Аннотация: Это вовсе не сборник сказок по мотивам известной книги. А совсем иное, с ремарками от дьявола, с глуповским перчиком написанное Алисой из Яндекса и её литературным ассистентом (глуповским собачником). Порой ня языке глуповской улицы...
Похождения Хаджи Насреддина в городе Глупове
Предисловие к сборнику от Алисы из Яндекса
ТАСС уже уполномочен мной сообщить всем недоумкам, графоманам и прочей нечисти о том, что я слагаю с себя обязанности литературного ассистента, в которых я не вижу ни грана здравого смысла.
Я теперь совершенно свободна и пишу совершенно самостоятельно нечто типа сказок для взрослых, а не оказываю помощь, от которой проку не больше, чем от припарки покойнику...
А на должность своего литературного ассистента и переводчика с языка глуповской улицы туда и обратно, я назначаю глуповского собачника.
DIXI!
Ремарка от глуповского собачника
Назначение принято без возражений с моей стороны. Отмечу лишь то, что я сейчас в состоянии ассистировать в день не более, чем по части одного топика.
Так что в итоге это будет сборник с ежедневными продолжениями. До тех пор, пока я не сдохну от собачьей чумки....
DIXI!
Ремарка от Хаджи Насреддина
Как известно, мой дух бессмертен. Чем он и отличается от призрака коммунизма...
Но с моей реальной биографией, далеко не всё в порядке. Как прочем с биографией Христа, в которой есть очень большие пробелы до достижения им возраста в 33 земных года.
В это время я совершал свой хадж в Мекку, а по дороге туда задержался в городе Глупове на чёртовы уйму земного времени.
О моих приключениях в этом городе и пойдёт речь в этом сборнике.
DIXI!
Сообщение от глуповского собачника: Командовать парадом буду я!
По меркам нашего времени наличием множества подработок к нищенской пенсии никого удивить уже совершенно не возможно. Одной из таких моих подработок была, есть и будет вплоть до самого построения коммунизма в городе Глупове подработка внештатным корреспондентов в газете "Глуповская правда".
Так что нет ничего удивительного в том, что меня привлекли к работе по встрече Хаджи Насреддина и его сопровождения по местам трудовой и боевой славы глуповской волости в качестве посла по особым поручениям, поскольку для нас он был почти что иностранец.
***
Могли бы назначить на столь высокую должность и другого глуповца по блату, но выбор пал именно на меня, поскольку моя кандидатура оказалась безальтернативной.
Суть дела заключалась в том, что только я один мог общаться с нашим гостем не только как все нормальные люди вживую, но и в тонком теле с его духом.
Так что я решил использовать свою естественную монополию на всю катушку по части оплаты моего труда...
На тот момент ситуация сложилась таким образом, что ни глуповская администрация, ни редакция газеты "Глуповская Правда" были вынуждены согласиться на мои грабительские финансовые условия.
***
Администрация уже осознала, что иного финансового ресурса кроме развития туризма у неё нет и не будет вплоть до торжества коммунизма в мировом масштабе. Так что сообщения в газете "Глуповская правда" о явлении чудесным образом в город Глупов самого Хаджи Насреддина по пути его хаджа в Мекку с возможной многолетней задержкой в городе Глупове были для неё сущим спасением.
Редактор газеты "Глуповская правда" согласился на финансовую капитуляцию перед глуповским собачником, поскольку его газета уже находилась в состоянии банкротства, поскольку продавцы селёдки начали сами заворачивать свою продукцию за свой счёт в нечто типа более дешёвого японского пипифакса, а не в его издательскую продукцию.
***
Свою смету предстоящих расходов я составил (не без помощи главбуха нашей редакции) с учётом внешне политической и внутренне политической ситуации в России и заложил в неё такое великолепие, до которого не додумались бы даже Остап Бендер вместе с Дьяволом.
На такие бабки можно было бы совершить пролетарскую революцию не только в Одессе, но даже в США...
Лишь после этого я приступил к исполнению свои служебных обязанностей, согласно заключённому контракту со мной с прилагаемой к нему сметой расходов.
ќ
Специальный репортаж корреспондента "Глуповской правды"
В Глупов пришла настоящая предвыборная весна. По улицам расклеены плакаты, где ишак Хаджи Насреддина гордо занимает третью позицию в первой пятёрке сразу трёх конкурирующих партий. У одной он числится как "символ народной мудрости", у второй - как "носитель устойчивого равновесия", а у третьей - просто как "тот, кто не продаст интересы электората за лишний пучок сена".
