Мокрый снег...
   Потом...
  все заходят в метро
и оставляют следы
  на чёрной глянцевой плитке

Я оглянулась на свой -
  весьма незаметный...


25 февраля 2026



                                        *     *     *


Sleet and slush...
Everyone enters the subway
and leaves footprints
on the glossy black tiles.

I've looked back at mine -
very insignificant...



February 25, 2026