Lib.ru : Садовский Михаил. Золотой Гвоздь

Михаил Садовский

З О Л О Т О Й Г В О З Д Ь

(сказка для детей в 2-х действиях)

2 0 0 0

ДЕЙСТВУЮЩИЕ ЛИЦА:

ОТЕЦ

МАТЬ

СВЕН - мальчик 10 лет

КРЕСТЬЯНИН

КУЗНЕЦ

ПОРТНОЙ

САПОЖНИК

ЖЕНА САПОЖНИКА

ИНТРОДУКЦИЯ. Бедная крестьянская изба. Отец и мать сидят понурые на лавке. Входит Свен.

СВЕН. Матушка, отец... полно горевать, отпустите вы меня...
МАТЬ. Старшие ушли счастья искать... ты последыш, куда тебе, с кем останемся?!
СВЕН. Что, что маленький? Я... я...
ОТЕЦ. Да тебе и в дорогу дать нечего! Матсу ведро любимое отдали, Петеру - куртку я снял с себя, а тебе - в доме хоть шаром покати...
МАТЬ. Не пущу! Пропадёшь без толку сам, и нам не поможешь!
СВЕН. Нет, матушка, нет, отец! Я один у вас надежда - пойду счастья искать! А в дорогу... (осматривается) в дорогу и гвоздь сгодится... да не простой, а из родного дома... (вытаскивает из стены гвоздь) всё равно на него и вешать нечего! Благословите в дорогу! И не грустите без меня, я вернусь обязательно... да не с пустыми руками... ну, гвоздик, полезай в карман... прощайте... (кланяется и уходит, родители безмолвно смотрят ему вслед)

ДЕЙСТВИЕ ПЕРВОЕ

Картина первая. Дорога в поле. По дороге идёт крестьянский мальчик с пустой котомкой на плече и напевает.

СВЕН. За счастьем все уходят,

И я покинул дом,

Теперь я на свободе

Всего с одним гвоздём.

Увидеть вам придётся

Немного погодя,

Как жизнь повернётся

От этого гвоздя.

Э-эх... когда дома пусто, а есть хочется, пойдёшь хоть куда... Матсу ведро досталось... ну... он старший! Петеру - куртка отцова... а мне, как всегда - остатки! А больше в доме и нет ничего... как там отец с матерью... конечно, отпускать не хотели: маленький, маленький... ну, маленький - а что делать! Вот с ним (достаёт из кармана гвоздь) теперь иду - всё же вещь из родного дома. Не так грустно будет. Ну, давай обратно! (засовывает гвоздь в котомку)

Кто спит и ест досыта,

Не встретится в пути,

Ты гвоздик в стенку вбитый,

Прости меня, прости.

Вдвоём с тобой остались

На много много дней,

И нет тебя на свете

Дороже и родней.

Вот и колодец. Эх, было бы у меня ведро Матса, я бы сейчас воды напился. А когда воды холодненькой колодезной выпьешь, не так есть хочется... ну, нет ведра... а была б у меня сейчас куртка Петера, я бы сейчас постелил её и накрылся бы ей, а когда спишь, вообще есть не хочется... ладно... (устраивается около колодца на земле, котомку кладёт под голову - неудобно) Ты чего колешься? Тоже мне товарищ! (Вынимает гвоздь и засовывает в карман). Засыпает. Раздаётся скрип телеги. На сцену въезжает телега, и у неё отваливается колесо. Крестьянин слезает и пытается надеть его обратно. Он не замечает Свена.)

