В каждом человеке в разных пропорциях сочетаются три основных начала: физическое, умственное и духовное. Для того, чтобы наш организм хорошо выполнял свои жизненные функции, необходимо тесное взаимодействие и взаимодополнение этих трех начал. Как говорится в Библии, человеческое тело создано для того, чтобы "творить добро, нести знание и служить Господу". И чтобы выполнить эти заветы, мы должны обладать хорошим здоровьем. Хорошее здоровье - это подарок и благословение Господа, который примером всей своей жизни указал нам путь к спасению. Этот путь в единении с Природой.
Каждый из нас является хозяином своей судьбы и всего того, что ему необходимо для жизни. Но это положение сохраняется до тех пор, пока человек властвует над своими привычками и увлечениями. Если же наши привычки начинают властвовать над нами, мы становимся рабами.
В погоне за удовольствиями мы забываем о том, что всегда и во всем нужно соблюдать меру: не переедать, не переутомляться, придерживаться определенного режима дня, спать в меру, не злоупотреблять "мертвой пищей", приготовленной на огне. Несоблюдение этих элементарных правил ведет к разрушению нашей телесной оболочки, точно так же, как недобрые мысли и жестокость ведут к разрушению душевной гармонии. Натура человека такова, что ему всегда хочется иметь больше того, что у него есть и что ему нужно на самом деле. Именно в этом кроется корень зла, в этом источник всех болезней, как физических, так и душевных.
Я знаю аксиому
Важнейшую в судьбе -
Не делай зла другому,
Не будет зла тебе.
(стихи автора)
В книге "Чжуд-Ши" - величайшем памятнике древневосточной медицины о причинах возникновения болезней сказано следующее:
"...если указать на общую причину,
то общая причина всех болезней одна -
это невежество, возникающее от незнания
своего собственного "Я".
Например, птица взлетает в небо,
Но от тени своей не может оторваться.
Все твари, пока находятся во власти невежества,
от болезней не избавятся.
Частные причины, возникающие от невежества:
страсть, гнев и глупость - вот эти три яда,
а плоды их: ветер, желчь и слизь - три начала
болезнетворных".
(По "Чжуд-Ши" к болезням ветра относятся болезни сердца, аорты, толстой кишки; к болезням желчи относятся болезни легких, печени, желчного пузыря; к болезням слизи - болезни желудка, селезенки и почек.)
Древние считали, что тело - симфония звуков. Человеческие органы - оркестр, солнце, земля, воздух и вода - источники энергии. Которая, как дирижер, управляет оркестром, давая человеку жизненные силы. Крепкое здоровье - показатель равновесия, при котором все органы тела, разум и душа гармонично взаимодействуют.
О том, что как важна профилактика болезней говорили многие известные ученые. Если мы перестаем управлять своим телом и "выпускаем поводья из рук", то начинаются сбои в работе отдельных органов, а это и есть болезнь. В человеческом организме миллиарды клеток и все они тесно связаны друг с другом. При повреждении одной группы клеток, страдает другая, нарушается работа третьей и, в конце концов, наступает дисбаланс в работе всего организма.
Мы мало внимания обращаем на наше тело, когда оно здорово и начинаем думать о нем только при первых признаках болезни. Мы обижаем его, когда едим слишком много, когда курим сигареты и употребляем спиртные напитки. А о том, что после каждого приема алкоголя, погибает несколько миллионов нервных клеток, мы не задумываемся.
Как же сохранить здоровье, дарованное нам Природой?
Это очень просто. Нужно соблюдать правила гигиены, вести здоровый образ жизни, есть полноценную, легкую, хорошо перевариваемую пищу, регулярно дышать свежим воздухом и во всем соблюдать умеренность. Гармония во всем - это и есть профилактика всех болезней, это и есть истинное здоровье.
