Аннотация: Жена на свою беду упорно вызывает мужа на откровенный разговор. Роли: женские: 1; мужские: 2.
Валентин Красногоров
Любопытная жена
Комедия
ВНИМАНИЕ! Все авторские права на пьесу защищены законами России, международным законодательством, и принадлежат автору. Запрещается ее издание и переиздание, размножение, публичное исполнение, помещение спектаклей по ней в интернет, экранизация, перевод на иностранные языки, внесение изменений в текст пьесы при постановке (в том числе изменение названия) +без письменного разрешения автора или его законного представителя.
Official representation of dramatist Valentin Krasnogorov
e-mail: krasnogorovtheatre@gmail.com
WhatsApp +7-915-269-32-67; +1-973-668-64-83
http://krasnogorov.com/ Для каждого театра, для каждого зрителя.
For every theater. For every soul in the audience.
АННОТАЦИЯ
Жена на свою беду упорно вызывает мужа на откровенный разговор. Роли: женские: 1; мужские: 2.
Действующие лица
МУЖ
ЖЕНА
ДРУГ
Жена дома,одна, дремлет на диване. Звонит телефон. Она просыпается, не спеша подходит к телефону, хочет ответить, но звонки уже прекратились. Задержавшись у зеркала, она сбрасывает с себя шаль, которой была укрыта на диване, и приводит себя после сна в порядок. Оставшись довольной собой, она бросает взгляд на часы и начинает прибирать комнату. Очередь доходит и до мужского пиджака, висящего на спинке стула. Из его кармана торчит конверт. Жена достает конверт, кладет его на стол идостает из шкафа плечики, чтобы убрать туда пиджак.Возвратившись к столу, снова замечает конверт и без особого интереса вынимает оттуда довольно увесистое письмо на нескольких листках.
ЖЕНА. (Берет наугад один из листков и читает вслух. Возможно, что текст письма читает через микрофон женский голос.) "Я снова и снова перечитываю наших с тобой любимых авторов и не перестаю удивляться. Подумать только: Платон, Декарт, Гегель, Кьеркегор - они отделены друг от друга столетиями и тысячелетиями, а кажется, что они наши современники и ведут диалог с нами и между собой. Вот, например, что говорит Гегель: "Истинная сущность любви состоит в том, чтобы отказаться от сознания самого себя, забыть себя в другом "я" и, однако, в этом же исчезновении и забвении обрести самого себя и обладать самим собою". А Кьеркегор почти то же самое выражает другими словами: "Какой смысл в слове "мой"? Ведь оно не обозначает того, кто принадлежит мне, но того, кому принадлежу я. Это "то" мое лишь настолько, насколько я принадлежу ему сама".
Жена зевает, откладывает листок в сторону, поправляет прическу, берет другой листок.
"И Гегель, и Кьеркегор прекрасны, но все-таки прав был Оскар Уайльд: "Любовь, а не немецкая философия служит объяснением этого мира". И еще прекраснее сказала Мать Тереза: "В мире много людей, которые умирают от голода, но еще больше тех, кто умирает от того, что им не хватает любви".
Жена отрывает глаза от листка и задумывается над прочитанным. Философские рассуждения теперь ей не кажутся скучными. Снова читает.
"Вот и я, пока не встретила тебя, умирала от того, что мне не хватало любви, и только ты возвратил мне жизнь. Платон сказал, что любовь - это стремление к бессмертию, и я лишь теперь понимаю смысл его слов. Ведь любовь не боится ничего, даже смерти. Главное, чтобы она была настоящая. Правда, не все умеют любить. По утверждению Ларошфуко, "любовь одна, но подделок под нее - тысячи". Как он был прав! Ведь настоящая любовь - а у меня она именно такая - это готовность провести вдвоем вечность. И даже Шодерло де Лакло..."
Жена, весьма встревоженная, бросает листок, лихорадочно ищет начало письма, находит и снова читает.
"Любимый, желанный, мне кажется, что твои руки все еще обнимают мое тело, а губы не оторвались от моих губ..." (Отрывая взгляд от письма.) Дрянь! (Жадно продолжает читать письмо про себя. На ее лице отражаются недоумение, любопытство, отвращение, гнев.).
Прочитав письмо, Жена закрывает лицо руками, с трудом сдерживая рыдания, потом вскакивает и начинает метаться по комнате, не находя себе места от гнева, горя и отчаяния. Звонок в дверь. Она вздрагивает, некоторое время колеблется - открывать или нет - и впускает в комнату мужчину (как станет яснее позже - друга семьи). Тот поражен ее видом.
