The rain is inevitable
  for
the heat is strong,
  the air - stuffy...


We've had an endless strech 
   of shower rains already,
then - two days of sunshine,
  but nature seems to need the rain.
Again...

And why?
   Who can explain...

How can we understand this world!
  We don't know who we are,
where we come from
  and where we'll be gone...



June 16, 2024


12. La pluie est inévitable
   pour
   la chaleur est forte,
   l'air - étouffant...
  
  
   Nous avons eu une période sans fin
   il pleut déjà des averses,
   puis - deux jours de soleil,
   mais la nature semble avoir besoin de pluie.
   Encore...
  
   Et pourquoi ?
   Qui peut expliquer...
  
   Comment pouvons-nous comprendre ce monde !
   Nous ne savons pas qui nous sommes,
   d'où nous venons
   et où nous irons...
  
  
  
   16 juin 2024