СВЕН (просыпаясь). Здравствуйте!
КРЕСТЬЯНИН. Ой! Кто тут?
СВЕН. Это я, меня зовут Свен. А у вас ведро есть?
КРЕСТЬЯНИН. Что?
СВЕН. Ведро, а то есть очень хочется...
КРЕСТЬЯНИН. Есть? А ты что из ведра есть будешь?
СВЕН. Нет, воды достану из колодца... а воды попьёшь - есть не так хочется...
КРЕСТЬЯНИН. На тебе ведро! Заодно и лошадь попьёт!
СВЕН (достаёт воду из колодца). Вот, спасибо! А у вас колесо сломалось?
КРЕСТЬЯНИН. Колесо в порядке, шкворень пополам... теперь колесо соскакивает... до кузницы не доеду...
СВЕН (пьет воду, и его голос раздаётся из ведра, как "волшебный"). Доедешь! Я Вам помогу!
КРЕСТЬЯНИН. Ты? Да ты ж ещё совсем маленький!
СВЕН. Ну, и что?! Вот сейчас гвоздь в ось воткнём, и колесо соскакивать не будет!
КРЕСТЬЯН. Да, где ж его взять? Гвоздь то? Гвоздя нет! Ничего нет!
СВЕН. Есть! (достаёт из кармана гвоздь) Вот он! Только Вы мне его потом отдайте!
КРЕСТЬЯНИН. Бог тебя послал! Отдам - точно! На что мне старый ржавый гвоздь? Да и тебе на что?!
СВЕН. А! Это гвоздь из моего родного дома!
КРЕСТЬЯНИН (приподнимает телегу, надевает колесо, вставляет гвоздь в ось) Ну, Свен, садись! До кузницы доедем, там гвоздь тебе отдам, и перекусим заодно!
СВЕН (усаживается на телегу позади крестьянина) А можно я песню спою!
КРЕСТЬЯНИН. Ты ещё и петь умеешь!? Давай! Ехать веселее будет! СВЕН (усаживается и поёт).

За счастьем все уходят,

И я покинул дом,

Теперь я на свободе

Всего с одним гвоздём.

Увидеть вам придётся

Немного погодя,

Как жизнь повернётся

От этого гвоздя.

Кто спит и ест досыта,

Не встретится в пути,

Ты гвоздик в стенку вбитый,

Прости меня, прости.

Вдвоём с тобой остались

На много много дней,

И нет тебя на свете

Дороже и родней.

Крестьянская телега

Не едет без гвоздя,

До кузницы доедем

Немного погодя.

По белу свету ясну

Иду, иду, как гость,

Но жизнь всегда прекрасна,

Коль в ней найдётся гвоздь.

Картина вторая. Около кузницы. Виден горн, огонь в печи, наковальня и Кузнец молотком отбивает на ней что-то, а получается музыка - звучит металлофон.

КРЕСТЬЯНИН. Бог помощь!
КУЗНЕЦ. Спасибо! Издалече? Что-то не припомню такого у нас в округе.
КРЕСТЬЯНИН. Из Олдуфа... в город иду...
КУЗНЕЦ. Что ж крюка такого?
КРЕСТЬЯНИН. Да вот беда - шкворень сломался.
КУЗНЕЦ. Это не беда! А сынок то сомлел в дороге! (Свен спит в телеге, свернувшись на соломе)
КРЕСТЬЯНИН. Не сынок. (Вздыхает). Хороший мальчишка. Видать, на заработки пошёл... туго дома... а мне гвоздём помог - вот одолжил вместо шквореня, а то бы я не доехал. (Кузнец принимается за работу - выковывает шкворень. Крестьянин будит Свена) Свен! Вставай!
КУЗНЕЦ. Готово твоё дело!
КРЕСТЬЯНИН. Спасибо! Слушай, Кузнец, возьми мальчишку в ученье! Как ему одному по свету бродить!
КУЗНЕЦ. Ха! Не смеши меня! Куда ему - мал ещё! Сам возьми - в хозястве лишние руки не помешают!
КРЕСТЬЯНИН. Я бы взл, да своих кормить нечем!
СВЕН. Я не маленький! Я сильный!
КУЗНЕЦ. Глянь! И мальчишка проснулся!
СВЕН. Я очень хочу кузнецом стать! Стараться буду!
КУЗНЕЦ. Стараться?
СВЕН. Я смышлёный!
КУЗНЕЦ. Ну, ладно, малый, посмотрим, поработай у меня за харчишки да науку, а то, правда, помочь некому!
СВЕН (раздумчиво, как взрослый). Отчего не поработать!
КРЕСТЬЯНИН. Ну, вот! А я тебе гвоздь возвращаю, да пятак впридачу - не суди строго, больше нету.
СВЕН. Спасибо! (Прячет гвоздь в карман).
КРЕСТЬЯНИН (низко кланяется и уходит). Прощайте!
КУЗНЕЦ. Прощай, прощай! А ты, малый, становись к мехам - раздувай сильней огонь, работы много.
СВЕН (начинает качать). А можно я спою?
КУЗНЕЦ. Отчего не спеть!? Только не заунывную!
СВЕН. У меня своя, хорошая!