ДРУГ. Что с тобой?
ЖЕНА. Со мной? Ничего.
ДРУГ. На тебе лица нет.
ЖЕНА. (Посмотрев в зеркало.)Тебе кажется. На мне есть лицо.
ДРУГ. У тебя глаза красные. Ты плакала?
ЖЕНА. Резала лук.
ДРУГ. У тебя такой вид, как будто ты тяжело ранена.
ЖЕНА. Я не ранена, я убита. Выстрелом в сердце. Наповал. Я узнала... (Не в силах продолжать, умолкает.)
ДРУГ. Что ты узнала?
ЖЕНА. (Решается признаться. С яростью.) Этот мерзавец мне изменяет!
ДРУГ. Какой мерзавец?
ЖЕНА. Разве не понятно?
ДРУГ. Мало ли мерзавцев есть на свете?
ЖЕНА. Много. Очень много. Но изменять мне может только один.
ДРУГ. Кто же?
ЖЕНА. Не притворяйся идиотом. Муж, конечно!
ДРУГ. Я не знал, что он мерзавец.
ЖЕНА. До сегодняшнего дня я тоже не знала.
ДРУГ. Скажи, что, собственно, произошло?
ЖЕНА. Дело в том, что... Нет, не могу.
ДРУГ. Но я ведь ваш старый друг. С кем поделиться, если не со мной?
ЖЕНА. Ну, хорошо. (Хватает со стола пачку листков.) Вот, читай! (Свирепо швыряет пачку на пол. Письмо рассыпается по всей комнате.)
ДРУГ. Боюсь, что чтение возьмет много времени. Скажи вкратце, в чем там суть.
ЖЕНА. А ты не понял? У него есть любовница!
ДРУГ. (Довольно хладнокровно.) Что ты говоришь? Не может быть!
ЖЕНА. Похоже, тебя это не очень удивляет.
ДРУГ. Меня? Очень удивляет. Муж изменяет жене. Это же надо же! Неужели такое бывает?
ЖЕНА. Я тоже думала, что такое бывает только с другими женами.
ДРУГ. А ты уверена? Может быть, произошла ошибка?
ЖЕНА. (Протягивая письмо.) Почитай сам.
ДРУГ. Я не читаю чужих писем. И тебе не советую.
ЖЕНА. Да? А что ты мне посоветуешь?
ДРУГ. Он уже знает, что ты знаешь?
ЖЕНА. Нет. Я нашла письмо только что.
ДРУГ. Так вот: сложи письмо, сунь его назад в конверт, верни его туда, откуда взяла, и забудь об этом.
ЖЕНА. Как я могу забыть? Я ему так доверяла, а он... Кто бы мог подумать?
ДРУГ. Действительно, кто?
ЖЕНА. Все так мне завидовали, так его хвалили. Такой внимательный, предупредительный... Преподает в университете... И не что-нибудь, а философию... Трудяга, опора семьи... Почти каждый вечер задерживается допоздна на работе... (Яростно.) Теперь я знаю, на какой работе он задерживается! Мерзавец!
ДРУГ. Про мерзавца ты уже говорила.
ЖЕНА. А эти его частые "деловые поездки"? Он, видишь ли, ездит, якобы, в другой город читать лекции еще в каком-то университете... Теперь я знаю, что это за университет! И еще потом жалуется на усталость!
ДРУГ. Ну, так он и вправду устает.
ЖЕНА. Это верно! Тут уж он не врет. Я эту его мужскую усталость давно почувствовала, только по глупости не задумалась о причине. Старалась кормить мясом, хотя почти всегда он приходил домой почему-то сытым.
ДРУГ. Дорогая, встреть этот удар мужественно. В конце концов, любовницы бывают у всех мужей.
ЖЕНА. Неправда! Не у всех!
ДРУГ. Если у кого-то их нет, значит, жёны об этом просто не знают. Или не хотят знать. И это самое мудрое решение с их стороны.
ЖЕНА. Но ведь это ужасно!
ДРУГ. Ты не права. Мужья заводят любовниц, чтобы сохранить и укрепить семью.
ЖЕНА. Это что-то новое.
ДРУГ. Напротив, это очень старая истина. Не принимай это так близко к сердцу. Перестань себя терзать и успокойся.
ЖЕНА. Я никогда не успокоюсь. Стоит мне представить моего мужа в ее объятьях, как я готова его убить.
ДРУГ. Постарайся взглянуть на происшедшее как бы со стороны. Он мужчина, а стремление к новизне заложено в мужчину природой. Это закон биологии, его не изменишь никакими человеческими законами, проповедями, запретами, моральными нормами и клятвами. Волка не научить питаться травой, а овцу - бифштексами.
