Lib.Ru/Современная литература: Бетаки Василий Павлович: Стихи и переводы

Проза Переводы Поэзия Современная литература Детективы История
|Современная|[Классика][Фантастика][Остросюжетная][Самиздат][Музыка][Заграница][Туризм][ArtOfWar]
Lib.ru/Современная: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Помощь]
[Авторы] [Жанры] [Формы] Отсортировано по: [Форме] [Популярности] [Дате] [Названию]

  • WWW: http://bolvan.ph.utexas.edu/~vadim/betaki/
  • Aдpeс: vbetaki@gmail.com
  • Родился: 29/09/1930
  • Живет: Франция,Медон Ла Форе
  • Обновлялось: 28/01/2010
  • Обьем: 4861k/25
  • Рейтинг: 6.40*38
  • Посетителей за год: 3091
  • Об авторе:
      ВАСИЛИЙ БЕТАКИ
      
      Василий Павлович Бетаки родился в 1930 г. в Ростове на Дону. С 1931 г. жил в Ленинграде Учился на Восточном факультете ЛГУ (иранистика).
       В 1960 г. окончил заочно Литературный Институт (Москва).
      
      Поэт, переводчик, историк архитектуры.
      
      Ученик Павла Антокольского и Татяны Гнедич.
      
      Работал учителем, режиссёром самодеятельных подробнее>>
    Начните знакомство с:
  • За полвека 827k   "Сборник стихов"
  • Снова Казанова ( Часть вторая) 282k   Оценка:4.93*6   "Статья"
    Аннотация к разделу: Василий Бетаки "За полвека" избранные стимхи и переводы. "Снова Казанова" мемуары за период 1930 -19990

    ЖАНРЫ:
    Проза (4059)
    Поэзия (4048)
    Публицистика (1372)
    Фантастика (241)
    Детектив (151)
    Драматургия (459)
    Юмор (224)
    Детская (474)
    Естеств.науки (345)
    Право (25)
    Техника (174)
    IT-технологии (23)
    Философия (385)
    История (268)
    Мемуары (177)
    Политика (184)
    Религия (275)
    Эзотерика (141)
    Обществ.науки (251)
    Культурология (231)
    Литкритика (436)
    Музыка (80)
    Спорт (4)
    Бизнес (152)
    Перевод (327)

    РУЛЕТКА:
    Три грации
    Мы уже не русские

    ВСЕГО В ЖУРНАЛЕ:
     Авторов: 772
     Произведений: 14367

    Поэма:

  • Байрон Д.Г. Гяур   197k   Оценка:4.76*7   Поэзия, Перевод
  • Сборник стихов:

  • Итог романтизма "и "После нашей эры"   166k   Поэзия
    Десятая и одиннадцатая книги стихов .
  • Плат С. Стихи   136k   Оценка:6.40*38   Поэзия, Перевод
  • За полвека   827k   Поэзия Комментарии: 2 (17/11/2009)
    Избранные стихи и переводы
  • Дилан Томас Полное Каноническое Собрани Стихов   358k   Оценка:9.63*11   Поэзия
  • Роберт Фрос Избранные Стихи в переводе Василия Бетаки.   73k   Поэзия
    Избранные стихи Роберта Фроста в переводе Василия Бетаки.
  • Тень Времени   14k   Поэзия
    Пятнадцатая книжка стихов Василия Бетаки. 2010 год.
  • Эссе:

  • О корнях некоторыз произведений Лермонтова...   37k   Литкритика Комментарии: 1 (28/01/2010)
    Заметки переводчика и литературоведа
  • Статья:

  • Снова Казанова ( меее-мууу-а(- Рры!   221k   Оценка:7.00*3   Проза Комментарии: 2 (04/11/2008)
  • 5.Меа ( И Новое в одной книге меа)   85k   Поэзия
  • Редиард К. Казарменные баллады и Семь морей.   665k   Оценка:7.54*16   Поэзия
    стихи Редиарда КИПЛИНГА составление Василия Бетаки.
  • из книг "Европа - остров" и "Пятый всадник"   145k   Поэзия
    Из книг написанных и изданых в Париже.
  • Из стихов Дерека Уолкотта( и другие переводы из разных поэтов.   259k   Оценка:7.88*6   Поэзия
    Стихи из книг нобелевских лауреатов Дерека Уолкотта , Ярослава Сейферта и разные переводы.
  • В поисках деревянного слона   390k   Оценка:4.60*5   Проза Комментарии: 2 (23/06/2007)
  • Снова Казанова ( Часть вторая)   282k   Оценка:4.93*6   Проза Комментарии: 2 (23/06/2007)
  • Снова Казанова ( Часть третья)   250k   Проза Комментарии: 2 (11/04/2011)
  • калейдоскоп   67k   Поэзия
    тринадцатая книга стихов. Париж 2007 год.
  • калейдоскоп   66k   Поэзия
    13 книга стихов Василия Бетаки
  • Редиард Киплинг. Стихи из Казарменных балад и "Семи морей" в переводе В Бетаки\ а так же статья "Киплинг и русская поэзия Хх в.   348k   Литкритика
    Сатьья ио Киплинге и 50 стихотворенийв Переводе В.Бетаки
  • Д.Б., перевёлбетаки В.П. Байрон. Лара ( поэма)   44k   Поэзия
    Байрон. ЛАРА. поэма. Перевд этой поэмы (1963 г) был утерян в связи с эмиграцией переволчика в 1973 году. И отыскалсясравнительно недавно.Никакой новой редактуры я не делал и поэма тут публикуетсяв том виде, какой она имела изначально.В.Б. июль 2010 г.
  • Д.Б., перевёлбетаки В.П. Байрон. Лара ( поэма)   44k   Поэзия
    Байрон. ЛАРА. поэма. Перевд этой поэмы (1963 г) был утерян в связи с эмиграцией переволчика в 1973 году. И отыскалсясравнительно недавно.Никакой новой редактуры я не делал и поэма тут публикуетсяв том виде, какой она имела изначально.В.Б. июль 2010 г.
  • Д.Б., перевёлбетаки В.П. Байрон. Лара ( поэма)   44k   Поэзия
    Байрон. ЛАРА. поэма. Перевд этой поэмы (1963 г) был утерян в связи с эмиграцией переволчика в 1973 году. И отыскалсясравнительно недавно.Никакой новой редактуры я не делал и поэма тут публикуетсяв том виде, какой она имела изначально.В.Б. июль 2010 г.
  • zamykanie vremeni   117k   Поэзия
    из ранних книг.
  • Песня:

  • Ж Брассенс и Ж.Брель. Песни   13k   Поэзия
    переводы Василия Бетаки из Ж.Брассенса и Ж.Бреля
  • Ж.Брассенс и Ж.Брель   13k   Поэзия
    переводы из Ж.Брассенса и Ж.Бреля
  • Статистика раздела

    Связаться с программистом сайта.