Lib.ru/Современная литература: Птушенко Анатолий Владимирович. Классификация терминологии

А.В. Птушенко

основные принципы стандартизации военной терминологии

1.Соблюдение общенаучных норм и принципов важнее сохранения привычных, но некорректных терминов и их соотношений.

2.Работа проводится в два этапа: на первом собираются и обсуждаются все предложения Видов Вооружённых Сил; на втором -- ограниченная группа высококлассных специалистов системоаналитиков-терминологов проводит общее редактирование, результаты которого утверждаются приказом Министра Обороны РФ.

3.Работа проводится во взаимодействии с редколлегией Военной Энциклопедии, которая обязана учесть все результаты настоящей работы - в соответствии с приказом Министра Обороны РФ.

4.В современной науке сложились и общепризнаны определённые подходы и методологии, применяемые при классификации объектов.

Типология как одна из наиболее универсальных процедур научного мышления, как методология научного познания расчленяет системы объектов и группирует их с помощью идеализированных моделей; она разрабатывает язык таксономии.

Таксономия проводит обоснование принципов рациональной классификации и систематики

Классификация проводит построение иерархической системы классов на основе их определённых при-знаков.

Систематика проводит классификацию множества объектов с фиксированной иерархией единиц описания.

Важнейший принцип -- понимание объекта как системы, вычленение системообразующих

связей, установление структурных уровней объекта.

Построенная из теоретических соображений типология позволяет не только включить все изученные формы, но и выявить "незанятые" участки, которые в дальнейшем будут заполняться новыми объектами.

Таксоном наинизшего иерархического уровня является вид.

(может использоваться подвид).

виды объединяются в роды (а не наоборот, как по недоразумению принято ныне

в нашей армии).

5.В работе речь должна идти не о "военной технике", а о военной терминологии. Терминология, относящаяся к так называемой технике, составляет некоторую часть, но далеко не всю военную терминологию. Сам термин "военная техника" некорректен и его следует исключить, заменив термином "военные технические устройства" (в большей части случаев допустим термин просто "техническое устройство" -- и потому, что из контекста обычно понятно, что речь идёт о системах военного назначения, и потому, что многие технические устройства можно использовать и в военных, и в чисто гражданских областях). Термин "техника" нецелесообразно использовать как таксон (особенно в виде утверждений, что нечто "является частью военной техники"). Под "военной техникой" можно понимать что угодно -- от детали конкретного устройства до совокупности всех ЛА. и наземных средств ВВС. Слово "техника" вовсе не имеет того однозначного смысла, кото-рый ему некорректно приписывается в "Авторской редакции". Ожегов, к примеру, приводит такие значения сова техника: Техника безопасности; Техника шахматной игры, Музыкальная техника.

Вполне возможны словосочетания: "Техника рукопашного боя", "Техника тактического взаимодействия с противником". Словосочетание "Боевая техника" неоднозначно: кто-то поймёт его как "система устройств, предназначенных для боя", но с равными основаниями другие вправе истолковать данное словосочетание как "система приёмов ведения боя" -- "искусство боя".

Греческое слово техника, собственно, и означает искусство, мастерство, совокупность приёмов, применяемых в каком либо деле. (См., например, Словарь иностранных слов). Словарь трудностей русского языка Д.Э.Розенталя и М.А.Теленковой также придерживается указанного мнения. Существуют технические культуры, технические масла, технические секретари, хорошее техническое использование музыкальной пьесы. И в английском языке существует столь же неоднозначное толкование слова техника. Technic = Technical = специальный, формальный, формально-юридический, искусный (Большой англо-русский словарь под ред. И.Р.Гальперина)

Резюме: Вместо расплывчатого "Военная техника" используется чёткий (обладающий строгим патентоведческим и юридическим значением) таксон Техническое устройство.

Прежде всего необходимо установить (и закрепить законодательно) общепризнанную структуру иерархических уровней таксонов.