ЖЕНА. При чем тут биология? Это просто обыкновенное свинство.
ДРУГ. Постарайся меня понять. Женщины изменяют с тем, кто им кажется лучше, а мужчины - с той, кто новее. Еще в первобытные времена, когда мужчины массами погибали на охоте или от болезней, в мужчине сформировался инстинкт: ни дня без новых женщин. Благодаря этому племя выживало, даже если в нем оставался хоть один-единственный мужчина, который и обеспечивал продолжение рода. Целый выводок кур нуждается только в одном петухе.
ЖЕНА. (С мрачной решимостью.) Вот что: я этого петуха зарежу.
ДРУГ. Пойми, это жестоко и глупо.
ЖЕНА. А обманывать меня не жестоко?
ДРУГ. Ну, хорошо. Допустим, ты его убьешь. Что дальше? Он будет лежать на кладбище, тебя посадят в тюрьму, а твоя соперница будет наслаждаться жизнью.
ЖЕНА. Ее я тоже прикончу.
ДРУГ. Дорогая, будь благоразумной. Зачем убивать? Лучше отомсти.
ЖЕНА. Вот я и буду мстить. Сначала я их задушу, потом убью, а потом... А потом еще раз убью.
ДРУГ. Почему месть должна быть обязательно мрачной, кровавой, жестокой? Почему не сладкой? Не радостной? И без всяких тюремных последствий!
ЖЕНА. Как месть может быть сладкой?
ДРУГ. А ты не догадываешься?
ЖЕНА. Нет.
ДРУГ. Это ведь так просто: он изменил тебе, а ты измени ему.
ЖЕНА. Так "просто"? Это для вас, мужчин, изменять просто. А мне сама мысль о постели с другим мужчиной отвратительна.
ДРУГ. А ты когда-нибудь пробовала?
ЖЕНА. (Смутившись.) Нет.
ДРУГ. Тогда сначала попробуй, а потом уже говори об отвращении.
ЖЕНА. Да и с кем?
ДРУГ. Не догадываешься?
ЖЕНА. Уж не с тобой ли?
ДРУГ. Почему бы и нет?
ЖЕНА. Не смеши меня.
ДРУГ. Что тут смешного?
ЖЕНА. Боже, как это скучно и глупо. Я тебе рассказала о своем горе. И вместо того, чтобы меня утешить, ты предлагаешь мне банальный секс.
ДРУГ. Не самый плохой способ утешения.
ЖЕНА. Мужчины другого способа, видимо, не знают.
ДРУГ. Ведь я люблю тебя уже пятнадцать лет. Только одну тебя. И ты это знаешь.
ЖЕНА. Любишь меня, а спишь с другими.
ДРУГ. Дорогая, любить и спать - это разные вещи.
ЖЕНА. И уже три раза за это время женился.
ДРУГ. А что мне было делать? Ты ведь замужем и хранишь ему верность. Если мне никто не дает любимое блюдо, то, что же, - мне пятнадцать лет вообще ничего не есть и умирать с голоду?
ЖЕНА. Вот ты считаешься как бы его другом. И предлагаешь его жене такие вещи. Тебе не стыдно?
ДРУГ. Стыдно.
ЖЕНА. И если ты его предашь, то будешь потом жалеть.
ДРУГ. Буду. Но если я этого не сделаю, то буду жалеть еще больше.
ЖЕНА. А, может, и вправду отомстить?.. Когда я представлю себе, как он обнимает другую женщину...
ДРУГ. Дорогая, все эти пылкие объятья существуют только в твоем воспаленном воображении. Любовница приятна первые две недели, потом она превращается почти в жену, и к ней утрачивается всякий интерес. (Спохватывается.) То есть, я хотел сказать...
ЖЕНА. Не беспокойся, я прекрасно поняла, что ты хочешь сказать. Муж потерял ко мне всякий интерес.
ДРУГ. А у меня, наоборот: интерес к тебе очень большой.
ЖЕНА: Это пока я чужая жена. А стану твоей, через две недели тебе тоже станет скучно. Ты сам только что это объяснил.
ДРУГ. Это можно проверить только на деле. Неужели ты ему ни разу не изменяла?
ЖЕНА. К сожалению, нет. Скрывать мне от него нечего, но так бы хотелось, чтобы было что...
ДРУГ. Так раз подвернулась такая возможность, используй ее!
