Мелка и для одной слезы твоей,
Так сжата - вздоха не вместит пустого,
Но для продленья жизненных скорбей
Мы торговаться до смерти готовы.

Emily Dickinson. Life"s Trades.
It"s such a little thing to weep,
So short a thing to sigh;
And yet by trade the size of these
We men and women die!