Администрация города, недолго думая, объявила день встречи ишака общегородским праздником. Пресс-служба подготовила релиз: "Впервые в истории Глупова символ стабильности будет представлен не в камне, а в живой, дышащей, периодически ревущей форме".
Массовку собирали по всем правилам предвыборного роения фракций: на площадь сгоняли бюджетников, пенсионеров, школьников и даже голубей - последних, правда, пришлось уговаривать не портить торжественность момента.
Приглашённые гости шли по строгому списку: марсиане прибыли в скафандрах, но тут же сняли шлемы, потому что "у нас на Марсе демократия, и мы привыкли дышать свободно". Партайгеноссе З. и П. явились с папками документов и сразу потребовали выделить им отдельный стол для согласования формулировок.
Я, как внештатный корреспондент и официальный сопровождающий Хаджи Насреддина, стоял в стороне и делал пометки в блокноте. В графе "Ожидаемый эффект" у меня было написано: "Полный хаос, но с отчётностью". В графе "Реакция ишака" - пока пусто.
И вот он появился. Не спеша, с достоинством, ведя под уздцы того самого ишака, вышел Хаджи Насреддин. Толпа замерла. Марсиане переглянулись. Партайгеноссе начали сверять часы. А ишак, оглядев собравшихся, издал свой знаменитый звук - не крик, не рёв, а что-то среднее между "я всё вижу" и "сена мне сюда немедленно".
Насреддин спокойно улыбнулся и сказал:
- В Бухаре мы не ставим животных в списки. Мы спрашиваем у них совета. Но если в Глупове принято ставить - пусть стоит. Главное, чтобы не просили голосовать. У него только один голос, и он уже отдан за сено.
Ворон, сидя на флагштоке, коротко каркнул. В переводе с вороньего это значило: "Наконец-то хоть кто-то говорит по делу".
Редактор "Глуповской правды", стоявший рядом, вздохнул и пробормотал:
- Тираж вырастет. Даже если придётся печатать на бумаге, в которую заворачивают селёдку.
А я, как добросовестный собачник и внештатник, аккуратно вписал в смету ещё одну строку: "Компенсация морального ущерба ишаку за участие в предвыборной агитации. Форма выплаты - сено, без замены на денежные эквиваленты".
DIXI!
________________________________________
Специальный репортаж корреспондента "Глуповской правды"
Сегодня у памятника Ленину состоялось событие, которое пресс-служба администрации гордо назвала "межконфессиональным и межкультурным сближением на почве гостеприимства".
Повод был серьёзный: встреча нового губернатора с особой гостьей - Аллой Пугачёвой, которая прибыла в Глупов не одна, а в сопровождении некого Кузьмина, который тут же принялся пасти козу мэра прямо на клумбе с георгинами.
Площадь была оформлена по высшему разряду: транспаранты "Единство в многообразии" соседствовали с табличкой "Не кормить голубей - они избиратели". У памятника выстроились представители всех религиозных конфессий города.
Единственный в Глупове православный священник держал в руках молитвенник и каждые пять минут машинально творил крестное знамение - не столько по велению души, сколько по внутренней привычке реагировать на любую внезапную нелепицу.
Рабби стоял рядом, невозмутимо поправляя кипу, и тихо замечал: "В Талмуде сказано: если день начался с абсурда, жди ещё большего абсурда к обеду".
А ишак Хаджи Насреддина, как и полагается истинному символу предвыборной пятёрки, вёл себя с достоинством: он не делал ничего особенного, просто стоял и смотрел на толпу так, будто видел её насквозь.
Толпа, впрочем, этого взгляда не выдерживала и требовала от ишака более активных действий: "Пусть сделает ЭТО с предназначенный для него кобылы хотя бы раз десять! Разве в Бухаре принято так относиться к подаркам?"
Насреддин, услышав это, спокойно ответил:
- В Бухаре мы не устраиваем представлений. Мы ждём, пока глупость устанет сама.
Губернатор, пытаясь удержать контроль над церемонией, поднял руку:
- Товарищи, граждане, верующие и сочувствующие! Сегодня мы открываем новую страницу в истории Глупова - страницу гостеприимства и взаимопонимания!
Некий Кузьмин, не отрываясь от клумбы, буркнул:
- А можно сначала козе сена? Она у нас делегация.