ЖЕНА. Хватит об этом. Лучше признайся: ты ведь давно всё знал. Почему не рассказал мне?
ДРУГ. Я ничего не знал.
ЖЕНА. Неправда.
ДРУГ. Клянусь тебе.
ЖЕНА. Не хотел его выдавать? Ты ведь его друг.
ДРУГ. Но и твой тоже.
ЖЕНА. Вот поэтому и должен был рассказать.
ДРУГ. Вот поэтому я и молчал.
ЖЕНА. Ага, значит, ты все-таки знал? Знал, но молчал?
ДРУГ. Уверяю тебя, я не имел ни малейшего понятия, что у него кто-то есть.
ЖЕНА. Нет, ты знал, знал! Не мог не знать! Знал и молчал! Мужская солидарность.
ДРУГ. Ну, допустим, знал. Что это меняет?
ЖЕНА. Теперь я вижу, как ты ко мне относишься. Мог бы предупредить, что у мужа завелась какая-то ученая девка.
ДРУГ. Почему ты решила, что она ученая, да еще девка? Она вполне обычная женщина.
ЖЕНА. Так ты с ней еще и знаком?
ДРУГ. Я? Нет, конечно.
ЖЕНА. Вижу, что знаком. И, видимо, она тебе дороже, чем я, иначе ты бы не стал выгораживать этот ходячий учебник философии.
ДРУГ. Уверяю тебя, она никакого отношения к философии не имеет.
ЖЕНА. Да? А хочешь послушать, какие она пишет письма моему мужу? (Подбирает с пола один из листков и читает). "Как сказал Бернар Грассе, любить - значит перестать сравнивать."
ДРУГ. Кто такой Бернар Грассе?
ЖЕНА. Понятия не имею. Спроси у нее. Слушай дальше. "Любовь никогда не просит, она всегда дает. Мне тяжело, но я не жалуюсь. Декарт учит всегда стремиться побеждать скорее себя, чем судьбу, изменять свои желания, а не порядок мира".
ДРУГ. Хорошо пишет. Я и не подозревал, что она так подкована. Я всегда считал, что она неплохая женщина, хорошая медсестра, но чрезмерным умом не блещет. В этом и есть ее главное достоинство.
ЖЕНА. Постой... Что значит "всегда"? Выходит, ты с ней давно и хорошо знаком?
ДРУГ. (Смутившись.) Ну, в общем, да.
ЖЕНА. Почему же ты клялся, что ничего не знаешь?
ДРУГ. А что мне было делать?
ЖЕНА. Так расскажи мне об этой шлюхе.
ДРУГ. Почему ты решила, что она шлюха?
ЖЕНА. Порядочная женщина с чужим мужем роман заводить не будет.
ДРУГ. А с кем же тогда? Со своим, что ли?
ЖЕНА. Не знаю. Что она из себя представляет?
ДРУГ. Зачем тебе это знать?
ЖЕНА. Молодая?
ДРУГ. Нет, не очень. Примерно твоего возраста. То есть, я хотел сказать... Конечно, молодая. В общем, как ты.
ЖЕНА. Красивая?
ДРУГ. Перестань меня допрашивать.
ЖЕНА. Значит, красивая.
ДРУГ. В общем, ничего.
ЖЕНА. И давно они встречаются?
ДРУГ. Спроси лучше об этом своего мужа.
ЖЕНА. Я хочу понять, что он в ней нашел.
ДРУГ. То, что можно найти в любой женщине.
ЖЕНА. Я понимаю.
ДРУГ. Не распаляй себя. Татьяна добрая, милая, но очень домашняя. Она больше похожа на жену, чем на любовницу. Готовит ему супы, котлетки и все такое.
ЖЕНА. Теперь я понимаю, почему он дома почти ничего не ест. Всё жалуется на отсутствие аппетита. И ты эти котлетки, конечно, ел, хвалил, а сам говоришь, что ничего не знаешь.
ДРУГ. Ел, не ел, какая разница? Одно я скажу точно: уже много лет никакой особой страсти у них нет.
ЖЕНА. "Много лет"?
ДРУГ. (Смутившись.) Я хотел сказать "с недавнего времени страсти у них нет".
ЖЕНА. Только с недавнего времени? А до этого была?
ДРУГ. (Совсем запутавшись.) Отстань от меня. Я ничего не знаю.
ЖЕНА. Ну, и вкусные котлетки готовит эта Татьяна? (Внезапно у нее возникает страшная догадка.) Постой, ты сказал "Татьяна"?
ДРУГ. Да, а что?
ЖЕНА. Но ведь ее зовут Ирина!
