| |
Я не могу себя убедить, что стеклянная крыша вокзала станции Блетчли "реальнее" облаков. Если же рассматривать ее как произведение искусства, то она воодушевляет меня куда меньше, чем легендарный небесный свод. Переход к платформе N 4 -- пусть даже в виде мостика -- не идет для меня в сравнение с Биврёстом, радугой-мостом, который охраняет бог Хеймдалль с волшебным рогом Гьяллархорном.
Джон Рональд Руэл Толкиен. О волшебной сказке (перевод С.Кошелева)
|