Десятое апреля. Всё! Весна!
 Вчера еще была метель,
  но я надеюсь...
Пошлю всех упырей.
  Go to -!
Как научил меня 
   Шекспир Вильям
в "Ромео и Джульетте"
  на даром я его перевожу,
но не закончила пока...
   Дай Бог, закончить бы!
А эти...
 Я выметаю их из головы
  и провожу уборку с дезинфекцией.
And if I do go once again 
  on a wild goose chase*...
У нас такого выражения нет,
 но смысл - пустым опять заняться,
(дословно, "за дикими гусями вновь погнаться")
  а в данном случае - крутить всех упырей 
  в башке своей,
    в баш`ечке,
  так вот, если опять
за дикими гусями погонюсь,
  сама себе выдам наряд по кухне
и буду мыть балкон иль туалет.
  А если нет, 
пропылесосю всю квартиру
 и простираю всех простынь
   (иль простыней? Ха-ха! А так не говорят. А как? -
Все простыни перестираю),
  чтоб кожеедов - ни души
и чтоб их дух простыл.
  Я их не уважаю!

Прошли все Царства.
  А теперь - Новый Завет!
И через три недели - Пасха!
  ПАСХА ГОСПОДНЯ!

ВОСКРЕСНЕТ БОЖИЙ СЫН,
  а вместе с ним и я.


Сейчас иду мимо Дворца
  и льва, пока еще светло,
   снима...
и капитель колонны...


И тут же слышу "Здра-а-а-
  вствуйте"! -
Солдат.
   Хранители Дворца - 
это химеры Нотр-Дам,
  по-нашему - Драконы.
Ожившие, причем.
   Не каменные
смотрят вниз с балкона.

[Я понимаю, что он хочет мне сказать:
  "Здесь воинская часть.
    И нельзя ее частно снимать".

Да, часть военная,
  но исторически-то незабвенная.
И фасадом выходит Дворец на проезжую часть
  и так да...

Однако не хочется с ним препира...


  А если бы кто из Дворца
переселил бы военных,
  ремонт закатил без конца
и создал культурный нам центр,
  я бы здесь вечно и выставля...

Но пока - не судьба.

Bromsse мой Haus -
  после Второй мировой
тоже в культурный был центр превращен,
 также один из домов,
что построил мой дед Харитон
  (в смысле пра-пра)
на речке Кутум,
  что, как я дум...,
Волги один из ее рукавов.]

Вот потому я и глуха
  к приветствиям таким
и продолжаю путь свой
  к прекрасным приключениям иным,
а он, конечно же, - за мной.
  

Я в подворотню - шмыг!
  А там гараж стоит стеной,
я за него зашла
  и поняла,
что даже лучше я сниму Дворец с торца -
  из-за угла, от дома.


Но выглянула -
   он идет вдоль боковой стены.
Я снова спряталась, 
  и не видать дракона.

Его я с буквы маленькой пишу -
  он мне теперь не страшен.

Сейчас с обратной стороны Дворец сниму,
  хоть нет в нем даже башен.

Он строился,
  как могут только наши.

Зато колонн - хоть отбавляй!
  Красиво невозможно!

Я полюбила наш провинциальный рай,
   хоть это было сложно...

И вот, я снова в парке - да.
 Темнеет. Вечереет.
В большом пруду еще во льдах вода
  синеет и белеет.

А дерева, о дерева!
  Вокруг меня - они друзья!

А люди-то ужас-
  ныя. Одни преда...

Бом-бом! Наряд!
  Ну, хорошо.
   Теперь на лоджии тепло.
     Отмою все прилежно.

Уют в квартире наведу.
  И будет сладко, нежно.

А в маленьком пруду растаял лед.
   И фонари качаются подводно.

И фонари, как львы, - мои друзья.
  Мне не вредят. Живут себе свободно.

Вот только уток не видать.
  Они ведь тоже мне друзья.
Как все растения,
   птицы,
     скалы,
      океаны...
Все, что живет природно.
  Также - другие страны.

А люди-то...
  Бом-бом! Наряд!
Ну, квартирёнка заблестат...

А фонари! О, фонари!
  Они поэзии сродни.
   Трепещут тонко, восхити...
    на глади вод прекрасных.

А люди-то ужасны...

Бом-бом! Еще наряд!
  Вот так!

Придется вымыть весь чердак.
  А чердака и нету.

Живу я в "брежневке", друзья.
  Мои тенеты...
Да, в малогарабитке-душегубке...
   Спасибо и на этом.


А вот, и уточки мои,
  но только мало их -
раз, два и три...,
  четыре..., пять и шесть...

Больше не счесть.

Герои вы лютых ветров зимы -
  не побоялись здесь остаться.

Ну, да-то Бог, побольше вам утят
  и жить еще 100 лет подряд.
Как может статься...

А также мне.
  С природой буду я наедине...

Людишки-то - завал...

Бом-бом!
  Придется мыть подвал!
Подвала тоже нету.
  Да и чулана нету.
   Но это - по секрету.

P.S. К чему искать с людьми понимание!
в этом мире - одно выживание...
 А вот, деревья меня понимают
  и благодарны за обожание...

То же и мои цветы -
  они
    любят, понимают,
говорят, где стоять желают.

Я их переставляю,
  и они расцветают.

Интересно, солдат-дракон
  меня ждет?

А я весь парк прошла насквозь,
  теперь я с ним навек поврозь.
Через калитку на Солдатку вышла.

Вот и все понимание.
  Спасибо за внимание.



10 апреля 2021