Предлагается для обсуждения следующая структура. Военная терминология подразделяется на военно-политическую (обороноспособность в целом), управления военными системами, создания военных систем, эксплуатации военных систем. Каждый из названных общих таксонов подразделяется на таксоны следующего (нижележащего) уровня. В частности создание В.С. подразделяется на разработку В.С., новые технологии, заказы В.С., Эффективность и Экономичность В.С. Разработка В.С. подразделяется на проектирование В.С. и испытания военных систем. Пр.В.С. подразделяется на проектирование военных устройств, проектирование вспомогательных систем, проектирование инфраструктурных связей. И т. д. Военные системы подразделяются на наземные, космические и аэрокосмические. Наземные системы подразделяются на морские и сухопутные; аэрокосмические -- на авиационные и авиационно-космические. Морские системы подразделяется на надводные, подводные и гидровоздушные ("двухсредные"). И т.д.

6.В порядке роста уровня обобщения таксонов ("снизу вверх" по структурной иерархии) предлагается следующая система: марка подвид, вид, подгруппа, группа, род, комплекс, семейство, отряд, класс, тип, сегмент, сектор, концентр, сфера.

• •

7.Спор между разными взглядами на соотношение терминов "оружие", "вооружение", "военная техника" и т.п. должен решаться исключительно в рамках какого-либо замкнутого, внутренне непротиворечивого системного подхода ко всей структурной иерархии военной терминологии. Одним из таких подходов следует считать изложенный в пунктах 1 -6.

АВП

А.В.Птушенко

ВОЕННАЯ ТЕРМИНОЛОГИЯ

А. Стандарт не может называться "Военная техника":то, о чём он толкует, вовсе не сводится к технике. Боеспособность зависит не только от техники. "Исполнитель оборонного заказа" -- совсем не техника. Как и "получатель", "потребитель" и даже "ТЗ на выполнение работы".

Любая военная система есть эргатическая (человеко-машинная)система. Техника -- её компонент и не более того.

В. "Авторская редакция" постоянно грешит нарушением иерархической структуры системы таксонов. К примеру, "Бронетанковая техника" на несколько уровней ниже "Авиационной техники". Таксоны одного уровня -- Авиация (ВВС), ВМФ, Космические системы, Авиационно-космические системы, Сухопутные системы.

С. Ракетная техника применяется и в авиации, и на флоте, и в космосе, и в сухопутных войсках. Создание РВСН -- грубейшая ошибка советского руководства. При появлении ракет как нового технического средства (устройства) следовало поступить как в США: "раздать" ракеты существовавшим тогда "Видам" ВС -- авиации, флоту, армии (сухопутным войскам), ПВО. У всех "Видов" есть стратегические задачи. Выделять некие особые стратегические задачи отдельному "Виду" нерационально. Тем более, что межконтинентальные баллистические ракеты (оружие РВСН) представляют собой в принципе стратегически дестабилизирующее оружие (как следствие их принципиальной одноразовости).Стабилизирующие системы --авиация, космические и авиационно-космические средства.

D. Работу необходимо начать с построения идеализированной дедуктивной модели иерархической системы терминов, где каждому таксону будет определено одно-однозначное место.

Е. Основным таксонам предлагаются дать следующие дефиниции.

Оружие -- техническое устройство, предназначенное для физического воздействия на противника с помощью любых сил и полей.

Вооружение -- эргатическая система, включающая род оружия и все обеспечивающие вспомогательные подсистемы: технику, персонал, технологии, необходимые фрагменты инфраструктуры.

Типы вооружения: наземное, морское, аэрокосмическое.

С. Термин "Военная техника" ввиду его рассредоточенности по типам, родам и видам оружия и вытекающей из этого размытости объёма понятия -- в едином таксономическом смысле не применяется. Он допускается в общей лексике для обозначения той компоненты вооружения, которая не является ни персоналом, ни технологией, и представляет собой некое техническое устройство любой сложности: так можно называть и деталь, и "изделие", и конкретный самолёт, и всю техническую "наземку" ВВС.

язык

бытовая лексика

професс. арго

масскульт.жаргон

научный язык

военная терминология			экономико- политическая терминология		правовая терминология

знаковые системы (Доктрина, уставы, концепции военного искусства и т.п.)