ДРУГ. Да нет же, Татьяна!
ЖЕНА. (Спешно подбирает письмо, находит нужный листок с подписью.) Вот, посмотри: "Люблю, люблю и еще раз люблю. Твоя Ирина".
ДРУГ. (Удивленно смотрит на подпись.) Действительно, Ирина. Я же сразу сказал, что Татьяна такие письма писать не может.
ЖЕНА. А кто же тогда его написал?
ДРУГ. Не знаю. Да и вообще, это больше похоже не на письмо, а на курсовую работу по философии. Его сочинила какая-нибудь старательная студентка. А ты возомнила бог весть что.
ЖЕНА. "Студентка"? Очень уж пылкая студентка. И, видимо, влюблена в него, как кошка. Или делает вид. Посмотри, что она пишет.
ДРУГ. (Хочет взять у нее письмо.) Хватит.
ЖЕНА. Нет, ты послушай. (Читает.) "Как утверждал Платон, герой рождается среди сотни, мудрый человек среди тысячи, но совершенного можно не найти и среди сотни тысяч". Но мне посчастливилось найти такого - это ты. И не просто найти, но и стать его спутницей жизни". (Свирепо потрясая листком.) Спутницей жизни!
ДРУГ. Вот видишь - если это и письмо, то к кому-нибудь другому.
ЖЕНА. Почему "к другому"?
ДРУГ. Ты считаешь, что твой муж самый совершенный из сотен тысяч?
ЖЕНА. Я - нет. Но она, видимо, так считает. Она, а не я.
ДРУГ. Может быть, в этом твоя ошибка. То есть... Короче говоря, не расстраивайся. Я думаю, он просто дал студентам домашнее задание: написать философское письмо о любви.
ЖЕНА. Философское письмо с постельными подробностями. Там дальше написано такое, что мне просто стыдно было читать.
ДРУГ. Так и не читай. Давай-ка лучше спрячем эти бумаги и все забудем. Где это письмо лежало?
ЖЕНА. В кармане его пиджака.
ДРУГ. Вот давай и положим его туда же. (Хочет собрать листки. Жена его останавливает.)
ЖЕНА. Не трогай!
ДРУГ. Хочешь выучить его наизусть?
ЖЕНА. У меня жизнь пошла прахом, а тебе смешно.
ДРУГ. Мне вовсе не смешно. Скорее, завидно. То есть...
ЖЕНА. Я не могу опомниться. Выходит, у него не одна любовница, а сразу две?
ДРУГ. Может быть.
ЖЕНА. Но это же ужасно.
ДРУГ. Наоборот, это очень хорошо. Значит, ни ту, ни другую он не любит.
ЖЕНА. Или любит сразу двух.
ДРУГ. В таком случае каждой достается не целая любовь, а только половинка. А половина любви - это не любовь.
ЖЕНА. А что же тогда остается мне?
ДРУГ. Мстить.
ЖЕНА. Ты опять об этом.
ДРУГ. Ну, не хочешь мстить, - твое дело. Но и переживать нет причины. Ведь ничего страшного, собственно, не случилось.
ЖЕНА. Как "не случилось"?
ДРУГ. Так. Ты ведь до этого дня была счастлива?
ЖЕНА. В общем, да. Во всяком случае, не была несчастной
ДРУГ. Вот и продолжай быть счастливой. Живи, как жила.
Входит Муж. Собеседники умолкают.
МУЖ. Привет. (Целует Жену.)
ЖЕНА. Привет. Что-то ты пришел сегодня рано.
МУЖ. Я только на минуту, кое-что взять и переодеться. (Бросает взгляд на часы.) У меня сегодня вечерние лекции.
ЖЕНА. "Вечерние лекции". Понятно. А когда вернешься?
МУЖ. Трудно сказать. Думаю, что поздно.
ЖЕНА. Как всегда.
МУЖ. К сожалению. Но работа есть работа.
ЖЕНА. Я понимаю.
ДРУГ. Ну, я пойду.
МУЖ. Куда ты торопишься?
ДРУГ. Я оставил машину на улице в неположенном месте. Пойду, поищу стоянку. Как найду, вернусь. (Выходит.)
Муж снимает куртку, подходит к стулу, на котором висит его пиджак и проверяет содержимое его карманов.
ЖЕНА. Что ты ищешь?
МУЖ. Да так, ничего.
ЖЕНА. Что-нибудь потерял?
МУЖ. Да нет, ничего. (Продолжает рыться в карманах.)
ЖЕНА. Уж не это ли письмо? (Указывает на листки, лежащие на полу.)