За счастьем все уходят,

И я покинул дом,

Теперь я на свободе

Всего с одним гвоздём.

Увидеть вам придётся

Немного погодя,

Как жизнь повернётся

От этого гвоздя.

Кто спит и ест досыта,

Не встретится в пути,

Ты гвоздик в стенку вбитый,

Прости меня, прости.

Вдвоём с тобой остались

На много много дней,

И нет тебя на свете

Дороже и родней.

Крестьянская телега

Не едет без гвоздя,

До кузницы доедем

Немного погодя.

По белу свету ясну

Иду, иду, как гость,

Но жизнь всегда прекрасна,

Коль в ней найдётся гвоздь.

(Под песню происходит ученье Свена: он смотрит, как работает мастер, а потом сам работает и показывает ему своё изделие - шумно, споро. весело)

Картина третья. Улочка городка. Свен еле бредёт от усталости. Доходит до портняжной лавки, останавливается перед вывеской и пытается прочесть, но ясно, что он не умеет читать. Вдруг дверь открывается, и появляется портной с пиджаком в руках.

ПОРТНОЙ. Темно в доме или глаза слепнут от работы. Ничего не вижу - всё же в нитках! А! (Начинает чистить щёткой, держа пиджак в одной руке и бурчит что-то себе под нос)

СВЕН. Здравствуйте!
ПОРТНОЙ (отрывается от работы). Проходи. Не мешай.
СВЕН. Хотите, я Вам помогу!
ПОРТНОЙ. Не мешай, говорю!
СВЕН. (Отходит в сторону, в это время пиджак выскальзывает из рук портного и падает на землю) Повесить надо было!
ПОРТНОЙ (Замахивается). Пошёл вон, мальчишка, мал ещё учить меня! А-а-а!
СВЕН. Вот у меня гвоздь! Давайте вобьём, повесим пиджак - и чистить удобно!
ПОРТНОЙ. Опять? Мал ещё учить!
СВЕН. Я всем помогаю!
ПОРТНОЙ. Эх... всем не поможешь...
СВЕН. Кому могу!
ПОРТНОЙ. И где твой гвоздь?
СВЕН. Вот он! (достаёт гвоздь, поднимает с дороги булыжник и вбивает гвоздь в стену) Готово!
ПОРТНОЙ. Ха! (вешает пиджак и чистит его) Ну, спасибо! Что ж, пойдём в дом, я тебя накормлю - ты же есть хочешь!
СВЕН. В дороге всегда есть хочется!
ПОРТНОЙ. Издалека идёшь?
СВЕН. Издалека!.. а можно у вас останусь?
ПОРТНОЙ. У меня?
СВЕН. Я же вижу: Вам помощник нужен!..
ПОРТНОЙ. Это правда. А ты что умеешь?
СВЕН. У кузнеца учился...
ПОРТНОЙ. Ха-ха-ха! У кузнеца! Ну и славный кузнец! А кто тебе молот поднимал?
СВЕН. Главное не сила - уменье! Вот и у Вас поучусь!
ПОРТНОЙ. Умный ты, видно! А как шить при таком росте?
СВЕН. Скамейку к столу приставлю!
Портной. Никогда такого смышлёного не видал! Взять, правда, что ли?!
СВЕН. Не пожалеете!
ПОРТНОЙ. Ну, если только за харчи да за науку!
СВЕН. А мне больше не надо! Только свой гвоздь я потом обратно возьму!
ПОРТНОЙ. Ха,ха, ха! Гвоздь!
СВЕН. А можно я спою?
ПОРТНОЙ. Ты ещё и петь умеешь?
СВЕН. В дороге научился.

За счастьем все уходят,

И я покинул дом,

Теперь я на свободе

Всего с одним гвоздём.

Увидеть вам придётся

Немного погодя,

Как жизнь повернётся

От этого гвоздя.

Кто спит и ест досыта,

Не встретится в пути,

Ты гвоздик в стенку вбитый,

Прости меня, прости.

