Слободкина Ольга
Райнер Мария Рильке "Сонеты к Орфею. 23. Часть Первая"

Lib.ru/Современная литература: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Помощь]
  • © Copyright Слободкина Ольга (slowboat@mail.ru)
  • Обновлено: 25/10/2010. 0k. Статистика.
  • Стихотворение: Перевод

  • 
    
    
    
    Только тогда,
      когда полет -
        не ради и полета -
    поднимется  в небесные глуб`ины тишины,
      самодостаточный,
    но -
      в воздушных срезах,
    как аппарат,
      которому
    вдруг удалось сыграть
      любимца всех ветров.
    
    Стройный,
      верно идущий...
    Только когда -
      чистейшее "куда",
    и аппарат возросший
      вдруг перевесит 
    юности гордыню
      и станет,
    прорвавшийся в лоно победы,
      дали приблизивший,
    тем,
      чем был его
    одинокий полет.
    

  • © Copyright Слободкина Ольга (slowboat@mail.ru)
  • Обновлено: 25/10/2010. 0k. Статистика.
  • Стихотворение: Перевод

  • Связаться с программистом сайта.