Автор
ДВА ВОЗРАСТА ЧЕЛОВЕКА
Каждый человек имеет два возраста календарный и биологический. Тот, что исчисляется от дня рождения, называется календарным. Календарный возраст определяется по документам и им регламентируется большинство прав и обязанностей человека (прием в ясли, детский сад, школу, призыв в армию и т.д.). Однако, календарный возраст имеет очень большой недостаток - он очень ненадежно фиксирует физическое и эмоциональное состояние человека. Иногда, встречая своего 40-летнего знакомого, мы удивляемся: " Он выглядит на все 60", а через месяц, увидев его снова, мы поражаемся тому, как прекрасно он выглядит.- "Ему не дашь и тридцати", - говорим мы. А человек просто был в отпуске, хорошо отдохнул, стал чаще бывать на свежем воздухе, восстановил здоровый образ жизни.
Внешний вид человека может зависеть от разных факторов. Здесь играют роль различные условия жизни, накопившиеся хронические заболевания, наследственность, индивидуальные реакции человека на стрессовые ситуации и т.д. Люди, перенесшие тяжелую болезнь или страдающие хроническими заболеваниями, обычно выглядят старше своего календарного возраста. У них меняется цвет лица, ногтей, губ, появляются морщины под глазами, отечность лица. Такие люди вялы, реакция на раздражение и на проявление эмоций у них замедлена. Хороший врач часто только по одному внешнему виду может поставить правильный диагноз.
На календарный возраст человека очень сильно влияет окружающая среда. Так, человек, живущий на юге, стареет значительно быстрее человека, живущего на севере. Неоднократно проводились наблюдения над однояйцовыми близнецами, попавшими в разные климатические условия. Если один из близнецов несколько десятков лет прожил в Средней Азии, а другой в Карелии, то тот, кто жил на юге, будет выглядеть на 7-10 лет старше северянина. Это не означает, что органы и ткани южанина постарели больше. Просто его организм адаптировался к новым условиям окружающей среды и по внешнему виду он приблизился к коренному населению.
Биологический возраст человека определяется состоянием его внутренних органов и тканей. Изменения в тканях у разных людей происходят по-разному и даже у одного и того же человека они
протекают неравномерно. У одних индивидуумов при старении раньше других обнаруживается потеря слуха или зрения, у других наступает облысение или рано выпадают зубы. Поэтому биологический возраст человека невозможно определить по его внешнему виду. Он просто дополняет календарный возраст, уточняет возрастную оценку организма.
МАКСИМАЛЬНЫЙ ВОЗРАСТ ЧЕЛОВЕКА. ВЕЛИКИЕ ДОЛГОЖИТЕЛИ
Как утверждают специалисты-геронтологи продолжительность жизни современного человека на 40% меньше той, что отведена ему природой.100-120 лет активной и полноценной жизни не предел для человеческого организма. Среди людей известно много рекордов долголетия. Еще в Ветхом Завете говорится о Мафусаиле, который прожил 969 лет. Авраам прожил 275 лет, Моисей - 127. Но все это мифы и легенды. В книге В.В. Востокова "Сокровища тибетских монастырей" описан поразительный случай долголетия: "В 1675 году в Эдо (старое название Токио) по приглашению первого министра прибыл один из старейших людей Японии - крестьянин Мимиэ. Ему было 193 года.
На вопрос министра - в чем секрет его долголетия он ответил: у своих предков я научился искусству прижигания и пользуюсь им всю жизнь. Я и моя семья ежемесячно с первого по восьмое число
каждого месяца делаем себе прижигания в, так называемых, точках Цзу-Сан-Ли. Жене моей сейчас 173 года, сыну - 155, внуку - 105 лет.
Старика одарили рисом, деньгами и с почетом проводили домой. Через 48 лет Мимиэ вновь прибыл в Эдо. В этот год ему исполнилось 241 год, жене - 221, сыну - 201, внуку - 133 года и никто из них не выглядел старым или больным".