Вдвоём с тобой остались

На много много дней,

И нет тебя на свете

Дороже и родней.

Крестьянская телега

Не едет без гвоздя,

До кузницы доедем

Немного погодя.

Кузнечная работа -

Родная для гвоздя,

Сумею гвозди делать

Немного погодя

По белу свету ясну

Иду, иду, как гость,

Но жизнь всегда прекрасна,

Коль в ней найдётся гвоздь.

Портняжная работа

Насмарку без гвоздя,

И это всем понятно

Немного погодя.

Всё просто и непросто

На свете для бродяг -

Ведь всякая загвоздка

Не может без гвоздя.

(Под песню происходит ученье Свена. Он сначала смотрит, как делает мастер, а потом сам и кроит, и шьёт, и гладит... и поёт)

Картина четвёртая. Свен бредёт дальше по улице и напевает песенку.

СВЕН. Куда теперь судьба заведёт? Гроза начинается. Ишь... как гремит... и ветер! Спрятаться некуда! Э... смотри, смотри... (за низеньким забором старушка пошла снимать бельё, и верёвка осталась у неё в руке, а на верёвке бельё) Бабушка, я Вам сейчас помогу! (Перескакивает через забор)
СТАРУХА. Откуда ты взялся?
СВЕН. С улицы!
СТАРУХА. Проклятый гвоздь переломился! Проржавел весь!..
СВЕН. Это не беда! У меня другой найдётся! (вытаскивает гвоздь из кармана, поднимает с земли камень, заколачивает гвоздь в стену, наматывает на него верёвку) Готово!
СТАРУХА. Спасибо, милок! А то жалко работу - всё бельё бы в грязь уронила... а гроза-то мимо пошла... ветром отогнало...
СВЕН. Теперь бельё хорошо высохнет!
СТАРУХА. Спасибо, милок, за гвоздь...
СВЕН. Только вы мне отдайте его потом...
СТАРУХА. Гвоздь пожалел?
СВЕН. И вовсе нет - только это гвоздь из родного дома!
СТАРУХА. А! Сам то ты откуда будешь?
СВЕН. Издалека! Дома совсем плохо стало! Вот и послали мать с отцом старших в ученье.
СТАРУХА. Вон что!
СВЕН. Да! Матсу ведро в дорогу дали. Хорошее ведро. Петеру куртка отцова досталась...
СТАРУХА. А тебе? (показывает на гвоздь)
СВЕН. Меня не отпускали долго... маленький, говорят...
СТАРУХА. Верно... ты что ж - сам ушёл?
СВЕН. Нет, уговорил... да вот гвоздь из стены вынул, чтоб не скучать по дому очень...
СТАРУХА. А теперь куда?
СВЕН. У кузнеца поучился, у портного тоже, а теперь...
СТАРУХА. Кнут!.. Кнут! ( в дверях появляется сапожник в кожаном фартуке и с молотком в руках, во рту зажаты гвозди) Кнут! Вот Бог послал помощника... хороший мальчик такой...
САПОЖНИК (сначала мычит, потом догадывается вынуть гвозди изо рта). А чего умеет?
СВЕН. Я кузнецом был... (старуха и сапожник начинают смеяться) да! И шить умею! (старуха и сапожник просто покатываются со смеху) а вот сапожному ремеслу ещё не обучен!
САПОЖНИК. Забавный парень! А где ж твои вещички то!
СВЕН. Вещей... один гвоздь. Я его потом заберу... когда выучусь... он из дома... да вот монетки, что заработал у крестьянина, да кузнеца, да портного...
САПОЖНИК. Занятный парень!
СВЕН. Меня Свен зовут!
СТАРУХА. Заходи, Свен!
СВЕН. Я ещё петь умею, но это я сам выучился... в дороге да в работе...
САПОЖНИК. В работе всё пригодится!..
СВЕН.

За счастьем все уходят,

И я покинул дом,

Теперь я на свободе

Всего с одним гвоздём.

Увидеть вам придётся

Немного погодя,

Как жизнь повернётся

От этого гвоздя.

Кто спит и ест досыта,

Не встретится в пути,

Ты гвоздик в стенку вбитый,

Прости меня, прости.

Вдвоём с тобой остались

На много много дней,

И нет тебя на свете

Дороже и родней.

