Nothing else will pan out tonight...
   I've taken pix of some gorgeus roses in the park,
     prodigious reflections of ponds,
      fantastic abstraction in the city - constructivism...

I'm coming back home
  with pre-prepared food
   bought in a popular store,
     which can't hold a candle
       to my granny's cooking...

Why did I argue with her?!
  Hers was the best in the world!
   She'll never wait for me at home
     with a hot dinner...

I'm coming back...
   So little is left...

And yet
  after a short rest on a bench
    I can see somе great lines of branches with leaves,
almost tires...
   I take out my camera -
this is a hope...

Maybe there will be something else...


June 27, 2024

P.S. I recollect my walks in Kara-Dag:
  Я возвращаюсь домой,
за спиной уже целых полжизни...

из моего Коктебельского дневника 2000 года:


В Кара-Даге
  ты понимаешь,
   как быстро проходит Время...

Пока я купалась,
  тень нашла на скалу
    и слизнула весь пляж -
      Солнце зашло.


Я возвращаюсь домой
  по узкой тропинке,
   обновленная,
    обогащенная
     новою притчей Вулкана.

Я возвращаюсь домой -
  за спиной
   уже целых полжизни...



11 июля 2000


http://lit.lib.ru/s/slobodkina_o/koktebel2000-2doc.shtml