Точка Цзу-Сан-Ли - это "точка долголетия" - находится под коленной чашечкой. Чтобы ее обнаружить, накройте колено ладонью той же руки, при этом точка располагается напротив мизинца на расстоянии окончания среднего пальца. Прижигание выполняется специальными полынными сигаретами во время первой фазы Луны ежедневно в течение 30 минут, оно может быть заменено следующей процедурой: наполните половину скорлупы ореха толченым чесноком и прикрепите ее к ноге в этой точке. Продолжительность процедуры - до появления чувства жжения и образования пузыря. В крайнем случае, можете наложить на точку медный кружок диаметром 1 см на все
восемь дней. Омолаживающий эффект связан с раскрытием "бессмертного" или "пяточного" дыхания. Примечания В.В.Востокова.
Можно привести много примеров долгожительства, подтвержденных письменными свидетельствами.
Так, основатель всемирно известной даосской философии Чжан Даолинь, живший в Китае в начале нашей эры прожил 122 года, срок, вполне укладывающийся в рамки максимума, признанного современной наукой.
Аристотель, чей авторитет в современном мире очень велик, пишет, что известный древнегреческий поэт Эпименид (согласно бытовавшей в то время легенде) прожил 300 лет.
Известный врач В.Гарвей (открывший систему кровообращения) в своих воспоминаниях пишет, что ему лично довелось вскрывать труп крестьянина Т.Парра, родившегося в 15 веке и прожившего 150 лет.
В настоящее время рекорд долгожительства, подтвержденный документально принадлежит жительнице Венгрии О.Равель, которая прожила 172 года. Муж ее прожил "всего" 164 года.
Еще более поразительные примеры долголетия встречаются в растительном и животном мире: баобабы в Экваториальной Африке живут до 6000 лет, крокодилы - до 1500 лет и больше, черепахи 300-500 лет. Наши земляки - щука, карп и сом могут жить до 300-400 лет.
...Что же является важнейшими условиями долголетия? Какие причины влияют на продолжительность человеческой жизни? На сегодняшний день существует только одна система, обеспечивающая активное долголетие: правильное питание, богатое витаминами и микроэлементами, умеренная умственная и физическая нагрузка, полноценный отдых, очищение организма (как тела, так и духа), закаливание, правильный выбор местожительства, отказ от вредных привычек. Особое место в этом списке занимают эмоции. Эмоции представляют собой психические состояния, выражающие собой все виды переживаний человека. Различают эмоции положительные, которые повышают тонус организма, активизируют человека, придают уверенность, и отрицательные, действующие угнетающе, ослабляющие волю, предрасполагающие к пассивно-оборонительному поведению. Положительное отношение человека к деятельности возбуждает, как правило, его энергию, активность, творческие возможности. И наоборот, негативное отношение к труду, к творческой деятельности неизбежно ведет к спаду энергии, ухудшению работоспособности.
Активному долголетию способствуют такие психические качества и черты характера,как устойчивая психика, доброта,честность, добросовестность,чуткость,чувство юмора и желание жить. Все эти факторы реализуются в активное долголетие при семейном благополучии, творческом труде и цели, которую надо достичь. Если в жизни пожилого человека преобладают положительные эмоции, если близкие и знакомые относятся к нему доброжелательно, он стремится жить и приносить пользу окружающим. А это очень важно - чувствовать себя нужным людям, не быть выброшенным из жизни после ухода на пенсию.
Добрые отношения между людьми можно сравнить с энергетической батарейкой, дающей силы для противостояния старческим недугам и жизненным неприятностям. Каждый человек любит ласку и теплое к себе отношение. Особенно чувствительны к этому люди пожилого возраста. Ласковое слово, добрая улыбка помогают им часто лучше всяких лекарств преодолеть болезни и оставаться счастливыми даже в старости.