Крестьянская телега

Не едет без гвоздя,

До кузницы доедем

Немного погодя.

Кузнечная работа -

Родная для гвоздя,

Сумею гвозди делать

Немного погодя.

По белу свету ясну

Иду, иду, как гость,

Но жизнь всегда прекрасна,

Коль в ней найдётся гвоздь.

Портняжная работа

Насмарку без гвоздя,

И это всем понятно

Немного погодя.

Всё просто и непросто

На свете для бродяг -

Ведь всякая загвоздка

Не может без гвоздя.

Сапожник жить не может

Минуты без гвоздя,

И это всем понятно

Мгновенье погодя.

С родным гвоздём на свете,

Конечно, легче жить,

И спорится работа,

И можно не тужить.

И это всем понятно

Немного погодя:

Нельзя прожить на свете

Без нужного гвоздя.

(Под песню происходит ученье Свена: он и шьёт, и стучит молотком, и стогает колодки - показывает свою работу мастеру... и поёт)

Действие второе.

Картина пятая. Базарная площадь. Ярмарка. Гремит музыка. Кричат зазывалы. Пищит Петрушка. Расхаживают приказчики. Появляется Свен.

СВЕН. Вот повезло! Ярмарка! Нельзя же домой без подарков. Отцу, матери... а братья то, небось, и не вернулись... устроились где-нибудь и поживают не тужат. Маме надо ведро купить, а то Матс унёс её ведро! Ага! Вот и вёдра! Эй, хозяин, покажи ка мне товар! (перебирает вёдра и вдруг) Ой! Да это же наше ведро из родного дома, мамино! Значит продал его Матс в трудную минуту! Эй, хозяин, я беру вот это!
ХОЗЯИН. А платить чем будешь, в долг не даю!
СВЕН. В долг не беру! А плачу трудовыми. Что заработал! (расплачивается)
ХОЗЯИН. Ишь ты! Маленький, а шустрый! Ну, удачи тебе! А в помощники не пойдёшь?
СВЕН. Домой тороплюсь! Мать с отцом заждались... (сам себе) и гвоздь пора на место вбить... вот он, родной... ну, теперь отцу куртку надо искать... вон их сколько висит... и новые, и старые... эй, хозяин, покажи товар!
ХОЗЯИН. Тебе чего, малыш!
СВЕН. Мне куртку!
ХОЗЯИН. Нет таких маленьких! Ха-ха-ха!
СВЕН. Я не себе - мне отцу надо!
ХОЗЯИН. Отцу? Ишь ты! А платить чем будешь? В долг не даю!
СВЕН. В долг не беру! А плачу трудовыми. Что заработал! Вон ту покажи! (берёт в руки, крутит) Ой! Да это ж отцова и есть! Значит Петер продал её в трудную минуту, сам живёт не тужит теперь, а отец без куртки! (расплачивается) Держи хояин!
ХОЗЯИН. Ишь ты! Маленький, а шустрый В помощники не пойдёшь?
СВЕН. Не могу - домой троплюсь, мать с отцом заждались... (сам себе) и гвоздь пора на место вбить... вот он, родной... ну, теперь домой прямиком!
За счастьем все уходят,

И я покинул дом,

Теперь я на свободе

Всего с одним гвоздём.

Увидеть вам придётся

Немного погодя,

Как жизнь повернётся

От этого гвоздя.

Кто спит и ест досыта,

Не встретится в пути,

Ты гвоздик в стенку вбитый,

Прости меня, прости.

Вдвоём с тобой остались

На много много дней,

И нет тебя на свете

Дороже и родней.

Крестьянская телега

Не едет без гвоздя,

До кузницы доедем

Немного погодя.

Кузнечная работа -

Родная для гвоздя,

Сумею гвозди делать

Немного погодя.

По белу свету ясну

Иду, иду, как гость,

Но жизнь всегда прекрасна,

Коль в ней найдётся гвоздь.

Портняжная работа

Насмарку без гвоздя,

И это всем понятно

Немного погодя.

Всё просто и непросто

На свете для бродяг -

Ведь всякая загвоздка

Не может без гвоздя.

Сапожник жить не может

Минуты без гвоздя,

И это всем понятно

Мгновенье погодя.

