Стихотворение
  • Слободкина Ольга: Райнер Мария Рильке "Сонеты к Орфею. 3 Часть Первая" 0k   Стихотворение
  • Слободкина Ольга: Райнер Мария Рильке "Сонеты к Орфею 3. Часть Вторая" 0k   Стихотворение
  • Слободкина Ольга: Райнер Мария Рильке "Сонеты к Орфею. 4. Часть Вторая" 0k   Стихотворение
  • Слободкина Ольга: Райнер Мария Рильке "Сонеты к Орфею. 5. Часть Вторая" 0k   Стихотворение
  • Слободкина Ольга: Райнер Мария Рильке "Сонеты к Орфею. 6 Часть Первая" 0k   Стихотворение
  • Слободкина Ольга: Райнер Мария Рильке "Сонеты к Орфею 7. Часть Первая" 0k   Стихотворение
  • Слободкина Ольга: Райнер Мария Рильке "Сонеты к Орфею. 8. Часть первая" 0k   Стихотворение
  • Слободкина Ольга: Райнер Мария Рильке "Сонеты к Орфею. 8. Часть Вторая" 0k   Стихотворение
  • Слободкина Ольга: Райнер Мария Рильке "Сонеты к Орфею. 9. Часть Вторая" 0k   Стихотворение
  • Слободкина Ольга: Райнер Мария Рильке "Сонеты к Орфею 9. Часть Первая" 0k   Стихотворение
  • Слободкина Ольга: Райнер Мария Рильке "Сонеты к Орфею. 2. Часть Вторая" 0k   Стихотворение
  • Слободкина Ольга: Райнер Мария Рильке "Сонеты к Орфею. 18. Часть Первая" 0k   Стихотворение
  • Слободкина Ольга: Райнер Мария Рильке "Сонеты к Орфею. 1. Часть Первая" 0k   Стихотворение
  • Слободкина Ольга: Райнер Мария Рильке "Сонеты к Орфею. 6. Часть Вторая" 0k   Стихотворение
  • Слободкина Ольга: Райнер Мария Рильке "Сонеты к Орфею. 7. Часть Вторая" 0k   Стихотворение
  • Слободкина Ольга: Райнер Мария Рильке "Сонеты к Орфею. 18. Часть Вторая" 0k   Стихотворение
  • Йоне Ногучи: Бледная тень утренней луны 0k   Стихотворение
  • Слободкина Ольга: Д.Х. Лоуренс "Корабль Смерти" 0k   Стихотворение
  • William Moore: "Here in the Time of the Winter Morn" by William Moore 0k   Стихотворение
  • Флоря Александр Владимирович: В. Шекспир. Сонет 130 0k   Стихотворение
  • Флоря Александр Владимирович: Р. Геррик. Милосердие (три версии) 0k   Стихотворение
  • Флоря Александр Владимирович: На мотив П.Б. Шелли. Озимандия 0k   Стихотворение
  • Флоря Александр Владимирович: Р. Геррик. Одному спокойнее 0k   Стихотворение
  • Флоря Александр Владимирович: Р.М. Рильке. Поэт 0k   Стихотворение
  • Флоря Александр Владимирович: На мотив Р. Геррика, Читателю 0k   Стихотворение
  • Флоря Александр Владимирович: На мотив Р.У. Эмерсона 0k   Стихотворение
  • Флоря Александр Владимирович: Темистокле Солера. Хор рабов 0k   Песня
  • Флоря Александр Владимирович: М. Богданович. Вероника 0k   Песня
  • Флоря Александр Владимирович: На мотив У. Кайласа. Печально (Doloroso) 0k   Стихотворение
  • Флоря Александр Владимирович: На мотив Р. Сидни 0k   Стихотворение
  • Флоря Александр Владимирович: На мотив У. С. Лэндора. Огненным стихам 0k   Стихотворение
  • Флоря Александр Владимирович: П. Верлен. Осенняя песня 0k   Стихотворение
  • Флоря Александр Владимирович: П. Яворов. Ледяная стена 0k   Стихотворение
  • Флоря Александр Владимирович: На мотив У. Кайласа. Финал 0k   Стихотворение
  • Флоря Александр Владимирович: На мотив П. Хейзе. Чрезмерность 0k   Стихотворение
  • Редактор: Гостевая жанра: Перевод 0k   Статья Комментарии
  • Страниц (3): 1 2 3

    Связаться с программистом сайта. Рейтинг@Mail.ru Rambler's Top100