Вот так - Ночь и Зима...
  Нежданно...

Вчера еще был дождь...
  После Вечерей Всенощной
я шла одна...
   Забыла дома зонт
и Осенью была полна...

А затемно проснулась...
  И... Зима...
Внезапно.
  Нам...
Теперь - снега и холода.


    О, безвозвратно!




15 ноября 2025


                                 *     *     *


So... just like that -
  The Winter came at Night...
So suddenly...
   So unexpectedly...


  't was raining yesterday
After the Evening Mass
   I walked alone
      filled up with Autumn
Umbrella stayed at home

And in the dark
   before the dawn
woke up
  and...
There was Winter
   in my window -
The Earth, the leaves, the roofs:
   all - white...

So suddenly...

So... from now on -
   we'll have the snow, the cold...


Oh, irrevocably!


November 15, 2025