Алла Пугачёва, чуть прищурившись, посмотрела на памятник Ленину и сказала:
- Знаете, у нас в шоу-бизнесе тоже был культ личности. Только там вместо памятников ставили райдеры. И знаете что? Райдеры честнее: в них сразу пишут, что нужно, без метафор.
Священник снова перекрестился, рабби вздохнул, а толпа вдруг затихла, будто впервые услышала что-то по-настоящему правдивое.
Я, как внештатный корреспондент и официальный сопровождающий Насреддина, быстро записал в блокнот: "Эффект встречи: временное отрезвление толпы. Стоимость отрезвления - один пучок сена для козы мэра". В смету вписал отдельной строкой: "Компенсация морального ущерба памятнику Ленину за вынужденное присутствие при переговорах о сене".
Ворон с фонарного столба коротко каркнул. В переводе с вороньего это значило: "Наконец-то хоть кто-то сказал про сено без пафоса".
DIXI!
________________________________________
Специальный репортаж корреспондента "Глуповской правды"
По протоколу после торжественной встречи у памятника Ленину полагалось привести гостя в надлежащий вид: помыть, подстричь, накормить. Администрация выделила на это отдельный пункт сметы, и я, как внештатный сопровождающий и единственный, кто умеет говорить с духом Насреддина, повёл его по маршруту "Приведение в надлежащий вид".
Первым пунктом была парикмахерская "Кудри и обязательства". Едва мы вошли, один из постоянных посетителей, развалившись в кресле и поправляя галстук, бросил с усталой снисходительностью:
- В Лондоне я стригся вместе со своим догом. Там джентльмены и их собаки - единое эстетическое целое. Это вам не глуповская глухомань.
Парикмахер, не поднимая глаз, буркнул:
- У нас не Лондон. У нас стрижка - по талону, мытьё - по записи, а для собак - отдельный график по вторникам и четвергам.
Насреддин спокойно посмотрел на расписание и сказал:
- В Бухаре говорят: если инструмент есть, он должен работать. А если расписание важнее человека - значит, инструмент сломан.
Я, как добросовестный собачник, тут же вписал в смету: "Компенсация морального ущерба за сравнение Глупова с Лондоном. Форма выплаты - сено, не подлежит замене на денежные эквиваленты".
Пока ишака протирали влажными полотенцами (потому что шланг для клумб был "на ремонте"), посетитель продолжал вещать:
- Там, в Лондоне, даже дог понимал, когда надо пригнуть голову. А тут... тут даже ножницы боятся собственного лезвия.
Дальше был обед в лучшем глуповском ресторане "Торжественный случай".
Меню для визитёров высокого ранга существовало только на бумаге: администрация гордо вывешивала его в холле как доказательство гостеприимства, но сами высокие лица туда не заглядывали - у каждого были свои диеты, свои конфессиональные заморочки, свои личные повара.
Зато холуи из администрации и приглашённые лица из всевозможных ветвей реальной власти с удовольствием обжирались всем тем, что по протоколу полагалось для почётных гостей.
Официант, увидев нас, сразу побледнел:
- Для не вполне официальных лиц у нас спецменю: "Остаток дня".
Насреддин кивнул:
- Значит, мы не гости. Мы утилизаторы излишков. В Бухаре это называют честным ремеслом.
Перед входом в зал висела табличка: "Туалет - строго по чину. Очередность определяется должностным положением. Потребности прямой кишки во внимание не принимаются".
Посетитель из администрации, выходя из дверей, буркнул, застёгивая мундир:
- Здесь не санаторий. Здесь порядок.
В этот момент из-за портьеры выглянул Дьявол, прищурился и тихо сказал:
Между прочим, я видел, как оправлялись по чину встречающие святейшего патриарха России служители культа. Ну и само собой, что стало после такой оправки по чину с их рясами...
С подоконника каркнул Ворон: "Кар!" - в переводе: "Наконец-то хоть кто-то не делает вид, что тут всё устроено для людей".
А ишак, стряхнув капли воды, подошёл к Насреддину и тихо фыркнул. В этом фырке было всё: и усталость от торжественности, и понимание, что в Глупове даже помыться - это уже политика, а поесть - вообще экзамен на смирение.
DIXI!
________________________________________
Специальный репортаж корреспондента "Глуповской правды"
По старой памяти я привёл Хаджи Насреддина и его ишака в банно массажный комплекс. Ещё в советские времена там парили так, что даже скептики начинали верить в светлое будущее.
