Моя тень движется по свежей траве,
  по цветам.
Но это - не Коктебель.
  Москва.




Как красиво стало у нас во дворе!
  Шиповник цветет.
Моя тень движется по земле...
  Незаметно в Вечную Жизнь перейдет






22 мая 2019




                               ***



My shadow is moving across the fresh grass
  over the flowers.
But this is not Koktebel.
  It's Moscow.




Our yard hasbecome so beautiful!
  The rosehip is blooming.
My shadow moves across the ground...
  Imperceptibly it will pass into Eternal Life...






May 22, 2019