эргатические

системы (военные системы)

техника

персонал

технология взаимодействия

системы

оружие

системы

вооружение


		т
			наземное


		п
ающие		ы	морское
мы




уктура	а		аэрокосмическое

Рис.1

Дополнение к концепции "Военная терминология"

наземное вооружение

стационарное

инженерные сооружения

общие линии

связи и управле ния войсками

системы реновации техники

П О

Д т

мобильное

автомоб. сист.

танковые сист.

ЖД-сист.

0x08 graphic
водно-

вездеходные

сист.

снабжение (тыл)

сист. оперативной связи и управления

Рис.2

морское вооружение

надводное

подводное

двухсредное (гидроаэро-)

рис.3

Рис.3

аэрокосмическое вооружение

авиационное

космическое

авиационно-космическое

межконтинентальное

околоземное

целевое

транспортное

фронтовое

межпланетное

ударное

разведывательное

кинжальное

межзвёздное

межгалактическое

Рис.4

подгруппа

огнестрельное оружие

Рис.5

АВП

4(6)

N	таксон	с и с т е м ы
N
		ПИСТОЛЕТ ПМ РАКЕТА К- 70	ТАНК Т- 80
1	МАРКА	ПМ К-70 ("Скунс")	Т-80 ("Медведь")
2	ПОДВИД	короткоствольный крылатая ракета скрытного ношения "воздух-воздух"	средний танк
3	вид	личное оружие авиационное оружие	оперативная ударная система
4	ПОДГРУППА	ствольное (огне-	_
4	ПОДГРУППА		_	стрельное) оружие ракетное оружие
5	ГРУППА	механическое оружие механическое оружие	-
6	РОД	оружие оружие	боевая система
7	КОМПЛЕКС	фронтовой истребитель	фронтовой бронетанковый комплекс
8	СЕМЕЙСТВО	самолёты	броненосные средства
9	ОТРЯД	авиационные ЛА	мобильное наземное вооружение
10	КЛАСС	военные технические военные технические	военные технические
		системы системы	системы
11	ТИП	табельное вооружение аэрокосмическое личного состава вооружение	наземное вооружение
12	СЕГМЕНТ	- военные эргатические системы	военные эргатические системы
13	СЕКТОР	военная терминология военная терминология	военная терминология
14	КОНЦЕНТР	научный язык научный язык	научный язык
15	СФЕРА	ЯЗЫК ЯЗЫК	ЯЗЫК

Термин "образец военной техники" некорректен: образец - нечто утверждённое и потому принятое всеми за эталон для подражания. Конкретный объект имеет название и (или) цифровое обозначение. Это следует определить как марку (фирменный знак). В качестве аргумента приведём цитату из БСЭ: "Промышленный образец (юридич.) новое пригодное к осуществлению промышленным способом художественное решение внешнего вида изделия, в котором отражается единство его технических и эстетических свойств.

Целью программы не следует считать "максимальную преемственность разрабатываемых стандартов с действующими стандартами". В таком случае подобную работу не следовало бы и начинать. Ибо терапия в области военной терминологии сегодня невозможна и требуются решительные хирургические меры -- в противном случае "больной" всё равно не выживет. Целью работы должно быть построение

идеализированной дедуктивной модели военной терминологии, по мере возможности не содержащей внутренних противоречий и полностью отвечающей всем сложившимся в современной науке основополагающим принципам систематизации и классификации объектов. Хотя многие привыкли к тому, например, что в Армии Вид шире Рода -- невзирая на то, что во всей науке эти таксоны пребывают в обратном соотношении. Далее мириться с этим недопустимо.

Оставить комментарий © Copyright Птушенко Анатолий Владимирович (agynch@m.astelit.ru) Обновлено: 17/02/2009. 109k. Статистика. Руководство: Философия	Оценка: *6.003** Ваша оценка:
Аннотация: Основы методологии классификации понятий (естественно, и объектов!) Особенно важно для Армии, где сегодня бардак повсеместный, но в этой сфере -просто нетерпимый.

Птушенко Анатолий Владимирович Классификация терминологии

Птушенко Анатолий Владимирович
Классификация терминологии