Говорят, что великий Шекспир любил повторять: "Веселое сердце живет долго". Юмор во все времена был хорошим целителем. Хорошая шутка всегда способна снять стену напряженности между людьми, растопить лед недоверия, придать жизненные силы. Человек, обладающий чувством юмора и умеющий шутить, всегда притягателен для окружающих. Ему некогда думать о своих болезнях, ведь когда человек весел, он забывает о своих заботах и недомоганиях, его жизненный тонус повышается. Физиолог Ф.В.Шолда как-то сказал: "Смех - это спорт души". Это очень правильно подмечено, ведь когда человек смеется, у него, как и при занятиях любым видом спорта, повышается кровяное давление, учащается пульс, высвобождается большое количество энергии. Поэтому юмор, добрые отношения с окружающими, веселый и общительный характер всегда были хорошим профилактическим средством против любых болезней и даже против старости. Ведь ста-
рость - не болезнь и, чтобы одержать над ней победу, возьмите себе в помощники юмор и хорошее настроение.
АКТИВНОЕ ДОЛГОЛЕТИЕ
Активное творческое долголетие вполне достижимо при условии, что каждый станет творцом собственного здоровья, без которого невозможно и долголетие и ощущение радости и полноты жизни. Прежде всего, необходимо изменить привычки и стереотипы поведения, которые зачастую отстают от темпа современной жизни, научиться рациональному образу жизни и в последующем строго ему следовать.
Соблюдение гигиены труда и отдыха, режимов питания и двигательной активности, закаливание, отказ от разрушающе действующих на организм вредных привычек не только увеличивают продолжительность жизни, но и являются хорошими средствами предупреждения различных болезней. Все вышеперечисленные меры повышают творческую активность человека, помогают ему быстрее приспособиться к изменяющимся условиям внешней среды. Хорошо известно мнение И.П. Павлова о том, что человек, запрограммированный природой жить более 100 лет, живет в относительно полном здравии лишь половину этого срока из-за безотвественного отношения к собственному организму. В сохранении здоровья, предупреждении преждевременного старения огромная роль принадлежит труду. Опыт трудовой жизни долгожителей убеждает в том, что потребность в труде и способность к нему не иссякают с наступлением пенсионного возраста и именно
благодаря активной работе многие достигают здорового и активного долголетия. Труд, организованный рационально смолоду задолго до пенсионного возраста,- одно из непременных условий сохранения здоровья и высокой работоспособности, предупреждения преждевременного старения. Активный отдых (как ежедневный, так и в выходные дни) также играет важную роль в профилактике болезней и преждевременного старения, помогает человеку быстрее и полнее восстанавливать силы после трудной работы. Короткие паузы для активного отдыха следует делать в течение рабочего дня (переключение внимания, физкультурные минутки, производственная гимнастика). Отпуск полезно проводить вне домашней обстановки - в домах отдыха, в туристических походах, путешествиях. Особенно внимательными к своему отдыху следует быть пожилым и старым людям, так как у них в процессе работы утомление наступает быстрее и они медленнее (в силу возрастных факторов) восстанавливают свои силы. Неотъемлемой частью активного отдыха и молодых, и пожилых людей должны стать занятия физической культурой. Недостаток движения наносит большой вред здоровью. К физической активности следует относиться, как к нормальной и необходимой составной части здорового образа жизни каждого человека и как к непременному условию достижения активного долголетия. Нельзя забывать и о закаливающих процедурах, которые в сочетании с физическими нагрузками дают оздоровительный эффект, повышают сопротивляемость организма болезням и устойчивость к колебаниям температуры, инфекционным и простудным заболеваниям. Однако, следует учитывать, что с возрастом снижаются приспособительные возможности к действию физических рахдражителей (холоду, теплу, солнечной радиации и т.п.) и медленнее восстанавливаются физиологические функции после процедур. Поэтому закаливание в пожилом возрасте следует проводить осторожно и под тщательным врачебным контролем.
