Одиссей и сирена



Это - не Ангел.
Это - сирена.
Сладко поет.
Потом предает.


Это - гнилого мира измена.
Это - ее неверный полет.


Это - не Ангел.
Это- сирена.
Это - воронки зловещих морей.
Где от тебя остается лишь пена...



Воском залей себе слух, Одиссей!




21 декабря 2019


                        ***



Сцилла и Харибда


Между этими скалами
   не проходил ни один корабль...

А ты, Одиссей!
  Вечный герой наших дней...

Как ты поступишь теперь?

Этот проход - узкая дверь.


Птица спасет!
Ты же - любимец Богов!
Как ты снискал себе Неба Любовь!
Кто тебе верную мысль подает?

Выпустил птицу...
 Скалы сошлись, откусили ей кончик хвоста
  и расступились...

     уже навсегда!



21 декабря 2019


                                       ***


Одиссей и Навзикая
                        
                           Диптих
           (по мотивам одноименной картины Серова)



                          I.

Навзикая
 сквозь яркого Солнца полоску,
  как ни в чем не бывало,
   добычу по м`орю везла -
    Одиссея, свое наслаждение.
     И броско
       было чувство ее.


Не под парусом
  и без весла,
   на тритонах,
    на тройке морской, 
     залихватской

увозила с собой 
  мимолетную эту мечту
   (то же - Анна Каренина с Вронским в коляске.
      И о чем она думала в этой дороге нетрясской
        догадаться нетрудно...), 

свое острое женское счастье -
  в мерцающих звезд наготу.


июль 2000. Коктебель


                          II.





Солнце.
  Воля.
    Весело.
      Песок.

Блестки моря.

Кожаные вожжи в кулаках -
  на себя!

И... колеса колесницы
  тяжко выйдут из песка.

Я стою - прямее спицы.

У меня в руке - синица!
  Не журавль - в Небесах!
И не то, что будет сниться
  в неразгаданных мирах...


Предвкушаю...
  виноградную лозу...
И вулкан начнет дымиться.
  Одиссея я везу!



5 июля 2017. Москва


                                         ***



                          Одиссей у Циклопа

Одиссей у Циклопа...
   Или не было этого...

Но ему было проще:
 он видел - Циклоп есть Циклоп.
  Буду с ним по-циклопски.


А я вижу:
  вот человек.

Но время пройдет,
  понимаешь -

     это Циклоп!

Ты с ним - по-доброму.
  Он тебя - слоп...



21 дек. 2019


                                       ***


Одиссей и Пенелопа


Мой Одиссей!
  Ты вернулся!
Сколько прошел ты морей!

Мой Одиссей!
  Никакие другие -
ни Навзикаи или иные

Не смогли тебя больше любить.

Только я! Только я! Только я!
 Я Земля для тебя.
Я и Небо.

И где бы ты не был -
  я ждала тебя верно,
супруга твоя!



21 декабря 2019



                                      ***


Odysseus and the Siren



This is not an Angel.
It's a siren.
She sings sweetly.
Then betrays.


This is a betrayal of the rotten world.
This is its wrong flight.


This is not an Angel.
It's a siren.
These are the funnels of the ominous seas.
Where all that's left of you is foam...



Wax your ears, Odysseus!




December 21, 2019


                                       ***

Scylla and Charybdis

   Not a single ship could pass
between these rocks

And you, Odysseus!
  The eternal hero of our days...

What will you do now?

This passage is a narrow door.


The bird will save you!
You're the favorite of the Gods!
How did you win Heaven's Love!
Who's giving you the right thoughts?

He released the bird...
 The rocks came together, 
   bit off the tip of its tail
     and parted...

     forever!



December 21, 2019



                                       ***


to be continued