Слободкина Ольга
Эскиз к прогулке в начале апреля
Lib.ru/Современная:
[Регистрация]
[Найти]
[Рейтинги]
[Обсуждения]
[Новинки]
[Помощь]
Одна маленькая "фотокарточка",
как говорили раньше в Союзе Художников,
когда в Советском Союзе
во всех областях
разрешалось быть
только по одному:
например, только один фотограф на всю страну...
Это был Вадим Гиппенрейтер.
(Его обожал сэр Виталий - Vit Sap...)
Так вот, одна маленькая фотокарточка
может затронуть в душе
огромнейший трек...
И ты снова переживаешь
события недавнего/давнего прошлого...
Пора бы давно их забыть...
Новый век.
Но нет, открывается след,
и ты снова ворочаешь в голове
тех, кто так подло вредил тебе.
И навредил.
Безвозвратно...
Эх! Кабы знать!
Теперь-то понятно.
Но в этом и вся жизни интрига - не знать,
получать, а потом сожалеть...
И опять, и опять
одиночество вновь созерцать...
Ладно! Нужно вперед смотреть.
Нужно жить дальше.
Весна наконец наступила.
Начало апреля.
Но снег еще держится стойко.
Вчера еще шел, я подумала, дождь,
но нет... то был снег.
Il neigeait, il ne pleuvait pas...
Пока
не могу так сказа...,
в google translate пере-
вела.
Passé composé не прошла,
тем более, Imparfait
с лучшим учителем в мире - совенком от lingo
по имени Duo.
Mon français...
Да, продвигается. Ме-
дленно...
Но на этом этапе
любой европейский язык -
ничего
более менее но-
вого...
Нет тех восторгов и откровений,
нет тех прозрений,
как в юности...
Oh mon anglais!
Нужно японский учить и фарси
для разви...
Но я прожила эту стадию жи-
зни,
когда иностранные языки -
Закон и Проро-
ки.
Теперь мне охота
самой делать что-то,
но много мороки...
Я дозрела до нового.
Фото?
Это тоже уже прожила -
в`идение образов Духов Нездешних,
отраженных в природе безгрешной,
и неизвестно, какие творятся дела...
Что теперь?
Думала, будет дизайн,
а дали ковид повсеместно...
и, если честно,
я не вполне понимаю, зачем...
Но нужно прислушаться всем -
маски носить,
отстраняться,
не со-про-тив-ляться
судьбе...
С судьбой не поспоришь...
И - только вперед.
Назад - не пойдет.
Назад - только в мыслях...
И то-
это уже решето...
Памятозлобие нужно отсечь.
Оно отравляет душу
и драгоценное время,
которое нужно беречь.
Времени мне не хватает...
В юности нет накоплений.
Теперь
не знаешь, за что и приняться,
а время все тает и тает...
Архив нарастает - стихов и поэм,
а фотографий несметно... Совсем!
И времени жаль на ПиАр.
Поэзия - дар.
Фотография - дар.
А это...
Если кто хочет помочь,
в смысле доход получить,
я бы не прочь.
Но самой -
день и ночь, день и ночь...
Нет, спаси...!
Это и всё.
Остально...
оставляю на завтра и дальше.
А изменится что?
Лишь бы не к худшему,
лишь бы опять не плох`о...
Друзья?
Друзья предают...
А значит, и не было этих друзей.
Разве это друзья! Это преда...
Другие уходят
иль позже уйдут
за Неземные Моря...
Я тоже уйду,
но пока поживу,
раз дают!
Многое нужно свершить.
Быть иль не быть!
Вот в чем извечный вопрос.
Шекспира переводить
трудно.
Порою вразнос
текст меня сложный уно-
сит.
Но я уже знаю -
пережидаю.
И трудности эти потом
кажутся, как "Кошкин дом".
А доживу
до постановки
в моем переводе?
Но еще не закончила, вроде...
Не надо спешить,
надо жить-не тужить.
Жизнь усложни...
Машины, машины во всем
разобщенность людей не уходит.
Борьба и война!
Любви не хвата...
Но ничего...
Еще поживё...
P.S. Деревья стоят - иероглифы.
Фонари, как всегда.
А небо - все в пятнах
легких сквозных облаков
и по-весеннему синее.
Уток не видно -
раз-два и обчелся,
в прямом смысле слова...
Печальная повесть...
4 апреля 2021
Связаться с программистом сайта.