Для нормальной психической деятельности необходимо достаточно спать (в норме 7-8 часов), рационально питаться. Диетологи говорят, что человек "есть то, что он ест". Основа рационального
питания - качественная и полноценная по составу основных веществ пища и ее равномерное распределение в течение дня в соответствии с возрастом и степенью трудовой активности. Наиболее физиологичным считается 4-5 - разовое питание в сутки. Ужинать следует не позднее 20 часов.
Избыточное, не соответствующее энергетическим затратам организма питание, неизбежно ведет к появлению избыточной массы тела, а она, в свою очередь, к серьезным нарушениям обмена веществ и функций важнейших физиологических систем организма, ускоряет процесс старения и сокращает продолжительность жизни. Сохранение и укрепление здоровья, замедление возрастных сдвигов в организме, продление творческой деятельности зависит от каждого из нас, и можно достичь многого, если к этому стремиться, активно работать, следовать нормам и принципам здорового образа жизни, соблюдать культуру общения.
ОПРЕДЕЛЕНИЕ ПРЕДРАСПОЛОЖЕННОСТИ К БОЛЕЗНЯМ
В ЗАВИСИМОСТИ ОТ ЗНАКОВ ЗОДИАКА
Для того, чтобы определить предрасположенность к каким-то заболеваниям и слабые места вашего организма в зависимости от знаков Зодиака, найдите свой месяц (тот, в котором вы родились) и запомните вероятные болезни, которые наиболее характерны для этого знака. Это поможет вам осуществить профилактику ваших возможных болезней.
ЯНВАРЬ. Люди этого знака выносливы и обладают хорошей конституцией. Однако они раздражительны и имеют склонность к депрессии.
Они часто страдают заболеваниями желчного пузыря, кишечника (запоры) и язвенной болезнью желудка и 12-перстной кишки.
Холодный климат и жизнь в местах, расположенных ниже уровня моря могут спровоцировать ревматизм, бронхиальную астму, частые заболевания дыхательных путей, подагру, болезни ног и суставов.
ФЕВРАЛЬ. Уровень здоровья людей этого знака обусловлен эмоциональным состоянием и нервными перегрузками.
Вероятные болезни: ноги (особенно, ступни), глазные болезни (коньюктивит), грибковые заболевания. В пожилом возрасте возможен "букет" - гипертоническая болезнь, атеросклероз, сердечно-легочная недостаточность.
МАРТ. Люди этого знака малоустойчивы к психическим и эмоциональным перегрузкам. Они беспокойны, часто подвержены меланхолии.
Слабые места: легкие, склонность к новообразованиям и опухолям, органы пищеварениягипертоническая болезнь, параличи.
АПРЕЛЬ. Здоровье людей этого знака определяется наличием большого запаса жизненной энергии. Они постоянно стремятся к осуществлению своей цели, они направлены на цель. Различные препятствия могут вызывать у них нервные срывы, беспокойство, внутреннюю напряженность.
Слабые места: травматизм, гипертоническая болезнь, инсульты, болезни зубов, ушей, горла. Людям этого знака надо по возможности избегать алкоголя и других возбуждающих средств.
МАЙ. Избыток жизненной энергии, который подарила им природа, следует направить в нужное русло: на пользу себе и обществу. В противном случае, эта энергия может привести к заболеваниям горла (тонзиллиты, ангины), носа (гаймориты), а в дальнейшем - к возникновению опухолевидных образований и отекам.
При жизни в местах с влажным климатом возникает предрасположенность к возникновению опухолей внутренних органов.
ИЮНЬ. Люди, родившиеся в этом месяце, редко обладают крепким от природы здоровьем. Наиболее частые заболевания представителей этой группы: болезни крови, кожные болезни (особенно экзема), плевриты, пневмонии, нервные расстройства, заикание.
