The fleeting moments
   of the fleeting life -
reflections in the lakes and ponds,
   reflections in the roofs 
and windscreens of the cars
  that come my way
and shadows -
  they will disappear with the sunset...

All this will outlive me...

When I'm gone
  they'll stay as images
frozen in time for ever
  thanks to the eye
of my old camera...


Almost immortal...


Oct. 20, 2026



                                   ***


Мгновения быстротечной жизни
  и отражения в озерах,
в стеклах машин,
  в окнах домов...
 
И тени...
 
Все это уйдет с Закатом,
  и я уйду...,
 
но все это переживет меня...
 
И образы,
  застывшие мгновения,
останутся благодаря
  великолепнейшему глазу
старой камеры...
 
Почти Бессмертно...


 
Окт. 2026