С родным гвоздём на свете,

Конечно, легче жить,

И спорится работа,

И можно не тужить.

И это всем понятно

Немного погодя:

Нельзя прожить на свете

Без нужного гвоздя.

Ходил с гвоздём по свету

И всюду был, как гость,

Теперь я дома буду,

На месте будет гвоздь.

И это всё случится

Немного погодя,

И дом стоять не может,

Не может без гвоздя!

Картина пятая. Дома.

МАТЬ. Это я виновата - отпустила малыша, а теперь сама не рада... да что делать...
ОТЕЦ. Р`остили, р`остили... одни остались... похоронить некому...
МАТЬ. Что уж ты за упокой...
ОТЕЦ. Сама знаешь, когда ноги не носят, других просят... а поросить то и некого...
МАТЬ. Твоя правда, отец... (слышится песня, и оба настораживаются)
ОТЕЦ. Голос знакомый...
МАТЬ. А песня - нет...
ОТЕЦ. Откуда привет?..
МАТЬ. Родной какой-то голос!..
ОТЕЦ. Родной...
СВЕН (голос). Бродил по белу свету

Не день, а может, год,

Дорога через лето

Домой меня ведёт.

И станет всем понятно

Немного поглдя,

Что значит не остаться

На свете без гвоздя!

(входит в дом, немая сцена, а потом радостная встреча)

МАТЬ. Сынок!
ОТЕЦ. Малыш!
МАТЬ. Живой-здоровый!
ОТЕЦ. Какой-то ты новый!
СВЕН. По свету походил, побродил, много узнал, много повидал, многому научился... спасибо, гвоздик, спасибо золотой, ступай на место - отдыхай, поклон тебе низкий.
ОТЕЦ. Неужто он так помог тебе!
СВЕН. Очень! Где бы ни были, нам денежки платили... держи, отец!
МАТЬ. Деньги платили?
СВЕН. За работу! И крестьянин, и кузнец, и портной, и сапожник... вон сколько! Теперь корову купим! Заживём!
ОТЕЦ. Молочка попить хорошо!
МАТЬ. А гвоздь то при чём?
СВЕН. Ох, рассказывать долго, только... (поёт)

Крестьянская телега

Не едет без гвоздя,

Кузнечная работа -

Родная для гвоздя,

Портняжная работа

Насмарку без гвоздя,

Сапожник жить не может

Минуты без гвоздя,

С родным гвоздём на свете,

Конечно, легче жить,

И спорится работа,

И можно не тужить.

И это всем понятно

Немного погодя:

Нельзя прожить на свете

Без нужного гвоздя.

Ходил с гвоздём по свету

И всюду был, как гость,

Теперь я дома буду,

На месте будет гвоздь.

И это всё случилось

Немного погодя,

И дом стоять не может,

Не может без гвоздя!

МАТЬ. А где ж братья твои Матс и Петер?
ОТЕЦ. Не встречал ли где сам?
МАТЬ. Ни слуху, ни духу...
ОТЕЦ. Как ушли - пропали...
СВЕН. Да, ну?!. (задумывается) Вот вам от них приветы! Тебе, мама, - ведро твоё! Тебе, отец - куртка!
МАТЬ и ОТЕЦ. Вот это да! Прислали? Не забыли?
СВЕН. Живы, значит! А скоро, видно, и сами заявятся!
МАТЬ. Дом - есть дом! Вот уважил! Спасибо деткам!
ОТЕЦ. Значит, разжились, слава Богу! И ты дома! Все молодцы!
СВЕН. Куртку на гвоздь, ведро в сени, а деньги - в дело! Подпевай, гвоздик! И вы все!

Кто спит и ест досыта,

Не встретится в пути,

Ты гвоздик в стенку вбитый,

Прости меня, прости.

Вдвоём с тобой скитались

Мы много много дней,

И нет тебя на свете

Дороже и родней.

Гвоздей на свете много,

Но этот не простой,

Гвоздь из родного дома,

Всегда, как золотой.

Гвоздей на свете много,

Но этот не простой,

Гвоздь из родного дома,

Мой гвоздик золотой!

Садовский Михаил Золотой Гвоздь

Садовский Михаил
Золотой Гвоздь