ИЮЛЬ. У людей с этим знаком большая часть болезней порождена больным воображением и неконтролируемыми эмоциями. Им необходимо постоянно подавлять в себе страх перед будущим, тревогу, внутреннее напряжение. Пренебрежение к правильному питанию часто провоцирует у них пищевые отравления и заболевания желудочно-кишечного тракта, опухоли внутренних органов, болезни печени и асцит (водянку).
Наиболее частые болезни: ревматизм, простуды и легочные заболевания, лихорадка, подагра, вегетососудистая дистония.
АВГУСТ. Родившиеся в этом месяце отличаются высоким уровнем здоровья и способностью быстро восстанавливать утраченные силы. Эти люди, как-бы, излучают жизненную энергию и отдают ее окружающим. Болеют они редко, но если заболевают, лечению поддаются с трудом. Для людей этого знака эффективными средствами лечения являются естественные силы природы. Водные и воздушные процедуры, баня, сауна, магнито - и электротерапия, гирудотерапия.
Наиболее частые заболевания: болезни сердца, сопровождающиеся аритмией и сердечной недостаточностью, ревматизм, стрессовые состояния.
СЕНТЯБРЬ. Люди этого знака относятся к самым здоровым представителям человеческой породы. Однако они очень чувствительны к изменениям внешней среды (магнитные бури, перемена климата и т.п.). Малейшая дисгармония в отношениях с окружающими, психическое напряжение отрицательно действует на их нервную систему.
Наиболее частые болезни: Несварение желудка, запоры, колики, дизентерия.
Слабые места: руки (особенно область плечевого пояса), брюшная полость, легкие.
ОКТЯБРЬ. Этот тип людей не отличается особой жизненной силой, но им от рождения присущ инстинкт, позволяющий поддерживать здоровое тело и удовлетворительное моральное состояние. Они обладают способностью быстро восстанавливать жизненные силы.
Наиболее частые заболевания: болезни почек и мочевыводящей системы, простатиты, аденома предстательной железы.
НОЯБРЬ. Люди этого знака от рождения не отличаются хорошим здоровьем. Склонны к заболеваниям: геморрой, свищи, болезни органов мочеполовой системы, циститы, болезни эндокринной системы.
По достижению 21 года их здоровье укрепляется, и жизненная сила значительно возрастает.
ДЕКАБРЬ. Люди этого знака от природы наделены хорошим здоровьем. Им следует опасаться переохлаждения, физического и умственного перенапряжения. Вредные привычки (курение, прием алкоголя) вызывают у них быстрые нарушения в работе печени и в состоянии кровеносной системы. По сравнению с людьми других знаков особенно сильно нуждаются в периодической чистке организма.
Наиболее частые заболевания: ишиас, ревматизм, заболевания и травмы ног.
1. Если вы делаете приседания и появляется одышка, которая долго не проходит, начинаются приступы сердцебиения, то в скором времени, если вы не примете профилактических мер, возникнет одышка на вдохе, выдохе, при движении и в покое. Появятся боли в сердце, отеки, осиплость голоса.
2.Если (для женщин) после поглаживания сосков сначала по часовой, а затем против часовой стрелки по тридцать раз центральный выступ соска станет напряженным и чуть приподнимется, то ожидайте что вскоре появятся головная боль, бездетность, учащенные и болезненные месячные.
3.Если при надавливании и разминании костно-мышечной складки в районе пояснично-крестцовой области, появится учащенное сердцебиение, непроизвольное движение туловища и расширятся зрачки, то в ближайшем будущем ожидайте появления в этой области болевых ощущений и ограничения движений (по типу пояснично - крестцового радикулита).
4.Если при пассивном разгибании суставов расширяются зрачки, непрпоизвольно двигаются конечности и туловище, то вскоре появится припухлость, болезненность и ограничение движений в этом суставе.
5.Если при продувании через трубочку воды появляется одышка, приступ сердцебиения, то вскоре возникнет одышка на вдохе, свистящее дыхание, болевые ощущения в области сердца, сухой кашель, боли в груди.
