И все эти машины,
   спешащие по делам, - в Никуда,
и все трамваи, полирующие рельсы,
  которые однако не будут отполированы никогда,
и магазины, где продается -
   для поддержания духа в теле -
всяческая еда,
  и операторы связи...

Вся эта суета
   стала бессмысленной,
когда мама ушла из этого мира навсегда...



22 июля 2026


                                            ***

And all these cars,
rushing about their business, to Nowhere,
and all the trams polishing the rails,
which, however, will never be polished,
and the stores selling all sorts of food to sustain the spirit in the body,
and the operators of bee-line, MTS and telecom...

All this fuss
became meaningless when Mom left this world forever...

July 22, 2026


(C) Copyright Olga Slobodkina (olga_slobodkina@mail.ru)