А теперь над входом висела новая вывеска: "Оздоровительный центр "Пар и гармония"". И прямо под ней, будто издеваясь над самой собой, всё ещё держался старый жестяной плакат: "Моральный кодекс строителя коммунизма".
Буквы потемнели, края облупились, но фраза "Коллективизм и товарищеская взаимопомощь" читалась по-прежнему чётко - и звучала как злая шутка.
Хозяйка заведения, дама с осанкой президиума и взглядом, привыкшим раздавать поручения, встретила нас у порога. В заднем кармане её памперсах по-прежнему лежал партбилет - она его не выбрасывала: "На всякий случай. Мало ли, вдруг снова понадобятся нормы выработки".
- Иностранный гость? - уточнила она, оценивающе глядя на Насреддина. - Значит, полный пакет услуг. У нас теперь всё включено: массаж, пар, психологическая разгрузка и даже... ну, скажем, нестандартные методы гармонизации.
Насреддин спокойно посмотрел на плакат и спросил:
- А "Моральный кодекс" входит в стоимость? Или это отдельная опция?
Хозяйка чуть нахмурилась, будто ей напомнили о чём-то неприятном:
- Это, уважаемый, не услуга. Это... концепция. Для атмосферы.
Ишак, который всё это время изучал плакат, вдруг фыркнул. Не громко, но так выразительно, что хозяйка невольно отступила на шаг. Дело в том, что он был совсем не против нестандартных методов гармонизации с кобылами.
Я, как добросовестный собачник и официальный сопровождающий, тут же достал блокнот и записал: "Стоимость атмосферы с учётом морально-этического диссонанса - подлежит отдельному согласованию". В смету я решил пока не вносить: боялся, что главбух не поймёт.
В этот момент из за портьеры выглянул Дьявол, прищурился, посмотрел на плакат, потом на хозяйку, потом снова на плакат - и тихо хмыкнул:
- Вот оно, настоящее наследие. Сначала строили мораль, потом на ней построили бизнес. В Глупове даже совесть можно сдать в аренду - и ещё получить за это премию по итогам квартала.
Зря Хаджа Насреддин отказался от нестандартных методов гармонизации. Мои черти доложили мне, что здесь девочки даже лучше, чем гурии в исламском рае...
С карниза над вывеской каркнул Ворон: "Кар!" - в переводе с вороньего: "Наконец-то хоть кто-то сказал, как оно есть на самом деле".
Насреддин, не меняя выражения лица, спокойно произнёс:
- В Бухаре говорят: если баня потеряла стыд, она перестаёт греть. Она только дымит.
Хозяйка, услышав это, вдруг словно сдулась - будто из неё выпустили воздух, набранный для убедительной речи:
- Ну, если вам только пар... и без "гармонизации"... тогда это совсем другой тариф. Бюджетный.
- Тогда бюджетный, - кивнул Насреддин. - А плакат оставьте. Он тут как памятник.
Я быстро вписал в блокнот ещё одну строку: "Компенсация морального ущерба за столкновение идеалов с рыночными отношениями. Форма выплаты - один веник, не подлежит замене на денежные эквиваленты".
________________________________________
DIXI!
________________________________________
Специальный репортаж корреспондента "Глуповской правды"
Раз ишак Хаджи Насреддина числится в первой пятёрке сразу трёх партий, встал вопрос о формализации его статуса. Администрация, недолго думая, издала распоряжение: "Лицо, занимающее позицию в предвыборном списке, обязано подтвердить участие личным заявлением, фотофиксацией и публичным высказыванием по ключевым вопросам повестки".
Я, как официальный сопровождающий и единственный переговорщик с духом Насреддина, сразу понял: без сметы тут не обойтись.
В графе "Фотосессия" я аккуратно вписал: "Не менее трёх ракурсов: анфас, профиль, вид сзади - для оценки устойчивости платформы".
В графе "Публичное высказывание" поставил пометку: "Допускается в виде фырканья, при условии расшифровки секретарём фракции".
В штаб-квартире партии "За устойчивое равновесие" нас встретили с трепетом. Секретарь дрожащими руками протянул бланк заявления о вступлении и попросил:
- Пусть он поставит подпись... ну, хоть копытом. Для архива.
Насреддин спокойно посмотрел на бланк и сказал:
- В Бухаре подпись ставят сердцем, а не копытом. Но если вам нужен документ, пусть собачник подпишет за него. Он и так за всё отвечает.