6.Если объем суточной мочи меньше объема выпитой жидкости, то вскоре появятся, болевые перебои в сердце, приступы чрезмерного сердцебиения, одышка при ходьбе, посинение кончиков ногтей, подушечек пальцев, мочек ушей, губ.
7.Если при ударе ребром ладони в область поясницы или мошонки возникает непроизвольный полуповорот туловища или разгибание его, то вскоре появятся болезненное мочеиспуские, ночное
недержание мочи, приступы болей в пояснице, отдающие во внутреннюю поверхность бедра.
8.Если при движении головой вперед-назад, вправо-влево, при вращении головой, возникнут такие явления, как непроизвольные движения глаз, расширение зрачков, головокружение, шаткая походка, то вскоре появятся частые головокружения, рвота при поездках, рвота при нахождении на высоте и смотрении вниз.
9.Если при надавливании указательным пальцем кожи в подгрудинной ямке, при разминании кожно-мышечной складки в правом подреберье будет непроизвольно сгибаться туловище, то вскоре появятся желтуха, потемнение мочи, посветление стула, зуд кожи, приступы болей в правом подреберье.
ЦЕЛИТЕЛИ ДРЕВНОСТИ О ПРОФИЛАКТИКЕ ЗАБОЛЕВАНИЙ
"САЛЕРНСКИЙ КОДЕКС ЗДОРОВЬЯ"
"Салернский кодекс здоровья" представляет собой небольшую поэму, посвященную в основном диетике и профилактике заболеваний. В поэме содержатся ценные сведения о питательных и целебных свойствах различных растений и плодов. Книга создана в начале 15 столетия на базе трудов медицинской школы Салерно, и главным образом на основе ее стихотворного кредо - дидактической поэмы "Цвет медицины Салермо".
В книге-оригинале всего четыреста строк, но эти строки являются квинтэссенцией тех знаний о растениях, которыми располагали врачи средневековья.
Автором поэмы "Салернский кодекс здоровья" был прославленный ученый и врач средневековья Арнольд из Виллановы (1235-1311 г.г). Около десяти лет он преподавал в Монпелье, где им был составлен "Бревиарий",- краткий очерк практической терапии.
Особенно много сделал Арнольд для разработки вопросов диетики и гигиены. Он интересовался также применением химии в лечении болезней, исследовал явления старения организма, искал средства, помогающие продлить человеческую жизнь.
Ниже приводятся отрывки из поэмы:
1.
Школа салернская так королю англичан написала:
Если ты хочешь здоровье вернуть и не ведать болезней,
Тягость забот отгони и считай недостойным сердиться,
Скромно обедай, о винах забудь, не считай бесполезным
бодрствовать после еды, полуденного сна избегая.
Долго мочу не держи, не насилуй потугами стула;
Будешь за этим следить,- проживешь ты долго на свете.
Если врачей не хватает, пусть будут врачами твоими
Трое: веселый характер, покой и умеренность в пище.
2
Руки, проснувшись, омой и глаза водою холодной,
В меру туда и сюда походи, потянись, расправляя
Члены свои, причешись и зубы почисти. Все это
Ум укрепляет и силу вливает в прочие члены.
Ванну прими, а поев, походи иль постой; охлажденья
Бойся. Источников гладь и трава - глазам утешенье;
Утром на горы свой взор обрати, а под вечер - на воды.
3
Кратким пусть будет полуденный сон иль вовсе не будет
Боль головную, катар, лихорадку и сильную слабость -
Все за полуденный сон ты получишь себе непременно.
5Ужин чрезмерный отнюдь не полезен для наших желудков.
Чтобы спокойно спалось, перед сном наедаться не надо.
6
Ты за еду никогда не садись, не узнав, что желудок
Пуст и свободен от пищи, какую ты съел перед этим.
Сам по желанию есть ты получишь, тому подтвержденье;
А указанием будет слюны пробежавшая струйка.
7
Персики, яблоки, груши, сыры, молоко, солонина,
Мясо оленье и козье, и заячье мясо, и бычье:
Все это черную желчь возбуждает и вредно болящим.
8
Свежие яйца, багряные вина, супы пожирнее,
Хлеб из тончайшей муки - доставляют телесную крепость.
9
Сыр молодой, молоко и пшеница полнят и питают,
Бычьи тестикулы также, свинина и мозг всевозможный,
Спелые смоквы и свежия грозди от лоз виноградных.
11
Сладкие белые вина гораздо питательней прочих.
Красного если вина ты когда-нибудь выпьешь не в меру,
То закрепится живот и нарушится голоса звонкость.
12
Воздух да будет прозрачным и годным для жизни и чистым.
Пусть он заразы не знает и смрадом клоаки не пахнет.
13
Если принятье вина ввечеру для тебя вредоносно,
Пей его в утренний час и послужит оно исцеленьем.
Лучшие вина у нас вызывают и лучшие соки.
Вялость почувствуешь, если вино окажется темным.
Светлым пусть будет оно и созревшим, и тонким, и старым.
Смешанным также с водою, игристым и выпитым в меру.
14
Должен умеренность в пище себе ты назначить весною.
В летний же зной особенный вред от пиршеств чрезмерных.
Осенью будь осторожен с плодами: беда не стряслась бы.
Сколько захочется,- ешь без опаски ты в зимнюю пору.
15
Рута, а с нею шалфей опьянение винное гонят.
Розы добавить цветок,- и утихнут любовные боли.
16
Мучить морская болезнь никого уже больше не сможет,
Если с водою морскою вина перед этим отведать.
17
Быть ты желаешь здоровым, лицо мой чаще и руки:
После еды омовенье несет наслажденье двойное:
Делает чистыми руки, а зрение делает острым.
18
Хлеб не горячим да будет, а также еще и не черствым,
Квашеным должен и пористым быть, хорошо пропеченным,
В меру соленым; мука пусть хорошая будет для хлеба.
Корку, однако, не ешь, ибо желчь твою высушит корка.
Квашеный хлеб, хорошо пропеченный и в меру соленый,
Чистый, здоровье дает, а иной никуда не годится.
19
Вредно весьма запивать то, что ешь за обедом, водою.
Холод возникнет в желудке, а с ним несварение пищи.
20
Если съедаешь яйцо, жидким пусть будет оно и свежим.
21
Мы заключили, что надо горох и хвалить, и отвергнуть:
Без кожуры он хорош и в достаточной мере полезен,
Но с кожурою - вздувает живот и поэтому вреден.
22
Козье, по мненью врачей, молоко и верблюжье - полезны:
Больше питанья, однако, дает молоко от ослицы,
Больше еще от - коровы и в мере такой же овечье.
Если ж болит голова в лихорадке,- любое негодно.
23
Масло мягчит, увлажняет и слабит, но без лихорадки.
А простоквашу принять,- то промоет она и очистит.
Перевод книги "Солернский кодекс здоровья" дан по изданию:
Арнольд из Виллановы. Солернский кодекс здоровья. Изд-во "Медици-
на", 1964 ; изд.2-е М, "Медицина", 1970. Вступительная статья, пере-
вод и комментарии Р.Шотт (1954 г).
ДРЕВНЕТИБЕТСКАЯ МЕДИЦИНА
О ПРИЧИНАХ И ПРОФИЛАКТИКЕ БОЛЕЗНЕЙ
(по "ЧЖУД-ШИ")
ПРИЧИНЫ БОЛЕЗНЕЙ
"...Причин две - отдаленные и близкие.
Отдаленных тоже две - общие и частные.
О первых. Всевозможные волнения болезней,
проявляясь в бесчисленных видах, доставляют телу
страдания,
причины, которых в отдельности невозможно назвать.